{"id":"https://openalex.org/W2139188636","doi":null,"title":"El tratamiento de la interculturalidad en el aula con estudiantes de espa\u00f1ol sinohablantes","display_name":"El tratamiento de la interculturalidad en el aula con estudiantes de espa\u00f1ol sinohablantes","publication_year":2013,"publication_date":"2013-01-28","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2139188636","mag":"2139188636"},"language":"es","primary_location":{"id":"pmh:oai:www.tdx.cat:10803/655149","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10481/23305","pdf_url":"http://hdl.handle.net/10481/23305","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401111","display_name":"Tesis Doctorals en Xarxa (Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210090028","host_organization_name":"Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210090028"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/doctoralThesis"},"volume":null,"type":"dissertation","indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"http://hdl.handle.net/10481/23305","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5010972394","display_name":"Antonio \u00c1lvarez Baz","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1955-0232","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-1955-0232"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Antonio \u00c1lvarez Baz","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1955-0232","affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5010972394"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T14081","display_name":"Linguistic Education and Pedagogy","score":0.7397000193595886,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T14081","display_name":"Linguistic Education and Pedagogy","score":0.7397000193595886,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.08110000193119049,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.07660000026226044,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/interculturality","display_name":"interculturality","score":0.9290000200271606},{"id":"https://openalex.org/keywords/spanish-as-a-foreign-language","display_name":"Spanish as a foreign language","score":0.9269999861717224},{"id":"https://openalex.org/keywords/chinese-speaking-students","display_name":"Chinese-speaking students","score":0.5899999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/common-european-framework-of-reference-for-languages","display_name":"Common European Framework of Reference for Languages","score":0.7929999828338623},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-textbooks","display_name":"language textbooks","score":0.7379999756813049},{"id":"https://openalex.org/keywords/textbook-analysis","display_name":"textbook analysis","score":0.597000002861023},{"id":"https://openalex.org/keywords/intercultural-competence","display_name":"intercultural competence","score":0.8389999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/curriculum-development","display_name":"curriculum development","score":0.4129999876022339}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.8345323801040649},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.4778197109699249}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"pmh:oai:www.tdx.cat:10803/655149","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10481/23305","pdf_url":"http://hdl.handle.net/10481/23305","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401111","display_name":"Tesis Doctorals en Xarxa (Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210090028","host_organization_name":"Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210090028"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/doctoralThesis"},{"id":"pmh:oai:digibug.ugr.es:10481/23305","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10481/23305","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400567","display_name":"Institutional Repository of the University of Granada (University of Granada)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I173304897","host_organization_name":"Universidad de Granada","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I173304897"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/doctoralThesis"},{"id":"pmh:oai:dnet:digibug_____::c1a8a292dc3e286e37bebd1235697aec","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10481/23305","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402641","display_name":"LA Referencia (Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Cient\u00edficas)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4383465926","host_organization_name":"LA Referencia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4383465926"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/doctoralThesis"},{"id":"mag:2139188636","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://digibug.ugr.es/bitstream/10481/23305/1/21081955.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:www.tdx.cat:10803/655149","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10481/23305","pdf_url":"http://hdl.handle.net/10481/23305","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401111","display_name":"Tesis Doctorals en Xarxa (Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210090028","host_organization_name":"Consorci de Serveis Universitaris de Catalunya","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210090028"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/doctoralThesis"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.9235000014305115,"display_name":"Quality education"}],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8199999928474426,"display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2139188636.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2139188636.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4320002954","https://openalex.org/W1922863632","https://openalex.org/W4399171886","https://openalex.org/W4210270127","https://openalex.org/W2788027642","https://openalex.org/W3213233348","https://openalex.org/W4211215875","https://openalex.org/W2590513336","https://openalex.org/W7001541318","https://openalex.org/W7120529381"],"abstract_inverted_index":{"alumnos":[0,114],"comprendan":[1],"lo":[2,409,697,714,854,987],"mejor":[3],"posible":[4,990],"la":[5,61,76,83,99,108,167,187,197,211,214,234,275,285,307,330,380,488,509,551,594,625,651,659,727,737,743,754,757,762,764,773,781,808,817,825,829,839,842,862,880,906,923,933,943,994,1044,1050,1120,1156,1167,1170,1178,1223,1234,1249,1295,1314,1338,1350,1355,1374,1419,1483],"forma":[6,89,755,1221,1246],"de":[7,10,12,18,33,36,47,60,68,78,82,88,98,110,124,151,182,189,192,199,223,242,244,258,281,287,299,303,313,317,359,366,372,377,382,390,429,449,469,474,478,485,502,516,521,557,560,582,586,596,604,617,624,628,650,653,658,674,676,679,693,704,726,729,736,766,775,783,810,841,844,852,871,878,894,922,926,935,942,945,954,957,963,968,999,1010,1015,1030,1041,1053,1067,1085,1090,1098,1100,1103,1117,1131,1135,1145,1158,1169,1177,1181,1197,1211,1220,1225,1236,1245,1263,1270,1285,1297,1311,1316,1322,1324,1332,1378,1388,1400,1416,1439,1450,1453,1460,1480],"ser":[8],"y":[9,17,50,118,138,142,147,157,230