{"id":"https://openalex.org/W2134844094","doi":"https://doi.org/10.5842/42-0-170","title":"The pragmatic markers anyway, okay, and shame: A South African English corpus study","display_name":"The pragmatic markers anyway, okay, and shame: A South African English corpus study","publication_year":2014,"publication_date":"2014-01-31","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2134844094","doi":"https://doi.org/10.5842/42-0-170","mag":"2134844094"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.5842/42-0-170","doi":"https://doi.org/10.5842/42-0-170","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5842/42-0-170","pdf_url":"https://spilplus.journals.ac.za/pub/article/download/170/358","source":{"id":"https://openalex.org/S4210212394","display_name":"Stellenbosch Papers in Linguistics Plus","issn_l":"1726-541X","issn":["1726-541X","2224-3380"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","jpps-1","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-3","scielo","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315366","host_organization_name":"Stellenbosch University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315366"],"host_organization_lineage_names":["Stellenbosch University"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Stellenbosch Papers in Linguistics Plus","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://spilplus.journals.ac.za/pub/article/download/170/358","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5059922375","display_name":"Kate Huddlestone","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6495-7897","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-6495-7897"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I26092322","display_name":"Stellenbosch University","ror":"https://ror.org/05bk57929","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I26092322"]}],"countries":["ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kate Huddlestone","raw_affiliation_strings":["Department of General Linguistics, Stellenbosch University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of General Linguistics, Stellenbosch University","institution_ids":["https://openalex.org/I26092322"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5086435437","display_name":"Melanie Fairhurst","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I26092322","display_name":"Stellenbosch University","ror":"https://ror.org/05bk57929","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I26092322"]}],"countries":["ZA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Melanie Fairhurst","raw_affiliation_strings":["Department of General Linguistics, Stellenbosch University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of General Linguistics, Stellenbosch University","institution_ids":["https://openalex.org/I26092322"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I26092322"],"apc_list":{"value":2750,"currency":"ZAR","value_usd":149},"apc_paid":{"value":2750,"currency":"ZAR","value_usd":149},"fwci":2.3538,"has_fulltext":true,"cited_by_count":35,"citation_normalized_percentile":{"value":0.92886884,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":100},"biblio":{"volume":"42","issue":"0","first_page":"93","last_page":"93"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.9272000193595886,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.9272000193595886,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":0.01759999990463257,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12119","display_name":"Linguistics and Discourse Analysis","score":0.015300000086426735,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1211","display_name":"Philosophy"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/discourse-markers","display_name":"discourse markers","score":0.9980000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/south-african-english","display_name":"South African English","score":0.9800000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/okay","display_name":"okay","score":0.8379999995231628},{"id":"https://openalex.org/keywords/shame","display_name":"shame","score":0.9800000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/conversation-management","display_name":"conversation management","score":0.6000000238418579},{"id":"https://openalex.org/keywords/turn-taking","display_name":"turn-taking","score":0.9620000123977661},{"id":"https://openalex.org/keywords/mitigation","display_name":"mitigation","score":0.5370000004768372},{"id":"https://openalex.org/keywords/interjections","display_name":"interjections","score":0.8640000224113464},{"id":"https://openalex.org/keywords/spoken-english","display_name":"spoken English","score":0.5180000066757202},{"id":"https://openalex.org/keywords/international-corpus-of-english","display_name":"International Corpus of English","score":0.7670000195503235}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2781283010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q152282","display_name":"Shame","level":2,"score":0.8071537017822266},{"id":"https://openalex.org/C90464235","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1051521","display_name":"Discourse marker","level":2,"score":0.8033250570297241},{"id":"https://openalex.org/C2777200299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q52943","display_name":"Conversation","level":2,"score":0.7102423906326294},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5052929520606995},{"id":"https://openalex.org/C2779115301","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q752118","display_name":"Sympathy","level":2,"score":0.4764136075973511},{"id":"https://openalex.org/C2776725116","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q236935","display_name":"British National Corpus","level":2,"score":0.4497787356376648},{"id":"https://openalex.org/C160798450","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4230870","display_name":"Concordance","level":2,"score":0.44272708892822266},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4343605637550354},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.3095683157444},{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.1865435242652893},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.12057992815971375},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C126322002","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11180","display_name":"Internal medicine","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.5842/42-0-170","doi":"https://doi.org/10.5842/42-0-170","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5842/42-0-170","pdf_url":"https://spilplus.journals.ac.za/pub/article/download/170/358","source":{"id":"https://openalex.org/S4210212394","display_name":"Stellenbosch Papers in Linguistics Plus","issn_l":"1726-541X","issn":["1726-541X","2224-3380"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","jpps-1","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-3","scielo","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315366","host_organization_name":"Stellenbosch