{"id":"https://openalex.org/W2124157278","doi":null,"title":"LANGUAGE MODELING FOR VERBATIM TRANSLATION TASK","display_name":"LANGUAGE MODELING FOR VERBATIM TRANSLATION TASK","alternate_titles":[],"publication_year":2006,"publication_date":"2006-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2124157278","mag":"2124157278"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:2124157278","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://jth2006.unizar.es/finals/4jth_154.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2124157278"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5064348579","display_name":"Maxim Khalilov","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Maxim Khalilov","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5064348579"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.2997,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"reviewed_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.60519665,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9907000064849854,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9907000064849854,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.007699999958276749,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.00039999998989515007,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/language-modeling","display_name":"language modeling","score":0.6520000100135803},{"id":"https://openalex.org/keywords/spanish-english-translation","display_name":"Spanish-English translation","score":0.7599999904632568},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-spanish-translation","display_name":"English-Spanish translation","score":0.9729999899864197},{"id":"https://openalex.org/keywords/word-reordering","display_name":"word reordering","score":0.9240000247955322},{"id":"https://openalex.org/keywords/n-gram-language-models","display_name":"n-gram language models","score":0.7850000262260437},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistical-machine-translation","display_name":"statistical machine translation","score":0.656000018119812},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-accuracy","display_name":"translation accuracy","score":0.5040000081062317}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8081583380699158},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7529876232147217},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7228788733482361},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6011644601821899},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.5900968313217163},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.5484656691551208},{"id":"https://openalex.org/C12725497","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q810247","display_name":"Baseline (sea)","level":2,"score":0.5326124429702759},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.46262264251708984},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.44369930028915405},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.3685510754585266},{"id":"https://openalex.org/C111368507","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43518","display_name":"Oceanography","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C127313418","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1069","display_name":"Geology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"mag:2124157278","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://jth2006.unizar.es/finals/4jth_154.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.136.7622","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.136.7622","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.tc-star.org/pubblicazioni/scientific_publications/upc/november-2006/khalilov_jth_2006.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.536.8455","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.536.8455","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://lorien.die.upm.es/~lapiz/rtth/JORNADAS/IV/finals/4jth_154.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.538.7413","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.538.7413","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://jth2006.unizar.es/finals/4jth_154.pdf","raw_type":"text"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":18,"referenced_works":["https://openalex.org/W16951757","https://openalex.org/W23077562","https://openalex.org/W121569490","https://openalex.org/W123309796","https://openalex.org/W171331851","https://openalex.org/W202643247","https://openalex.org/W1973923101","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2019538403","https://openalex.org/W2096175520","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2111798208","https://openalex.org/W2135843243","https://openalex.org/W2139647714","https://openalex.org/W2151738913","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2171074980","https://openalex.org/W2626138915"],"related_works":["https://openalex.org/W21669838","https://openalex.org/W2251238387","https://openalex.org/W7096859143","https://openalex.org/W7096918384","https://openalex.org/W2137841811","https://openalex.org/W7098955538","https://openalex.org/W7055312942","https://openalex.org/W1983940136","https://openalex.org/W2126943543","https://openalex.org/W2109125717"],"abstract_inverted_index":{"In":[0,87,121],"this":[1],"paper":[2],"we":[3,43,128],"present":[4,31],"the":[5,10,22,54,70,74,91,122,126,130,133,141,151],"first":[6],"results":[7,131],"towards":[8],"finding":[9,69],"better":[11],"TC-STAR1":[12],"2006":[13],"verbatim":[14,40,62,78],"transcription":[15],"system":[16,59,93,102,135],"configuration":[17],"by":[18,52],"means":[19],"of":[20,24,33,39,73,110,125,132,150],"improving":[21],"quality":[23],"language":[25,79,85,144,152],"model":[26,145],"performance.":[27],"There":[28],"is":[29],"a":[30,106],"lack":[32],"research":[34],"devoted":[35],"to":[36,48,89],"special":[37],"techniques":[38],"translation,":[41],"therefore":[42],"have":[44],"made":[45],"an":[46],"attempt":[47],"improve":[49,90],"translation":[50,100,136],"accuracy":[51,137],"combining":[53],"Final":[55],"Text":[56],"Edition":[57],"(FTE)":[58,76],"with":[60,105,140],"supplementary":[61],"corpus.":[63],"Our":[64],"work":[65],"was":[66,103],"focused":[67],"on":[68],"best":[71],"combination":[72,109],"baseline":[75,134],"and":[77,83,115],"models":[80,153],"for":[81,147],"Spanish-English":[82],"English-Spanish":[84],"pairs.":[86],"order":[88],"overall":[92],"performance":[94],"standard":[95],"n-gram":[96],"based":[97],"statistical":[98],"machine":[99],"(SMT)":[101],"supplemented":[104],"log":[107],"linear":[108,154],"some":[111],"additional":[112],"feature":[113],"functions":[114],"linguistically":[116],"motivated":[117],"word":[118],"reordering":[119],"technique.":[120],"final":[123],"part":[124],"study":[127],"report":[129],"in":[138],"comparison":[139],"FTE-verbatim":[142],"interpolated":[143],"systems":[146],"various":[148],"proportions":[149],"combination.":[155]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2124157278","counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-15T12:55:33.944570","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