,292,339,379,416,457,482,491,549,610,639,655,665,724,822,828,866,874,909,991,996,1032,1093,1115,1128,1139,1166,1188,1204,1214,1303,1364,1373,1418,1430,1436],"actuar":[11],"los":[13,227,240,266,300,397,445,500,541,672,769,786,789,793,897,937,964,976,1000,1028,1096,1227,1264,1320,1368,1409,1426,1434,1437,1476],"espa\u00f1oles,":[14],"en":[15,21,39,54,63,85,121,133,144,172,177,195,216,239,252,344,369,420,425,451,465,498,508,513,546,567,608,709,731,740,756,768,780,785,799,816,846,859,896,913,919,951,1049,1075,1087,1150,1185,1273,1294,1300,1304,1319,1357,1361,1365,1405,1425,1442,1470],"particular,":[16],"otras":[19,529],"culturas,":[20,530],"general,":[22],"son":[23],"las":[24,48,51,125,290,322,337,340,348,364,414,417,805,1023,1036,1069,1152,1186,1201,1205,1308,1406,1468,1471],"causas":[25],"que":[26,29,128,169,174,232,273,407,427,432,440,446,471,544,588,606,689,745,758,855,867,888,898,980,983,992,1006,1021,1047,1081,1109,1123,1240,1254,1358,1371,1402,1412],"han":[27,589,691],"motivado":[28],"el":[30,45,55,64,86,180,326,345,370,375,433,534,547,574,643,875,902,914,997,1003,1013,1039,1065,1084,1125,1129,1162,1175,1268,1281,1301,1305,1341,1362,1366,1394,1398,1444,1464],"objetivo":[31,1080],"principal":[32],"este":[34,459,503,615,683,776,969,1008,1101,1274],"trabajo":[35,522,958,1016,1031,1196,1461],"investigaci\u00f3n":[37,924,985,1055],"consista":[38],"aportar":[40,1457],"soluciones":[41],"tendentes":[42],"a":[43,75,91,107,113,165,186,207,278,289,309,321,350,355,363,444,524,528,555,593,637,671,696,713,752,761,803,819,861,905,1143,1209,1243,1337,1348],"potenciar":[44],"desarrollo":[46],"habilidades":[49,338,415],"actitudes":[52,341,418],"interculturales":[53,342,419],"alumno.El":[56],"t\u00edtulo,":[57],"El":[58],"tratamiento":[59,81,903],"interculturalidad":[62,84,552,907],"aula":[65,87,548,1381],"con":[66,297,396,453,487,573,602,642,1002,1012,1064,1095,1390,1447],"estudiantes":[67,556],"espa\u00f1ol":[69,605,865],"sinohablantes,":[70],"responde,":[71],"por":[72,104,325,619,788,883,891,932,940,1340,1385],"una":[73,262,391,404,436,476,518,721,849,892,952,1111,1260,1448],"parte,":[74,106,284],"necesidad":[77,782,934],"realizar":[79,961],"un":[80,160,220,411,467,506,635,800,1088,1195],"diferente":[90,622],"como":[92,496,735,910],"se":[93,249,707,759,791,836,856,899,1056,1403,1473],"ven\u00eda":[94],"haciendo":[95,1422],"hasta":[96,163,184,1335],"antes":[97,448],"publicaci\u00f3n":[100,246],"del":[101,135,155,294,311,357,400,511,579,699,716,864,1060,1071,1229,1289,1428,1431],"PCIC":[102,218,915],"y,":[103,967,1326],"otra":[105,283],"demanda":[109],"atenci\u00f3n":[111],"especial":[112,1423],"cuyas":[115,611],"caracter\u00edsticas":[116],"culturales":[117,229,456,543],"socioculturales":[119,231],"difieren":[120],"gran":[122,694,872],"medida":[123],"nuestras.El":[126],"fin":[127,979,1066,1144],"perseguimos":[129,505,981,1082],"es":[130,533,539,982,1083,1194],"tender":[131],"puentes":[132],"pro":[134],"mutuo":[136],"entendimiento":[137],"comprensi\u00f3n":[139],"entre":[140,824,1216],"alumno":[141,470,648],"profesor":[143,575,644,684],"inmersi\u00f3n":[145,1091],"ling\u00fc\u00edstica":[146],"cultural.El":[148],"concepto":[149],"actual":[150,346],"competencia":[152,183,190,212,235,264,437,1113,1121,1333,1351],"intercultural":[153,213,265,480,1114,1138],"proviene":[154],"MCER":[156,327,1302,1363],"ha":[158,202,857,869],"seguido":[159],"largo":[161,698,715],"camino":[162],"llegar":[164,185,1336],"obtener":[166,1146],"definici\u00f3n":[168,188],"posee":[170,1127],"hoy":[171],"d\u00eda.Desde":[173],"Noam":[175],"Chomsky":[176],"1965":[178],"acu\u00f1ara":[179],"t\u00e9rmino":[181,1290],"comunicativa":[191,1334],"Van":[193],"EK":[194],"1986,":[196],"did\u00e1ctica":[198,388,406,1046],"segundas":[200],"lenguas":[201,811,1159],"ido":[203],"adaptando":[204],"estos":[205,318,335,351,1317],"conocimientos":[206],"su":[208,254,677,711,1278,1353],"pedagog\u00eda,":[209],"siendo":[210],"\u00faltima":[215,632,1051],"incorporarse.El":[217],"ofrece":[219],"amplio":[221],"abanico":[222],"posibilidades":[224],"para":[225,260,328,394,553,1105,1327],"trabajar":[226],"aspectos":[228],"integran":[233],"intercultural,":[236],"sin":[237],"embargo,":[238],"manuales":[241,319,336,361,895,966,1029,1435],"ELE":[243,730,767,845,1325,1440],"reciente":[245],"\u00e9stos":[247],"no":[248],"ven":[250],"reflejados":[251],"toda":[253,304,710,838],"dimensi\u00f3n.Bajo":[255],"nuestro":[256],"punto":[257,1040],"vista,":[259],"adquirir":[261],"buena":[263],"ejercicios":[267],"propuestos":[268],"deber\u00edan":[269],"contener":[270],"materiales":[271,288,591,1063,1438],"multiculturales":[272],"reflejaran":[274],"pluriculturalidad":[276],"inherente":[277],"todo":[279,853,1124,1133],"grupo":[280,295],"trabajo.Por":[282],"adaptaci\u00f3n":[286],"expectativas":[291],"necesidades":[293,1070],"cumple":[296],"uno":[298],"puntos":[301],"esenciales":[302],"programaci\u00f3n":[305,308],"comunicativa:":[306],"partir":[310,356],"an\u00e1lisis":[312,535,1163],"1.":[314],"\u00bfLa":[315],"propuesta":[316,387,405,1045],"responde":[320],"directrices":[323],"marcadas":[324],"desarrollar":[329,413],"consciencia":[331],"intercultural?":[332],"2.":[333],"\u00bfDesarrollan":[334],"sugeridas":[343],"PCIC?Con":[347],"respuestas":[349],"dos":[352,568,885,1118],"interrogantes,":[353],"logradas":[354],"estudio":[358,675,1182],"siete":[360],"correspondientes":[362],"editoriales":[365,1024],"mayor":[367,489],"difusi\u00f3n":[368],"mundo":[371],"ELE,":[373],"obtuvimos":[374,584],"marco":[376],"actuaci\u00f3n":[378],"manera":[381,1356,1375],"dise\u00f1ar":[383],"e":[384,972],"incluir":[385],"nuestra":[386,461,1054,1257],"dentro":[389,484,1059],"programaci\u00f3n.Por":[392],"\u00faltimo,":[393,620],"cumplir":[395,1094],"objetivos":[398,1097,1228,1265,1369],"principales":[399],"presente":[401,700,1230],"estudio,":[402,1231],"dise\u00f1amos":[403],"pretende":[408],"siguiente:Por":[410],"lado,":[412,495],"todos":[421,499],"nuestros":[422],"alumnos,":[423],"especialmente,":[424,1161],"aquellos":[426],"provienen":[428],"China.Queremos":[430],"conseguir":[431],"estudiante":[434],"desarrolle":[435],"m\u00e1s":[438,974,988,1247,1376],"anal\u00edtica;":[439],"tome":[441],"posicionamientos":[442],"diferentes":[443,561,965,1153,1252,1330,1386],"tra\u00eda":[447],"entrar":[450],"contacto":[452],"nuevos":[454],"productos":[455],"socioculturales.De":[458],"modo,":[460,970],"meta":[462],"final":[463,703,1193],"consistir\u00e1":[464],"crear":[466],"tipo":[468,616,927,1009,1102,1269,1399],"sea":[472],"capaz":[473],"interpretar":[475,936,973],"situaci\u00f3n":[477],"comunicaci\u00f3n":[479],"dada":[481],"act\u00fae":[483],"ella":[486],"soltura":[490],"naturalidad":[492],"posibles.Por":[493],"otro":[494],"ocurre":[497],"trabajos":[501],"tipo,":[504],"perfeccionamiento":[507],"formaci\u00f3n":[510],"profesorado":[512,1429],"esta":[514,705,920,984,1237],"clase":[515],"materias.Ofrecemos":[517],"nueva":[519],"t\u00e9cnica":[520],"dirigida":[523],"sinohablantes":[525],"pero":[526],"extrapolable":[527],"cuya":[531,947],"base":[532],"contrastivo":[536,1164],"cultural.La":[537],"idea":[538],"solucionar":[540],"problemas":[542],"surgen":[545],"utilizar":[550],