{"id":"https://openalex.org/W2157348981","doi":null,"title":"Translation and Transcription in Development Projects From Vague Problems to Clear-Cut Solutions Through Project Organizing","display_name":"Translation and Transcription in Development Projects From Vague Problems to Clear-Cut Solutions Through Project Organizing","alternate_titles":[],"publication_year":1999,"publication_date":"1999-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2157348981","mag":"2157348981"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:2157348981","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://gupea.ub.gu.se/bitstream/2077/2973/1/GRI-rapport-1999-6.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2157348981"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5062450846","display_name":"Peter Dobers","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6662-0403","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-6662-0403"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Peter Dobers","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5085819627","display_name":"Anders S\u00f6derholm","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0980-7877","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0980-7877"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Anders S\u00f6derholm","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"reviewed_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.7807999849319458,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.7807999849319458,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10395","display_name":"Construction Project Management and Performance","score":0.11569999903440475,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1803","display_name":"Management Science and Operations Research"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/18","display_name":"Decision Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10430","display_name":"Software Engineering Techniques and Practices","score":0.01899999938905239,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/development-projects","display_name":"development projects","score":0.7889999747276306},{"id":"https://openalex.org/keywords/project-organization","display_name":"project organization","score":0.8579999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/problem-formulation","display_name":"problem formulation","score":0.4490000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/project-management","display_name":"project management","score":0.628000020980835}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C179926584","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207714","display_name":"Transcription (linguistics)","level":2,"score":0.46957916021347046},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.4429129660129547},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3391324281692505},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.14467096328735352},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.13201379776000977},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.12636539340019226},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:2157348981","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://gupea.ub.gu.se/bitstream/2077/2973/1/GRI-rapport-1999-6.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":14,"referenced_works":["https://openalex.org/W7979981","https://openalex.org/W201578715","https://openalex.org/W374464958","https://openalex.org/W577592680","https://openalex.org/W1498488428","https://openalex.org/W1527096518","https://openalex.org/W1587243240","https://openalex.org/W1975279345","https://openalex.org/W2047705973","https://openalex.org/W2062547402","https://openalex.org/W2090937473","https://openalex.org/W2091777293","https://openalex.org/W2119530500","https://openalex.org/W2164284962"],"related_works":["https://openalex.org/W1991201574","https://openalex.org/W6987705063","https://openalex.org/W4249350317","https://openalex.org/W7214510611","https://openalex.org/W2789425664","https://openalex.org/W2581438988","https://openalex.org/W2495809095","https://openalex.org/W3082798054","https://openalex.org/W2239497823","https://openalex.org/W2404870260"],"abstract_inverted_index":null,"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2157348981","counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-21T10:27:49.728292","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
