{"id":"https://openalex.org/W2134554492","doi":"https://doi.org/10.1176/ps.2010.61.8.765","title":"Impact of Patient Language Proficiency and Interpreter Service Use on the Quality of Psychiatric Care: A Systematic Review","display_name":"Impact of Patient Language Proficiency and Interpreter Service Use on the Quality of Psychiatric Care: A Systematic Review","alternate_titles":[],"publication_year":2010,"publication_date":"2010-08-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2134554492","doi":"https://doi.org/10.1176/ps.2010.61.8.765","mag":"2134554492","pmid":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20675834","pmcid":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/2946248"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1176/ps.2010.61.8.765","doi":"https://doi.org/10.1176/ps.2010.61.8.765","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1176/ps.2010.61.8.765","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S171176648","display_name":"Psychiatric Services","issn_l":"0022-1597","issn":["0022-1597","1075-2730","1557-9700"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","dongbi-b","doyens","jufo-1","ki-jl-1","medline","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310316602","host_organization_name":"American Psychiatric Association","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310316602"],"host_organization_lineage_names":["American Psychiatric Association"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Psychiatric Services","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2134554492"],"child_works_count":0,"type":"review","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref","pubmed"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2946248/","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5054921624","display_name":"Amy M. Bauer","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1909-0213","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-1909-0213"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I124574311","display_name":"Cambridge Health Alliance","ror":"https://ror.org/059c3mv67","country_code":"US","type":"healthcare","lineage":["https://openalex.org/I124574311"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Amy Bauer","raw_affiliation_strings":["Department of Psychiatry, Cambridge Health Alliance, Cambridge, MA 02139, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Psychiatry, Cambridge Health Alliance, Cambridge, MA 02139, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I124574311"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5090521489","display_name":"Margarita M. Alegria","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2241-707X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-2241-707X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I124574311","display_name":"Cambridge Health Alliance","ror":"https://ror.org/059c3mv67","country_code":"US","type":"healthcare","lineage":["https://openalex.org/I124574311"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Margarita Alegr\u00eda","raw_affiliation_strings":["Center for Multicultural Mental Health Research, Cambridge Health Alliance, Somerville, MA, US"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Center for Multicultural Mental Health Research, Cambridge Health Alliance, Somerville, MA, US","institution_ids":["https://openalex.org/I124574311"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I124574311"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.3611,"has_fulltext":false,"cited_by_count":319,"citation_normalized_percentile":{"value":0.74208145,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":98,"max":100},"biblio":{"volume":"61","issue":"8","first_page":"765","last_page":"773"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12151","display_name":"Interpreting and Communication in Healthcare","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3600","display_name":"General Health Professions"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12151","display_name":"Interpreting and Communication in Healthcare","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3600","display_name":"General Health Professions"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12194","display_name":"Cultural Competency in Health Care","score":0.00019999999494757503,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2739","display_name":"Public Health, Environmental and Occupational Health"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/27","display_name":"Medicine"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/limited-english-proficiency","display_name":"limited English proficiency","score":0.9269999861717224},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-barriers","display_name":"language