"resolverlos.entrevistamos":[554],"posgrado":[558],"procedentes":[559],"universidades":[562,1407],"chinas;":[563],"tambi\u00e9n":[564,1035],"nos":[565,640,663,666,685,690,778,797,868,889,959,1026,1033,1292],"entrevistamos":[566,641],"ocasiones":[569],"(2011":[570],"Y":[571],"2012)":[572],"Lu":[576],"Jingsheng":[577],"(coordinador":[578],"Departamento":[580],"Nacional":[581],"Espa\u00f1ol);":[583],"informaci\u00f3n":[585,623,744,948],"profesores":[587],"publicado":[590,858],"dirigidos":[592],"ense\u00f1anza":[595,728,765,843,1323,1401],"ELE;":[597],"estuvimos":[598],"comunic\u00e1ndonos,":[599],"v\u00eda":[600],"e-mail,":[601],"doctores":[603],"trabajan":[607],"china":[609,827],"tesis":[612,1238],"versan":[613],"sobre":[614,807,1155,1174,1277],"ense\u00f1anza;":[618],"recogimos":[621],"p\u00e1gina":[626],"web":[627],"SinoELE":[629],"3":[630],".En":[631],"instancia,":[633],"realizamos":[634],"viaje":[636],"Pek\u00edn":[638],"Shi":[645],"Lei":[646],"(antiguo":[647],"nuestro),":[649],"Universidad":[652],"Econom\u00eda":[654],"Comercio":[656],"Internacional":[657],"capital,":[660],"quien,":[661],"amablemente,":[662],"proporcion\u00f3":[664],"tradujo":[667],"diversa":[668],"documentaci\u00f3n":[669],"referente":[670],"planes":[673,1415],"centro":[678],"trabajo.Al":[680],"mismo":[681],"tiempo,":[682],"procur\u00f3":[686],"diversos":[687],"contactos":[688],"sido":[692,870],"ayuda":[695],"trabajo.El":[701],"resultado":[702,1192],"tarea":[706,1018],"muestra":[708,720],"profundidad":[712],"cap\u00edtulo":[717],"cuatro.Esta":[718],"secci\u00f3n":[719],"visi\u00f3n":[722],"completa":[723],"detallada":[725,1262],"centros":[732,770],"oficiales":[733,795,1411],"as\u00ed":[734],"metodolog\u00eda":[738,917,1271,1420],"empleada":[739,918,1272],"sus":[741,749,1077,1298,1414],"clases.Toda":[742],"aparece":[746,911,1359],"recogida":[747,950],"bajo":[748],"ep\u00edgrafes,":[750],"contribuye":[751],"clarificar":[753],"lleva":[760],"pr\u00e1ctica":[763],"universitarios":[771],"chinos.Durante":[772],"confecci\u00f3n":[774],"cap\u00edtulo,":[777],"vimos":[779],"ahondar":[784],"principios":[787],"cuales":[790],"rigen":[792],"programas":[794,1410],"chinos.Ello":[796],"llev\u00f3,":[798],"primer":[801],"momento,":[802],"analizar":[804],"teor\u00edas":[806,1154,1451],"adquisici\u00f3n":[809,1157],"extranjeras":[812],"para,":[813],"posteriormente":[814],"centrarnos":[815],"diferencia":[818],"nivel":[820],"ling\u00fc\u00edstico":[821],"cultural":[823,1165],"cultura":[826,830],"espa\u00f1ola.3":[831],"website,":[832],"frecuentemente":[833],"actualizada,":[834],"donde":[835],"recoge":[837],"actividad":[840],"China.Posee":[847],"adem\u00e1s,":[848],"bibliograf\u00eda":[850],"complet\u00edsima":[851],"referencia":[860],"ense\u00f1anza-aprendizaje":[863],"utilidad.2008)":[873],"posterior":[876],"deseo":[877],"continuar":[879],"labor":[881],"emprendida":[882],"estas":[884],"profesionales,":[886],"hizo":[887],"inclin\u00e1ramos":[890],"selecci\u00f3n":[893],"pudiera":[900],"observar":[901,971],"dispensado":[904],"tal":[908],"reflejada":[912,1360],"2006.La":[916],"parte":[921,1052],"fue":[925,949,1017],"exploratorio-cuantitativo-interpretativa.Esta":[928],"elecci\u00f3n":[929],"vino":[930],"determinada":[931],"datos":[938],"obtenidos":[939,1478],"medio":[941],"plantilla":[944],"observaci\u00f3n":[946],"hoja":[953],"c\u00e1lculo.Esta":[955],"herramienta":[956],"permiti\u00f3":[960],"gr\u00e1ficas":[962],"f\u00e1cilmente":[975],"resultados":[977,1001,1147,1477],"obtenidos.El":[978],"fuera":[986],"objetiva":[989],"posibilitara":[993],"toma":[995],"control":[998],"rigor