{"id":"https://openalex.org/W21337280","doi":null,"title":"Adaptive Language and Translation Models for Interactive Machine Translation.","display_name":"Adaptive Language and Translation Models for Interactive Machine Translation.","alternate_titles":[],"publication_year":2004,"publication_date":"2004-07-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W21337280","mag":"21337280"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:cisti-icist.nrc-cnrc.ca:cistinparc:5764887","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/accepted/?id=5e268f8f-1983-4d29-8a92-74ec8f519922","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407055245","display_name":"NPARC","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W21337280"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/accepted/?id=5e268f8f-1983-4d29-8a92-74ec8f519922","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5030035150","display_name":"Laurent Nepveu","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Laurent Nepveu","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5004268705","display_name":"Guy Lapalme","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Guy Lapalme","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5034154991","display_name":"Philippe Langlais","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7319-1595","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7319-1595"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Philippe Langlais","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5090694771","display_name":"George F. Foster","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"George Foster","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.0754,"has_fulltext":true,"cited_by_count":71,"reviewed_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.78439471,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":86,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"190","last_page":"197"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9965999722480774,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9965999722480774,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.002400000113993883,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.0003000000142492354,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/interactive-machine-translation","display_name":"interactive machine translation","score":0.8870000243186951},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-assisted-translation","display_name":"computer-assisted translation","score":0.9810000061988831},{"id":"https://openalex.org/keywords/perplexity-reduction","display_name":"perplexity reduction","score":0.6600000262260437},{"id":"https://openalex.org/keywords/user-simulation","display_name":"user simulation","score":0.46299999952316284}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.870674729347229},{"id":"https://openalex.org/C100279451","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q372193","display_name":"Perplexity","level":3,"score":0.8702653646469116},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7714060544967651},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6412882804870605},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.601526141166687},{"id":"https://openalex.org/C130597682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6961922","display_name":"Transfer-based machine translation","level":4,"score":0.588040828704834},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5779823064804077},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.5774948596954346},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.534092128276825},{"id":"https://openalex.org/C110046852","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q468495","display_name":"Computer-assisted translation","level":3,"score":0.5069311261177063},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.4969046413898468},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.466978520154953},{"id":"https://openalex.org/C98199350","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q978442","display_name":"Dynamic and formal equivalence","level":3,"score":0.4429143965244293},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":5,"locations":[{"id":"pmh:oai:cisti-icist.nrc-cnrc.ca:cistinparc:5764887","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/accepted/?id=5e268f8f-1983-4d29-8a92-74ec8f519922","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407055245","display_name":"NPARC","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},{"id":"mag:21337280","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://www.iro.umontreal.ca/~foster/papers/adapt-emnlp04.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4363608991","display_name":"Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320244","host_organization_name":"Association for Computational Linguistics","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320244"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computational Linguistics"],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Empirical Methods in Natural Language Processing","raw_type":null},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.153.8336","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.153.8336","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.aclweb.org/anthology-new/W/W04/W04-3225.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.496.786","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.496.786","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.mt-archive.info/EMNLP-2004-Nepveu.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.724.6720","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.724.6720","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.iro.umontreal.ca/%7Efoster/papers/adapt-emnlp04.pdf","raw_type":"text"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:cisti-icist.nrc-cnrc.ca:cistinparc:5764887","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/accepted/?id=5e268f8f-1983-4d29-8a92-74ec8f519922","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407055245","display_name":"NPARC","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W21337280.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W21337280.grobid-xml"},"referenced_works_count":14,"referenced_works":["https://openalex.org/W158414620","https://openalex.org/W1665921526","https://openalex.org/W1973923101","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2023413808","https://openalex.org/W2028492537","https://openalex.org/W2048390999","https://openalex.org/W2050242310","https://openalex.org/W2096175520","https://openalex.org/W2118441253","https://openalex.org/W2127836646","https://openalex.org/W2141532438","https://openalex.org/W2164788644","https://openalex.org/W2169424935"],"related_works":["https://openalex.org/W1537121970","https://openalex.org/W2892357930","https://openalex.org/W3103250620","https://openalex.org/W2401738597","https://openalex.org/W2394860946","https://openalex.org/W2113549939","https://openalex.org/W2610721270","https://openalex.org/W4413910689","https://openalex.org/W255975419","https://openalex.org/W7000968652"],"abstract_inverted_index":{"We":[0,20,38],"describe":[1],"experiments":[2],"carried":[3],"out":[4],"with":[5,71],"adaptive":[6],"language":[7,23],"and":[8],"translation":[9,18,36],"models":[10,24,60],"in":[11,44,47,55,62],"the":[12,30,40,58,72],"context":[13],"of":[14],"an":[15],"interactive":[16],"computer-assisted":[17],"program.":[19],"developed":[21],"cache-based":[22,35],"which":[25],"were":[26],"then":[27],"extended":[28],"to":[29,82],"bilingual":[31],"case":[32],"for":[33,57],"a":[34,48,53,63,68,84],"model.":[37],"present":[39],"improve-ments":[41],"we":[42,51,74],"obtained":[43],"two":[45],"contexts:":[46],"theoretical":[49],"setting,":[50],"achieved":[52],"drop":[54],"perplexity":[56],"new":[59],"and,":[61],"more":[64],"practical":[65],"situation":[66],"simulat-ing":[67],"user":[69],"working":[70],"system,":[73],"showed":[75],"that":[76],"fewer":[77],"keystrokes":[78],"would":[79],"be":[80],"needed":[81],"enter":[83],"trans-lation.":[85],"1":[86]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W21337280","counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":3},{"year":2020,"cited_by_count":4},{"year":2019,"cited_by_count":4},{"year":2018,"cited_by_count":6},{"year":2017,"cited_by_count":5},{"year":2016,"cited_by_count":6},{"year":2015,"cited_by_count":3},{"year":2014,"cited_by_count":6},{"year":2013,"cited_by_count":6},{"year":2012,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2026-11-21T10:27:49.728292","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