barriers","score":0.7639999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/professional-interpreters","display_name":"professional interpreters","score":0.8669999837875366},{"id":"https://openalex.org/keywords/ad-hoc-interpreters","display_name":"ad hoc interpreters","score":0.8659999966621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality-of-psychiatric-care","display_name":"quality of psychiatric care","score":0.8270000219345093},{"id":"https://openalex.org/keywords/mental-status-assessment","display_name":"mental status assessment","score":0.8479999899864197},{"id":"https://openalex.org/keywords/patient-provider-communication","display_name":"patient-provider communication","score":0.843999981880188},{"id":"https://openalex.org/keywords/diagnostic-accuracy","display_name":"diagnostic accuracy","score":0.6579999923706055},{"id":"https://openalex.org/keywords/patient-satisfaction","display_name":"patient satisfaction","score":0.7080000042915344}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C122783720","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183065","display_name":"Interpreter","level":2,"score":0.8867089152336121},{"id":"https://openalex.org/C2780378061","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25351891","display_name":"Service (business)","level":2,"score":0.45398253202438354},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4441637694835663},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.42341914772987366},{"id":"https://openalex.org/C118552586","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7867","display_name":"Psychiatry","level":1,"score":0.4053981900215149},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.37352561950683594},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.17532232403755188},{"id":"https://openalex.org/C144133560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4830453","display_name":"Business","level":0,"score":0.1119188666343689},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.08430525660514832},{"id":"https://openalex.org/C162853370","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q39809","display_name":"Marketing","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[{"descriptor_ui":"D001523","descriptor_name":"Mental Disorders","qualifier_ui":"Q000175","qualifier_name":"diagnosis","is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D001523","descriptor_name":"Mental Disorders","qualifier_ui":"Q000523","qualifier_name":"psychology","is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D001523","descriptor_name":"Mental Disorders","qualifier_ui":"Q000628","qualifier_name":"therapy","is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D003144","descriptor_name":"Communication Barriers","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D006801","descriptor_name":"Humans","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D010817","descriptor_name":"Physician-Patient Relations","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D011613","descriptor_name":"Psychotherapy","qualifier_ui":"Q000379","qualifier_name":"methods","is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D011613","descriptor_name":"Psychotherapy","qualifier_ui":"Q000592","qualifier_name":"standards","is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D011787","descriptor_name":"Quality of Health Care","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D014175","descriptor_name":"Translating","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D017060","descriptor_name":"Patient Satisfaction","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D019303","descriptor_name":"Multilingualism","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false}],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.1176/ps.2010.61.8.765","doi":"https://doi.org/10.1176/ps.2010.61.8.765","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1176/ps.2010.61.8.765","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S171176648","display_name":"Psychiatric Services","issn_l":"0022-1597","issn":["0022-1597","1075-2730","1557-9700"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","dongbi-b","doyens","jufo-1","ki-jl-1","medline","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310316602","host_organization_name":"American Psychiatric Association","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310316602"],"host_organization_lineage_names":["American Psychiatric Association"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Psychiatric Services","raw_type":"journal-article"},{"id":"doi:10.1176/appi.ps.61.8.765","doi":"https://doi.org/10.1176/appi.ps.61.8.765","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1176/appi.ps.61.8.765","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S171176648","display_name":"Psychiatric