{"id":"https://openalex.org/W2156984567","doi":null,"title":"Morphological Processing for English-Tamil Statistical Machine Translation","display_name":"Morphological Processing for English-Tamil Statistical Machine Translation","publication_year":2012,"publication_date":"2012-12-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2156984567","mag":"2156984567"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.361.8335","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.361.8335","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.aclweb.org/anthology/W/W12/W12-5611.pdf","raw_type":"text"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5112027730","display_name":"Loganathan Ramasamy","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Loganathan Ramasamy","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5077746237","display_name":"Ond\u0159ej Bojar","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0606-0050","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0606-0050"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ond\u0159ej Bojar","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0606-0050","affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5039249572","display_name":"Zden\u00c4\u203ak \u00c5 \u2044 abokrtsk\u00c3 \u2044","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zden\u00c4\u203ak \u00c5 \u2044 abokrtsk\u00c3 \u2044","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.1627,"has_fulltext":false,"cited_by_count":45,"citation_normalized_percentile":{"value":0.79280813,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"113","last_page":"122"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/morphological-processing","display_name":"morphological processing","score":0.8730000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-tamil-translation","display_name":"English-Tamil translation","score":0.8870000243186951},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistical-machine-translation","display_name":"statistical machine translation","score":0.8650000095367432},{"id":"https://openalex.org/keywords/morphologically-rich-languages","display_name":"morphologically rich languages","score":0.8650000095367432},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-preprocessing","display_name":"data preprocessing","score":0.722000002861023},{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase-based-translation-models","display_name":"phrase-based translation models","score":0.6790000200271606},{"id":"https://openalex.org/keywords/parallel-corpus-construction","display_name":"parallel corpus construction","score":0.7390000224113464}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8898681402206421},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8185060024261475},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.789839506149292},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.726798415184021},{"id":"https://openalex.org/C2779804580","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q102047","display_name":"Suffix","level":2,"score":0.6158301830291748},{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.5593500137329102},{"id":"https://openalex.org/C34736171","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q918333","display_name":"Preprocessor","level":2,"score":0.5567241311073303},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.547019362449646},{"id":"https://openalex.org/C192209626","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190909","display_name":"Focus (optics)","level":2,"score":0.5461652278900146},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.5441703200340271},{"id":"https://openalex.org/C140688305","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5885","display_name":"Tamil","level":2,"score":0.5320324301719666},{"id":"https://openalex.org/C80875076","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q171263","display_name":"Agglutinative language","level":3,"score":0.4624296724796295},{"id":"https://openalex.org/C135784402","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6958279","display_name":"Evaluation of machine translation","level":5,"score":0.4614831805229187},{"id":"https://openalex.org/C622187","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3500773","display_name":"BLEU","level":3,"score":0.44872257113456726},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.42897215485572815},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.1441344916820526},{"id":"https://openalex.org/C186644900","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q194152","display_name":"Parsing","level":2,"score":0.1282859444618225},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C120665830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14620","display_name":"Optics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.361.8335","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.361.8335","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.aclweb.org/anthology/W/W12/W12-5611.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:biblio.ufal.mff.cuni.cz:8441471499194351431","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/11346/BIBLIO@id=8441471499194351431","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401077","display_name":"Institute of Formal and Applied Linguistics (\u00daFAL)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"},{"id":"mag:2156984567","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W12-5611/","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":15,"referenced_works":["https://openalex.org/W170711724","https://openalex.org/W1595847159","https://openalex.org/W2017802499","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2102616831","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2132248251","https://openalex.org/W2144385980","https://openalex.org/W2152263452","https://openalex.org/W2157831625","https://openalex.org/W2159107349","https://openalex.org/W2167007060","https://openalex.org/W2407892396","https://openalex.org/W2496235729","https://openalex.org/W2736671181"],"related_works":["https://openalex.org/W2962845637","https://openalex.org/W2218202018","https://openalex.org/W2914415773","https://openalex.org/W2806242099","https://openalex.org/W1034066803","https://openalex.org/W7098271660","https://openalex.org/W1987510781","https://openalex.org/W781672987","https://openalex.org/W2144523916","https://openalex.org/W2593602535"],"abstract_inverted_index":{"Various":[0],"experiments":[1],"from":[2,101],"literature":[3],"suggest":[4],"that":[5,74],"in":[6,61],"statistical":[7],"machine":[8],"translation":[9,23,51,84],"(SMT),":[10],"applying":[11],"either":[12],"pre-processing":[13],"or":[14],"post-processing":[15],"to":[16,21,81],"morphologically":[17],"rich":[18],"languages":[19,43],"leads":[20],"better":[22,83],"quality.":[24],"In":[25],"this":[26],"work,":[27],"we":[28],"focus":[29],"on":[30,50],"the":[31,42,46,54,102],"English-Tamil":[32],"language":[33],"pair.":[34],"We":[35],"implement":[36],"suffix-separation":[37],"rules":[38],"for":[39],"both":[40],"of":[41,48,53,63,88,96],"and":[44,66],"evaluate":[45],"impact":[47],"this\\npreprocessing":[49],"quality":[52],"phrase-based":[55],"as":[56,58],"well":[57],"hierarchical":[59],"model":[60],"terms":[62],"BLEU":[64],"score":[65],"a":[67,92],"small":[68],"manual":[69],"evaluation.":[70],"The":[71],"results":[72],"confirm":[73],"our":[75,89],"simple":[76],"suffix-based":[77],"morphological":[78],"processing":[79],"helps":[80],"obtain":[82],"performance.":[85],"A":[86],"by-product":[87],"\\nefforts":[90],"is":[91],"new":[93],"parallel":[94],"corpus":[95],"190k":[97],"sentence":[98],"pairs":[99],"gathered":[100],"web.":[103]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":3},{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":8},{"year":2020,"cited_by_count":9},{"year":2019,"cited_by_count":6},{"year":2018,"cited_by_count":7},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":3},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-11-11T12:16:26.678958","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}