University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315366"],"host_organization_lineage_names":["Stellenbosch University"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Stellenbosch Papers in Linguistics Plus","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:2d4f5e4e3dca488aa31b5205e5b165fa","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/2d4f5e4e3dca488aa31b5205e5b165fa","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 42, Iss 0, Pp 93-110 (2013)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:scholar.sun.ac.za:10019.1/91528","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10019.1/91528","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400300","display_name":"SUNScholar (Stellenbosch University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I26092322","host_organization_name":"Stellenbosch University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I26092322"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":null},{"id":"pmh:oai:scholar.sun.ac.za:10019.1/91532","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10019.1/91532","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400300","display_name":"SUNScholar (Stellenbosch University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I26092322","host_organization_name":"Stellenbosch University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I26092322"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.5842/42-0-170","doi":"https://doi.org/10.5842/42-0-170","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5842/42-0-170","pdf_url":"https://spilplus.journals.ac.za/pub/article/download/170/358","source":{"id":"https://openalex.org/S4210212394","display_name":"Stellenbosch Papers in Linguistics Plus","issn_l":"1726-541X","issn":["1726-541X","2224-3380"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","jpps-1","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-3","scielo","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315366","host_organization_name":"Stellenbosch University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315366"],"host_organization_lineage_names":["Stellenbosch University"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Stellenbosch Papers in Linguistics Plus","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/16","display_name":"Peace, justice, and strong institutions","score":0.5400000214576721}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2134844094.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2134844094.grobid-xml"},"referenced_works_count":43,"referenced_works":["https://openalex.org/W17172702","https://openalex.org/W214412853","https://openalex.org/W583074137","https://openalex.org/W1482517859","https://openalex.org/W1503874588","https://openalex.org/W1532639059","https://openalex.org/W1562744456","https://openalex.org/W1564162672","https://openalex.org/W1574968832","https://openalex.org/W1779065910","https://openalex.org/W1884036950","https://openalex.org/W1964502498","https://openalex.org/W1976307155","https://openalex.org/W1989037424","https://openalex.org/W1989397670","https://openalex.org/W1995799194","https://openalex.org/W2020422145","https://openalex.org/W2062895130","https://openalex.org/W2070830293","https://openalex.org/W2079933375","https://openalex.org/W2081531675","https://openalex.org/W2086227473","https://openalex.org/W2090599418","https://openalex.org/W2109134879","https://openalex.org/W2129788763","https://openalex.org/W2129939011","https://openalex.org/W2288504939","https://openalex.org/W2317348649","https://openalex.org/W2497709192","https://openalex.org/W2503529245","https://openalex.org/W3000738664","https://openalex.org/W4234137985","https://openalex.org/W4244175317","https://openalex.org/W4300243878","https://openalex.org/W4388176213","https://openalex.org/W6600686690","https://openalex.org/W6602916215","https://openalex.org/W6628958982","https://openalex.org/W6639521290","https://openalex.org/W6691273638","https://openalex.org/W6836990101","https://openalex.org/W6989260622","https://openalex.org/W7075676977"],"related_works":["https://openalex.org/W2783899448","https://openalex.org/W4323856365","https://openalex.org/W7061322113","https://openalex.org/W2884366772","https://openalex.org/W7207813518","https://openalex.org/W3151806536","https://openalex.org/W2988185930","https://openalex.org/W4255990112","https://openalex.org/W3012076490","https://openalex.org/W2335120103"],"abstract_inverted_index":{"Pragmatic":[0],"markers":[1,27,36,65,145],"are":[2,28],"\u201ca":[3],"class":[4],"of":[5,50,57,62,77,82,86,99,120,139,142,158,163,171,231],"short,":[6],"recurrent":[7],"linguistic":[8],"items":[9],"that":[10,133],"generally":[11],"have":[12,41],"little":[13,44],"lexical":[14],"import":[15],"but":[16],"serve":[17],"significant":[18],"pragmatic":[19,26,35,64,144,159,213],"functions":[20,61,132,141,170],"in":[21,32,37,73,106,187],"conversation\u201d":[22],"(Andersen":[23],"2001:39).":[24],"While":[25],"receiving":[29],"growing":[30],"consideration":[31],"the":[33,58,63,74,78,83,90,107,130,140,143,164,169],"literature,":[34],"South":[38,79,211],"African":[39,80,212],"English":[40,87],"been":[42],"given":[43],"attention":[45],"compared":[46],"to":[47,128,150,192,217],"other":[48],"varieties":[49],"English.":[51],"This":[52],"paper":[53],"provides":[54],"a":[55,175,179,197,200,204,209,225],"description":[56],"distribution":[59],"and":[60,68,102,109,123,178,203,223],"okay,":[66,100,121],"anyway":[67,101,122],"shame":[69,103,124],"as":[70,173,182,184,194,208,220,224,228],"they":[71],"occur":[72],"spoken":[75],"component":[76],"version":[81],"International":[84],"Corpus":[85],"(ICE).":[88],"Using":[89],"commercially":[91],"available":[92],"Concordance":[93],"program,":[94],"WordSmith":[95],"Tools,":[96],"all":[97,110],"instances":[98,113,119],"were":[104,114,125],"identified":[105],"corpus":[108,165],"non-pragmatic":[111],"marker":[112,177,202],"then":[115,126],"excluded.":[116],"The":[117,137,161],"remaining":[118],"hand-coded":[127],"determine":[129],"primary":[131],"these":[134],"elements":[135],"exhibit.":[136],"classification":[138],"was":[146,190,215],"carried":[147],"out":[148],"according":[149],"Fraser\u2019s":[151],"(1996,":[152],"1999,":[153],"2006)":[154],"framework":[155],"for":[156],"identification":[157],"markers.":[160],"findings":[162],"investigation":[166],"included":[167],"identifying":[168],"okay":[172],"both":[174,219],"conversation-management":[176,201],"basic":[180],"marker,":[181,199,214,227],"well":[183],"its":[185],"role":[186],"turn-taking.":[188],"Anyway":[189],"found":[191,216],"function":[193,218],"an":[195,221,229],"interjection,":[196],"mitigation":[198],"discourse":[205],"marker.":[206],"Shame,":[207],"uniquely":[210],"interjection":[222],"solidarity":[226],"expression":[230],"sympathy":[232],"or":[233],"sentiment.":[234]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":3},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":20},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-27T15:51:10.671819","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}