Services","issn_l":"0022-1597","issn":["0022-1597","1075-2730","1557-9700"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","dongbi-b","doyens","jufo-1","ki-jl-1","medline","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310316602","host_organization_name":"American Psychiatric Association","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310316602"],"host_organization_lineage_names":["American Psychiatric Association"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Psychiatric Services","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmid:20675834","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20675834","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306525036","display_name":"PubMed","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1299303238","host_organization_name":"National Institutes of Health","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1299303238"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Psychiatric services (Washington, D.C.)","raw_type":"Journal Article"},{"id":"pmh:oai:pubmedcentral.nih.gov:2946248","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2946248/","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764455111","display_name":"PubMed Central","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1299303238","host_organization_name":"National Institutes of Health","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1299303238"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":"Psychiatr Serv","raw_type":"Text"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:pubmedcentral.nih.gov:2946248","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2946248/","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764455111","display_name":"PubMed Central","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1299303238","host_organization_name":"National Institutes of Health","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1299303238"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":"Psychiatr Serv","raw_type":"Text"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.9537000060081482,"id":"https://metadata.un.org/sdg/3","display_name":"Good health and well-being"}],"study_designs":[{"id":"https://openalex.org/study-designs/systematic-review","display_name":"Systematic Review"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G1641297353","display_name":"UPR-CHA Research Center of Excellence: Making a Difference for Latino Health","funder_award_id":"P60MD002261","funder_id":"https://openalex.org/F4320337534","funder_display_name":"National Institute on Minority Health and Health Disparities"},{"id":"https://openalex.org/G3818344714","display_name":"Advanced Center for Latino and MH Systems Research","funder_award_id":"P50MH073469","funder_id":"https://openalex.org/F4320337346","funder_display_name":"National Institute of Mental Health"},{"id":"https://openalex.org/G4667601340","display_name":null,"funder_award_id":"1P50 MHO73469","funder_id":"https://openalex.org/F4320332505","funder_display_name":"U.S. Public Health Service"},{"id":"https://openalex.org/G9000916789","display_name":"Health Policy Training Program: Promoting Outcomes, Quality, and Diffusion of Advances","funder_award_id":"T32MH019733","funder_id":"https://openalex.org/F4320337346","funder_display_name":"National Institute of Mental Health"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320332161","display_name":"National Institutes of Health","ror":"https://ror.org/01cwqze88"},{"id":"https://openalex.org/F4320332505","display_name":"U.S. Public Health Service","ror":"https://ror.org/05xf94514"},{"id":"https://openalex.org/F4320337346","display_name":"National Institute of Mental Health","ror":"https://ror.org/04xeg9z08"},{"id":"https://openalex.org/F4320337374","display_name":"National Center on Minority Health and Health Disparities","ror":"https://ror.org/0493hgw16"},{"id":"https://openalex.org/F4320337534","display_name":"National Institute on Minority Health and Health Disparities","ror":"https://ror.org/0493hgw16"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":46,"referenced_works":["https://openalex.org/W167305586","https://openalex.org/W1519525895","https://openalex.org/W1712007652","https://openalex.org/W1729840834","https://openalex.org/W1964488296","https://openalex.org/W1972519319","https://openalex.org/W1973797929","https://openalex.org/W1985063475","https://openalex.org/W1985483478","https://openalex.org/W1993118109","https://openalex.org/W1997664266","https://openalex.org/W2000220705","https://openalex.org/W2004488030","https://openalex.org/W2012951505","https://openalex.org/W2017019889","https://openalex.org/W2018619007","https://openalex.org/W2043738117","https://openalex.org/W2044991261","https://openalex.org/W2052664705","https://openalex.org/W2063092994