{"id":"https://openalex.org/W2137965080","doi":null,"title":"Grammar-Driven versus Data-Driven: Which Parsing System Is More Affected by Domain Shifts?","display_name":"Grammar-Driven versus Data-Driven: Which Parsing System Is More Affected by Domain Shifts?","publication_year":2010,"publication_date":"2010-07-16","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2137965080","mag":"2137965080"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.167.9421","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.167.9421","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://odur.let.rug.nl/%7Evannoord/papers/bplank-vannoord-nlpling2010.pdf","raw_type":"text"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5088832285","display_name":"Barbara Plank","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4394-1965","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-4394-1965","https://orcid.org/0000-0002-0306-3715"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169381384","display_name":"University of Groningen","ror":"https://ror.org/012p63287","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169381384"]}],"countries":["NL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Barbara Plank","raw_affiliation_strings":["University of Groningen (The Netherlands )"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4394-1965","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Groningen (The Netherlands )","institution_ids":["https://openalex.org/I169381384"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5047337772","display_name":"Gertjan van Noord","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5564-6341","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-5564-6341"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169381384","display_name":"University of Groningen","ror":"https://ror.org/012p63287","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169381384"]}],"countries":["NL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Gertjan van Noord","raw_affiliation_strings":["University of Groningen (The Netherlands )"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5564-6341","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Groningen (The Netherlands )","institution_ids":["https://openalex.org/I169381384"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I169381384"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.8082,"has_fulltext":false,"cited_by_count":13,"citation_normalized_percentile":{"value":0.85032484,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"25","last_page":"33"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.0003000000142492354,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-parsing","display_name":"natural language parsing","score":0.7680000066757202},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain-shift","display_name":"domain shift","score":0.8629999756813049},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-driven-parsing","display_name":"data-driven parsing","score":0.9210000038146973},{"id":"https://openalex.org/keywords/dutch","display_name":"Dutch language","score":0.7459999918937683}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7814998626708984},{"id":"https://openalex.org/C186644900","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q194152","display_name":"Parsing","level":2,"score":0.7176780104637146},{"id":"https://openalex.org/C26022165","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8091","display_name":"Grammar","level":2,"score":0.6210185289382935},{"id":"https://openalex.org/C63000827","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3080428","display_name":"Software portability","level":2,"score":0.6152133941650391},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.5773946046829224},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5473950505256653},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5094895958900452},{"id":"https://openalex.org/C2776434776","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q19246213","display_name":"Domain adaptation","level":3,"score":0.4988434314727783},{"id":"https://openalex.org/C171018156","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7370306","display_name":"Rotation formalisms in three dimensions","level":2,"score":0.4973497688770294},{"id":"https://openalex.org/C60690694","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q894902","display_name":"Bottom-up parsing","level":4,"score":0.4377289116382599},{"id":"https://openalex.org/C42560504","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q15419395","display_name":"Top-down parsing","level":3,"score":0.3661768436431885},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.18740862607955933},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.13213440775871277},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.11973583698272705},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C95623464","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1096149","display_name":"Classifier (UML)","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":6,"locations":[{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.167.9421","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.167.9421","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://odur.let.rug.nl/%7Evannoord/papers/bplank-vannoord-nlpling2010.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.231.6698","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.231.6698","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://aclweb.org/anthology-new/W/W10/W10-2105.