":[1004],"indiscutible":[1005],"requieren":[1007],"trabajos.Hacernos":[1011],"material":[1014],"f\u00e1cil,":[1019],"puesto":[1020],"todas":[1022],"implicadas":[1025],"brindaron":[1027],"procuraron":[1034],"gu\u00edas":[1037],"did\u00e1cticas.Desde":[1038],"vista":[1042],"metodol\u00f3gico,":[1043],"presentamos":[1048,1433],"presenta":[1057],"enmarcada":[1058],"m\u00e9todo":[1061],"comunicativo.Dise\u00f1amos":[1062],"satisfacer":[1068],"alumnado":[1072,1126],"sinohablante,":[1073],"teniendo":[1074],"cuenta":[1076],"especiales":[1078],"caracter\u00edsticas.El":[1079],"integrarlo":[1086],"contexto":[1089],"total":[1092],"aprendizaje":[1099,1176],"programas;":[1104],"conseguirlo,":[1106],"creamos":[1107],"actividades":[1108,1389],"desarrollaran":[1110],"correcta":[1112],"partimos":[1116],"premisas:":[1119],"pluricultural":[1122],"hecho":[1130],"considerar":[1132],"acto":[1134],"car\u00e1cter":[1136],"comunicativo":[1137],"multicultural.Resulta":[1140],"evidente":[1141],"que,":[1142,1208,1472],"satisfactorios,":[1148],"tuvimos":[1149],"consideraci\u00f3n":[1151],"extranjeras;":[1160],"influencia":[1168],"Cultura":[1171,1179],"materna":[1172],"(C1)":[1173],"objeto":[1180],"(C2).\u00edbamos":[1183],"introduci\u00e9ndonos":[1184],"m\u00faltiples":[1187,1287],"diversas":[1189],"referencias":[1190],"bibliogr\u00e1ficas.El":[1191],"seis":[1198],"cap\u00edtulos,":[1199],"excluyendo":[1200],"reflexiones":[1202],"iniciales":[1203],"conclusiones":[1206,1469],"finales":[1207],"pesar":[1210],"estar":[1212],"concebidos":[1213],"vinculados":[1215],"s\u00ed,":[1217],"pueden":[1218,1474],"leerse":[1219],"independiente.A":[1222],"hora":[1224],"describir":[1226],"dejamos":[1232],"entrever":[1233],"estructura":[1235],"doctoral":[1239],"ahora":[1241],"pasamos":[1242],"exponer":[1244],"exhaustiva.En":[1248],"INTRODUCCI\u00d3N,":[1250],"aparecen":[1251,1467],"apartados":[1253],"persiguen":[1255],"justificar":[1256],"investigaci\u00f3n,":[1258],"dar":[1259],"descripci\u00f3n":[1261],"perseguidos,":[1266],"explicar":[1267],"trabajo,":[1275],"informar":[1276],"estructura,":[1279],"etc.En":[1280],"CAP\u00cdTULO":[1282,1343,1395,1445,1465],"SEGUNDO,":[1283],"despu\u00e9s":[1284,1479],"revisar":[1286],"definiciones":[1288,1331],"cultura,":[1291],"centramos":[1293],"presencia":[1296],"contenidos":[1299,1318,1391],"PCIC,":[1306,1367],"recordamos":[1307],"distintas":[1309],"fases":[1310],"aproximaci\u00f3n,":[1312],"repasamos":[1313],"historia":[1315],"m\u00e9todos":[1321],"concluir,":[1328],"dimos":[1329],"anunciada":[1339],"MCER.El":[1342],"TERCERO,":[1344],"est\u00e1":[1345],"\u00edntegramente":[1346],"dedicado":[1347],"definir":[1349],"intercultural:":[1352],"adquisici\u00f3n,":[1354],"fundamentales":[1370],"persigue":[1372],"efectiva":[1377],"llevar":[1379],"al":[1380],"propuestas":[1382],"did\u00e1cticas":[1383],"integradas":[1384],"tipos":[1387],"netamente":[1392],"intercultural.En":[1393],"CUARTO,":[1396],"explicamos":[1397],"realiza":[1404],"chinas,":[1408],"manejan,":[1413],"estudios":[1417],"empleada,":[1421],"hincapi\u00e9":[1424],"roles":[1427],"alumnado.Tambi\u00e9n,":[1432],"empleados":[1441],"China.Comenzamos":[1443],"QUINTO":[1446],"serie":[1449],"imprescindibles":[1452],"conocer":[1454],"si":[1455],"pretendemos":[1456],"nuevas":[1458],"formas":[1459],"44":[1462],"En":[1463],"OCTAVO,":[1466],"ver":[1475],"haber":[1481],"realizado":[1482],"investigaci\u00f3n.Este":[1484],"trabaj":[1485]},"counts_by_year":[{"year":2017,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-27T15:51:10.671819","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