","https://openalex.org/W2070732705","https://openalex.org/W2072253539","https://openalex.org/W2079901398","https://openalex.org/W2082066162","https://openalex.org/W2093825345","https://openalex.org/W2094248754","https://openalex.org/W2101959112","https://openalex.org/W2103029606","https://openalex.org/W2103820161","https://openalex.org/W2105146095","https://openalex.org/W2122240641","https://openalex.org/W2124981751","https://openalex.org/W2125275698","https://openalex.org/W2135576272","https://openalex.org/W2140110831","https://openalex.org/W2147822700","https://openalex.org/W2148300094","https://openalex.org/W2149351642","https://openalex.org/W2159203727","https://openalex.org/W2162216745","https://openalex.org/W2332342956","https://openalex.org/W2403320383","https://openalex.org/W2406583819","https://openalex.org/W2426160295","https://openalex.org/W3131891431","https://openalex.org/W4236030520"],"related_works":["https://openalex.org/W2162216745","https://openalex.org/W1985483478","https://openalex.org/W2133063214","https://openalex.org/W2958826994","https://openalex.org/W2110969930","https://openalex.org/W1712007652","https://openalex.org/W2729019877","https://openalex.org/W2590755369","https://openalex.org/W3089437813"],"abstract_inverted_index":{"OBJECTIVE:":[0],"This":[1],"literature":[2],"review":[3],"examined":[4],"the":[5,21,63,91,162,171,203,241],"effects":[6],"of":[7,14,23,47,133,140,164,173,190,202,208],"patients'":[8],"limited":[9,85,195],"English":[10,88,196],"proficiency":[11,86,166],"and":[12,16,29,35,57,113,130,153,235],"use":[13,169,222],"professional":[15,141],"ad":[17],"hoc":[18],"interpreters":[19,115,142],"on":[20,76,170],"quality":[22,172,189,207],"psychiatric":[24,80,174],"care.":[25],"METHODS:":[26],"PubMed,":[27],"PsycINFO,":[28],"CINAHL":[30],"(Cumulative":[31],"Index":[32],"to":[33,50,103,150,183],"Nursing":[34],"Allied":[36],"Health":[37],"Literature)":[38],"were":[39,55,60],"systematically":[40],"searched":[41],"for":[42,79,187],"English-language":[43],"publications":[44],"from":[45],"inception":[46],"each":[48],"database":[49],"April":[51],"2009.":[52],"Reference":[53],"lists":[54],"reviewed,":[56],"expert":[58],"sources":[59],"consulted.":[61],"Among":[62],"321":[64],"articles":[65,72],"identified,":[66],"26":[67],"met":[68],"inclusion":[69],"criteria:":[70],"peer-reviewed":[71],"reporting":[73],"primary":[74],"data":[75],"clinical":[77,125],"care":[78,175,191,209],"disorders":[81],"among":[82,192],"patients":[83,193,216],"with":[84,194],"in":[87,90,96,146,176,205,217,240],"or":[89,105,136,167,221],"provider's":[92],"language.":[93],"RESULTS:":[94],"Evaluation":[95],"a":[97,218],"patient's":[98],"nonprimary":[99,219],"language":[100,165,220],"can":[101,210],"lead":[102],"incomplete":[104],"distorted":[106],"mental":[107],"status":[108],"assessment.":[109],"Although":[110],"both":[111],"untrained":[112,119],"trained":[114],"may":[116,122,143],"make":[117],"errors,":[118],"interpreters'":[120],"errors":[121],"have":[123],"greater":[124],"impact,":[126],"compromising":[127],"diagnostic":[128],"accuracy":[129],"clinicians'":[131],"detection":[132],"disordered":[134],"thought":[135],"delusional":[137],"content.":[138],"Use":[139],"improve":[144],"disclosure":[145],"patient-provider":[147],"communications,":[148],"referral":[149],"specialty":[151],"care,":[152],"patient":[154],"satisfaction.":[155],"CONCLUSIONS:":[156],"Little":[157],"systematic":[158],"research":[159,230],"has":[160],"addressed":[161],"impact":[163],"interpreter":[168],"contemporary":[177],"U.S.":[178,226],"settings.":[179],"Findings":[180],"are":[181],"insufficient":[182],"inform":[184],"evidence-based":[185],"guidelines":[186],"improving":[188],"proficiency.":[197],"Clinicians":[198],"should":[199,231],"be":[200,211],"aware":[201],"ways":[204],"which":[206],"compromised":[212],"when":[213],"they":[214],"evaluate":[215],"an":[223],"interpreter.":[224],"Given":[225],"demographic":[227],"trends,":[228],"future":[229],"help":[232],"guide":[233],"practice":[234],"policy":[236],"by":[237],"addressing":[238],"deficits":[239],"evidence":[242],"base.":[243]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2134554492","counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":46},{"year":2025,"cited_by_count":23},{"year":2024,"cited_by_count":32},{"year":2023,"cited_by_count":32},{"year":2022,"cited_by_count":10},{"year":2021,"cited_by_count":17},{"year":2020,"cited_by_count":27},{"year":2019,"cited_by_count":13},{"year":2018,"cited_by_count":24},{"year":2017,"cited_by_count":15},{"year":2016,"cited_by_count":19},{"year":2015,"cited_by_count":22},{"year":2014,"cited_by_count":10},{"year":2013,"cited_by_count":15},{"year":2012,"cited_by_count":7}],"updated_date":"2026-11-21T10:27:49.728292","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
