{"id":"https://openalex.org/W2140670656","doi":"https://doi.org/10.3917/lfa.158.0076","title":"Enseignement des langues d'origine et apprentissage du fran\u00e7ais : vers une p\u00e9dagogie de l'inclusion","display_name":"Enseignement des langues d'origine et apprentissage du fran\u00e7ais : vers une p\u00e9dagogie de l'inclusion","publication_year":2007,"publication_date":"2007-09-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2140670656","doi":"https://doi.org/10.3917/lfa.158.0076","mag":"2140670656"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.3917/lfa.158.0076","doi":"https://doi.org/10.3917/lfa.158.0076","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3917/lfa.158.0076","pdf_url":"https://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=LFA_158_0076&download=1","source":{"id":"https://openalex.org/S4210188140","display_name":"Le Fran\u00e7ais aujourd hui","issn_l":"0184-7732","issn":["0184-7732","2107-0857"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["jufo-1"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Le fran\u00e7ais aujourd'hui","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"bronze","oa_url":"https://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=LFA_158_0076&download=1","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5015072903","display_name":"Nathalie Auger","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9670-3402","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-9670-3402","https://orcid.org/0000-0002-2412-0459"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I208215962","display_name":"Universit\u00e9 Paul-Val\u00e9ry Montpellier","ror":"https://ror.org/00qhdy563","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I208215962","https://openalex.org/I4405261681"]},{"id":"https://openalex.org/I4387155146","display_name":"Praxiling","ror":"https://ror.org/03ym2w748","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I4387155146","https://openalex.org/I4405261681"]},{"id":"https://openalex.org/I4405260133","display_name":"Laboratoire de sociolinguistique, d\u2019anthropologie des pratiques langagi\u00e8res et de didactique des langues-cultures","ror":"https://ror.org/03a3qmd39","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4405260133","https://openalex.org/I4405261681"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Nathalie Auger","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 Montpellier 3 Dipralang","Praxiling"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 Montpellier 3 Dipralang","institution_ids":["https://openalex.org/I208215962","https://openalex.org/I4405260133"]},{"raw_affiliation_string":"Praxiling","institution_ids":["https://openalex.org/I4387155146"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5015072903"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I208215962","https://openalex.org/I4387155146","https://openalex.org/I4405260133"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.855,"has_fulltext":true,"cited_by_count":37,"citation_normalized_percentile":{"value":0.90233978,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":"n\u00b0 158","issue":"3","first_page":"76","last_page":"83"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.7143999934196472,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.7143999934196472,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.23999999463558197,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.018300000578165054,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/mother-tongue-education","display_name":"mother tongue education","score":0.6299999952316284},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-language-acquisition","display_name":"French language learning","score":0.8220000267028809},{"id":"https://openalex.org/keywords/differentiated-instruction","display_name":"differentiated instruction","score":0.8140000104904175},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-learning","display_name":"language learning","score":0.4650000035762787},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-reintegration","display_name":"social reintegration","score":0.48899999260902405},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-diversity-in-schools","display_name":"linguistic diversity in schools","score":0.6019999980926514},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-policy","display_name":"language policy","score":0.3100000023841858}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.7653812170028687},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.5510421991348267},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.34983572363853455}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.3917/lfa.158.0076","doi":"https://doi.org/10.3917/lfa.158.0076","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3917/lfa.158.0076","pdf_url":"https://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=LFA_158_0076&download=1","source":{"id":"https://openalex.org/S4210188140","display_name":"Le Fran\u00e7ais aujourd hui","issn_l":"0184-7732","issn":["0184-7732","2107-0857"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["jufo-1"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Le fran\u00e7ais aujourd'hui","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-00965361v1","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-00965361","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Le Fran\u00e7ais Aujourd'hui, 2007, Enseigner les langues d'origine (158), pp.79-88","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:cairn.info:LFA_158_0076","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LFA_158_0076","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406923042","display_name":"Cairn.info","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405258322","host_organization_name":"Cairn.info","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405258322"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Le fran\u00e7ais aujourd'hui | 158 | 3 | 2007-09-01 | p. 76-83 | 0184-7732","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3917/lfa.158.0076","doi":"https://doi.org/10.3917/lfa.158.0076","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3917/lfa.158.0076","pdf_url":"https://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=LFA_158_0076&download=1","source":{"id":"https://openalex.org/S4210188140","display_name":"Le Fran\u00e7ais aujourd hui","issn_l":"0184-7732","issn":["0184-7732","2107-0857"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["jufo-1"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Le fran\u00e7ais aujourd'hui","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.9235000014305115},{"display_name":"Reduced inequalities","id":"https://metadata.un.org/sdg/10","score":0.4074000120162964}],"sustainable_development_goals_aurora":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.6100000143051147}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2140670656.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2140670656.grobid-xml"},"referenced_works_count":4,"referenced_works":["https://openalex.org/W228723719","https://openalex.org/W1586857475","https://openalex.org/W1912915007","https://openalex.org/W2497236429"],"related_works":["https://openalex.org/W6903587701","https://openalex.org/W1512576651","https://openalex.org/W2287368181","https://openalex.org/W85518906","https://openalex.org/W1942811832","https://openalex.org/W2969199208","https://openalex.org/W7070866400","https://openalex.org/W7010965040","https://openalex.org/W2891529582","https://openalex.org/W236461828"],"abstract_inverted_index":{"Probl\u00e9matiser":[0],"la":[1,90,97],"relation":[2],"entre":[3],"l\u2019enseignement":[4],"des":[5,43,51,72,92],"langues":[6,23],"d\u2019origine":[7,24],"et":[8,18,86],"l\u2019apprentissage":[9,50],"du":[10],"fran\u00e7ais":[11],"est":[12,36],"novateur":[13],"en":[14,25,62],"France.":[15],"Les":[16],"repr\u00e9sentations":[17],"les":[19,22,54,70],"pratiques":[20],"concernant":[21,46],"milieu":[26],"scolaire":[27],"ne":[28],"sont":[29],"gu\u00e8re":[30],"valoris\u00e9es":[31],"cependant.":[32],"Pourtant":[33],"cette":[34],"articulation":[35],"largement":[37],"souhaitable":[38],"pour":[39,75],"qui":[40,100],"a":[41],"connaissance":[42],"recherches":[44],"scientifiques":[45],"le":[47,84],"d\u00e9veloppement":[48],"de":[49,56,68,79,81,106],"langues.":[52,93],"D\u00e9passant":[53],"id\u00e9ologies":[55],"l\u2019homog\u00e9n\u00e9it\u00e9,":[57],"on":[58],"peut":[59],"alors":[60],"proposer,":[61],"faisant":[63],"r\u00e9f\u00e9rence":[64],"aux":[65],"textes":[66],"officiels,":[67],"reprendre":[69],"principes":[71],"p\u00e9dagogies":[73],"diff\u00e9renci\u00e9es":[74],"aller":[76],"vers":[77],"plus":[78],"reconnaissance":[80],"ce":[82],"qu\u2019est":[83],"langage":[85],"son":[87],"apprentissage,":[88],"par-del\u00e0":[89],"sp\u00e9cificit\u00e9":[91],"On":[94],"abolit":[95],"ainsi":[96],"dichotomie":[98],"communautarisme/int\u00e9gration":[99],"permet":[101],"d\u2019aboutir":[102],"\u00e0":[103],"une":[104],"p\u00e9dagogie":[105],"l\u2019inclusion.":[107]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":3},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":3},{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":4},{"year":2020,"cited_by_count":6},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":5},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":2},{"year":2015,"cited_by_count":2},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}