{"id":"https://openalex.org/W2145644282","doi":"https://doi.org/10.1093/fmls/cqp043","title":"The Grammar of Pain in Aelfric Bata's Colloquies","display_name":"The Grammar of Pain in Aelfric Bata's Colloquies","publication_year":2009,"publication_date":"2009-05-31","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2145644282","doi":"https://doi.org/10.1093/fmls/cqp043","mag":"2145644282"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1093/fmls/cqp043","doi":"https://doi.org/10.1093/fmls/cqp043","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1093/fmls/cqp043","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S203068981","display_name":"Forum for Modern Language Studies","issn_l":"0015-8518","issn":["0015-8518","1471-6860"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","erih-plus","jufo-1","norway-2","poland-70","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311648","host_organization_name":"Oxford University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311648","https://openalex.org/P4310311647"],"host_organization_lineage_names":["Oxford University Press","University of Oxford"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Forum for Modern Language Studies","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5026475089","display_name":"Irina A. Dumitrescu","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4308-5510","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4308-5510"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I178169726","display_name":"Southern Methodist University","ror":"https://ror.org/042tdr378","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I178169726"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"I. A. Dumitrescu","raw_affiliation_strings":["Department of English Southern Methodist University P. O. Box 750435 Dallas, TX 75275\u20130435 USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of English Southern Methodist University P. O. Box 750435 Dallas, TX 75275\u20130435 USA","institution_ids":["https://openalex.org/I178169726"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5026475089"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I178169726"],"apc_list":{"value":2819,"currency":"GBP","value_usd":3718},"apc_paid":null,"fwci":5.757,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.96224504,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":"45","issue":"3","first_page":"239","last_page":"253"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10595","display_name":"Medieval Literature and History","score":0.8637999892234802,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1205","display_name":"Classics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10595","display_name":"Medieval Literature and History","score":0.8637999892234802,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1205","display_name":"Classics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13156","display_name":"Historical Linguistics and Language Studies","score":0.0917000025510788,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13167","display_name":"Historical, Literary, and Cultural Studies","score":0.00839999970048666,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1205","display_name":"Classics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/colloquium","display_name":"colloquium","score":0.9150000214576721},{"id":"https://openalex.org/keywords/pain","display_name":"pain","score":0.5600000023841858},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-teaching","display_name":"language teaching","score":0.6349999904632568},{"id":"https://openalex.org/keywords/second-language-acquisition","display_name":"second language acquisition","score":0.5580000281333923},{"id":"https://openalex.org/keywords/authority","display_name":"authority","score":0.699999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/humour","display_name":"humour","score":0.7089999914169312},{"id":"https://openalex.org/keywords/memory","display_name":"memory","score":0.7549999952316284},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-of-power","display_name":"language of power","score":0.40299999713897705}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C26022165","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8091","display_name":"Grammar","level":2,"score":0.7580393552780151},{"id":"https://openalex.org/C2779796141","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1930430","display_name":"Eleventh","level":2,"score":0.6613925695419312},{"id":"https://openalex.org/C2778120072","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2858150","display_name":"Aside","level":2,"score":0.6531422138214111},{"id":"https://openalex.org/C163258240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25342","display_name":"Power (physics)","level":2,"score":0.6069733500480652},{"id":"https://openalex.org/C2778572836","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q380933","display_name":"Space (punctuation)","level":2,"score":0.48997560143470764},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.4055522084236145},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3966456949710846},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.38233262300491333},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3343493342399597},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.24145272374153137},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.20814496278762817},{"id":"https://openalex.org/C24890656","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q82811","display_name":"Acoustics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C62520636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q944","display_name":"Quantum mechanics","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1093/fmls/cqp043","doi":"https://doi.org/10.1093/fmls/cqp043","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1093/fmls/cqp043","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S203068981","display_name":"Forum for Modern Language Studies","issn_l":"0015-8518","issn":["0015-8518","1471-6860"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","erih-plus","jufo-1","norway-2","poland-70","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311648","host_organization_name":"Oxford University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311648","https://openalex.org/P4310311647"],"host_organization_lineage_names":["Oxford University Press","University of Oxford"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Forum for Modern Language Studies","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"display_name":"Peace, justice, and strong institutions","id":"https://metadata.un.org/sdg/16","score":0.6600000262260437}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":13,"referenced_works":["https://openalex.org/W13291868","https://openalex.org/W106603579","https://openalex.org/W145058956","https://openalex.org/W607182264","https://openalex.org/W2022347427","https://openalex.org/W2159260138","https://openalex.org/W2505948413","https://openalex.org/W2529154605","https://openalex.org/W2586338976","https://openalex.org/W2736818911","https://openalex.org/W2801709668","https://openalex.org/W2914720404","https://openalex.org/W4312815985"],"related_works":["https://openalex.org/W7048475214","https://openalex.org/W2295433840","https://openalex.org/W7133581100","https://openalex.org/W2120260364","https://openalex.org/W3010839701","https://openalex.org/W7216572998","https://openalex.org/W2782671858","https://openalex.org/W7043992434","https://openalex.org/W2185946485","https://openalex.org/W2768434858"],"abstract_inverted_index":{"The":[0],"eleventh-century":[1],"Latin":[2],"Colloquies":[3],"of":[4,13,35,57,60,76,86,123],"\u00c6lfric":[5,85],"Bata":[6],"have":[7,22],"received":[8],"scant":[9],"critical":[10],"attention,":[11],"much":[12],"it":[14],"dismissive.":[15],"Aside":[16],"from":[17],"Bata's":[18,52,83],"faulty":[19],"Latin,":[20],"critics":[21],"worried":[23],"about":[24],"the":[25,32,36,58,68,71,111,121],"violence":[26],"and":[27,38,70,81,94,104,113],"other":[28],"irregularities":[29],"depicted":[30],"in":[31,62,110],"daily":[33],"scenes":[34],"dialogues,":[37],"he":[39],"has":[40],"generally":[41],"been":[42],"viewed":[43],"as":[44],"a":[45,74,89,116],"rogue":[46],"figure.":[47],"I":[48],"argue":[49],"here":[50],"that":[51,73],"work":[53],"exhibits":[54],"an":[55],"awareness":[56],"nuances":[59],"authority":[61,122],"second-language":[63],"teaching,":[64],"its":[65],"implications":[66],"for":[67,118],"student,":[69],"ways":[72],"language":[75,95,109],"power":[77],"can":[78],"be":[79],"manipulated":[80],"subverted.":[82],"predecessor,":[84],"Eynsham,":[87],"suggests":[88],"productive":[90],"relationship":[91],"between":[92],"pain":[93,103],"teaching.":[96],"Bata,":[97],"however,":[98],"shows":[99],"boys":[100],"using":[101],"imagined":[102],"humour":[105],"both":[106],"to":[107,114],"fix":[108],"memory":[112],"create":[115],"space":[117],"themselves":[119],"outside":[120],"wisdom":[124],"texts.":[125]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}