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.949.5449","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.949.5449","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"https://www.researchgate.net/profile/Barbara_Plank/publication/228570583_Grammar-driven_versus_data-driven_which_parsing_system_is_more_affected_by_domain_shifts/links/54ddd9db0cf22a26721d032f.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:pure.rug.nl:openaire_cris_publications/0123d3d2-6f7e-42ac-abc1-5b707f0b42d8","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://hdl.handle.net/11370/0123d3d2-6f7e-42ac-abc1-5b707f0b42d8","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400420","display_name":"University of Groningen research database (University of Groningen / Centre for Information Technology)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I169381384","host_organization_name":"University of Groningen","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I169381384"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Plank, B & van Noord, G J M 2010, Grammar-Driven versus Data-Driven: Which Parsing System Is More Affected by Domain Shifts? in Proceedings of the 2010 Workshop on NLP and Linguistics: Finding the Common Ground. Association for Computational Linguistics (ACL), pp. 25 - 33.","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"},{"id":"pmh:rug:oai:pure.rug.nl:publications/0123d3d2-6f7e-42ac-abc1-5b707f0b42d8","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://research.rug.nl/en/publications/0123d3d2-6f7e-42ac-abc1-5b707f0b42d8","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400420","display_name":"University of Groningen research database (University of Groningen / Centre for Information Technology)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I169381384","host_organization_name":"University of Groningen","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I169381384"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Proceedings of the 2010 Workshop on NLP and Linguistics: Finding the Common Ground, 25 - 33","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferencepaper"},{"id":"mag:2137965080","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://aclweb.org/anthology/W/W10/W10-2105.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":22,"referenced_works":["https://openalex.org/W29952999","https://openalex.org/W199541590","https://openalex.org/W1532161976","https://openalex.org/W1568793342","https://openalex.org/W1588265531","https://openalex.org/W1979600340","https://openalex.org/W2017986613","https://openalex.org/W2027979924","https://openalex.org/W2041348005","https://openalex.org/W2057399676","https://openalex.org/W2065176799","https://openalex.org/W2108161779","https://openalex.org/W2110407199","https://openalex.org/W2115323600","https://openalex.org/W2120354757","https://openalex.org/W2122922578","https://openalex.org/W2137295223","https://openalex.org/W2151534213","https://openalex.org/W2158108973","https://openalex.org/W2163302275","https://openalex.org/W2163568299","https://openalex.org/W2183434757"],"related_works":["https://openalex.org/W1564899699","https://openalex.org/W7096211255","https://openalex.org/W2099521220","https://openalex.org/W7097904198","https://openalex.org/W7100296809","https://openalex.org/W7006444628","https://openalex.org/W2886669599","https://openalex.org/W6940158366","https://openalex.org/W2121738909","https://openalex.org/W7099448442"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"the":[1,42,55],"past":[2],"decade":[3],"several":[4],"parsing":[5,77,137],"systems":[6,20,87,116],"for":[7,150],"natural":[8],"language":[9],"have":[10,38],"emerged,":[11],"which":[12,65,74,136],"use":[13],"different":[14],"methods":[15],"and":[16,26,59,121,145],"formalisms.":[17],"For":[18],"instance,":[19],"that":[21],"employ":[22],"a":[23,27,111,122],"handcrafted":[24],"grammar":[25],"statistical":[28,33],"disambiguation":[29],"component":[30],"versus":[31,113],"purely":[32],"data-driven":[34,115],"systems.":[35],"What":[36],"they":[37,68],"in":[39,148],"common":[40],"is":[41,79,104,119,139],"lack":[43],"of":[44,76,110,135],"portability":[45],"to":[46,64,125],"new":[47],"domains:":[48],"their":[49],"performance":[50,108],"might":[51],"decrease":[52],"substantially":[53],"as":[54],"distance":[56],"between":[57],"test":[58],"training":[60],"domain":[61,83,93,127,143],"increases.":[62],"Yet,":[63],"degree":[66],"do":[67],"suffer":[69],"from":[70],"this":[71,97],"problem,":[72],"i.e.":[73],"kind":[75],"system":[78,138],"more":[80,140,147],"affected":[81,91,141],"by":[82,92,142],"shifts?":[84],"Intuitively,":[85],"grammar-driven":[86,112],"should":[88],"be":[89],"less":[90],"changes.":[94],"To":[95],"investigate":[96],"hypothesis,":[98],"an":[99,133],"empirical":[100],"investigation":[101],"on":[102],"Dutch":[103],"carried":[105],"out.":[106],"The":[107],"variation":[109],"two":[114],"across":[117],"domains":[118],"evaluated,":[120],"simple":[123],"measure":[124],"quantify":[126],"sensitivity":[128],"proposed.":[129],"This":[130],"will":[131],"give":[132],"estimate":[134],"shifts,":[144],"thus":[146],"need":[149],"adaptation":[151],"techniques.":[152]},"counts_by_year":[{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":2},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-08T12:12:28.789561","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}