{"id":"https://openalex.org/W2121088043","doi":null,"title":"The Changing Tenor of English in Multicultural Postcolonial Malaysia","display_name":"The Changing Tenor of English in Multicultural Postcolonial Malaysia","publication_year":2007,"publication_date":"2007-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2121088043","mag":"2121088043"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:2121088043","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://journalarticle.ukm.my/1164/","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306499323","display_name":"3L: Language, Linguistics, Literature\u00ae","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"3L: Language, Linguistics, Literature\u00ae","raw_type":null},"volume":null,"type":"article","indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5023805703","display_name":"Ganakumaran Subramaniam","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I885383172","display_name":"National University of Malaysia","ror":"https://ror.org/00bw8d226","country_code":"MY","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I885383172"]}],"countries":["MY"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Ganakumaran Subramaniam","raw_affiliation_strings":["School of Language Studies and Linguistics#R##N#Universiti Kebangsaan Malaysia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Language Studies and Linguistics#R##N#Universiti Kebangsaan Malaysia","institution_ids":["https://openalex.org/I885383172"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5023805703"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I885383172"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":12,"citation_normalized_percentile":{"value":0.2792472,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":97},"biblio":{"volume":"13","issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.4828999936580658,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.4828999936580658,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.37700000405311584,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.09229999780654907,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/malaysian-english","display_name":"Malaysian English","score":0.9810000061988831},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-language-change","display_name":"English language change","score":0.5460000038146973},{"id":"https://openalex.org/keywords/postcolonial-english","display_name":"postcolonial English","score":0.8870000243186951},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-policy","display_name":"language policy","score":0.753000020980835},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-shift","display_name":"language shift","score":0.4359999895095825},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-contact","display_name":"language contact","score":0.4320000112056732},{"id":"https://openalex.org/keywords/multiculturalism","display_name":"multiculturalism","score":0.609000027179718},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-attitudes","display_name":"language attitudes","score":0.4099999964237213},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-status","display_name":"language status","score":0.3330000042915344}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C100609095","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1335050","display_name":"Embodied cognition","level":2,"score":0.6426407694816589},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.6033305525779724},{"id":"https://openalex.org/C44074806","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1066790","display_name":"Inscribed figure","level":2,"score":0.601071834564209},{"id":"https://openalex.org/C2987496018","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1860","display_name":"English language","level":2,"score":0.5606694221496582},{"id":"https://openalex.org/C28719098","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q44946","display_name":"Point (geometry)","level":2,"score":0.5276312232017517},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.5211722254753113},{"id":"https://openalex.org/C2778572836","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q380933","display_name":"Space (punctuation)","level":2,"score":0.5009148120880127},{"id":"https://openalex.org/C542530943","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190656","display_name":"Multiculturalism","level":2,"score":0.4784410297870636},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.46723777055740356},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4153135418891907},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.29205846786499023},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.23409032821655273},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.2136583924293518},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.09053933620452881},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:2121088043","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://journalarticle.ukm.my/1164/","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306499323","display_name":"3L: Language, Linguistics, Literature\u00ae","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"3L: Language, Linguistics, Literature\u00ae","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"score":0.699999988079071,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":30,"referenced_works":["https://openalex.org/W12724127","https://openalex.org/W279564335","https://openalex.org/W575958976","https://openalex.org/W594441934","https://openalex.org/W597179213","https://openalex.org/W643650553","https://openalex.org/W654310101","https://openalex.org/W1582572206","https://openalex.org/W1713565212","https://openalex.org/W1971405013","https://openalex.org/W1973635371","https://openalex.org/W1980903501","https://openalex.org/W1988485230","https://openalex.org/W2006170361","https://openalex.org/W2008281654","https://openalex.org/W2019413183","https://openalex.org/W2029571365","https://openalex.org/W2045282267","https://openalex.org/W2060349498","https://openalex.org/W2069352439","https://openalex.org/W2070317602","https://openalex.org/W2072282304","https://openalex.org/W2126432003","https://openalex.org/W2153026208","https://openalex.org/W2171982716","https://openalex.org/W2271377197","https://openalex.org/W2326194330","https://openalex.org/W2328936844","https://openalex.org/W2522879777","https://openalex.org/W3127032894"],"related_works":["https://openalex.org/W4226171026","https://openalex.org/W2989724355","https://openalex.org/W3150178640","https://openalex.org/W2732497373","https://openalex.org/W4408308992","https://openalex.org/W39813628","https://openalex.org/W2177548362","https://openalex.org/W2042796870","https://openalex.org/W2940740977","https://openalex.org/W3173105617"],"abstract_inverted_index":{"It":[0],"is":[1],"widely":[2],"accepted":[3],"that":[4,19,92,110,165],"living":[5],"languages":[6],"change":[7,32],"over":[8],"time":[9],"and":[10,31,48,56,85,96,108,114,152,177],"space.":[11],"By":[12],"this":[13],"measure":[14],"it":[15,93,141],"can":[16],"be":[17],"stated":[18],"the":[20,39,45,51,69,73,88,106,112,123,128,143,157,162],"English":[21,52,117,133],"used":[22],"in":[23,68,118,131,168,179],"environments":[24],"different":[25],"from":[26,83],"its":[27,35,81,99],"origin,":[28],"would":[29],"adjust":[30],"to":[33,44,58,65,98,140,149],"suit":[34],"new":[36,144,170,180],"environments.":[37],"In":[38,155],"context":[40],"of":[41,50,61,75,105,116,127,137,159,174],"Malaysia":[42],"changes":[43,129,166],"institutional":[46],"role":[47],"status":[49],"language":[53,76,89,145,181],"has":[54,78],"waxed":[55],"waned":[57],"a":[59,135],"point":[60],"near":[62],"extinction":[63],"only":[64],"re-emerge":[66],"stronger":[67],"21st":[70],"century.":[71],"However":[72],"politics":[74],"policies":[77],"not":[79],"deterred":[80],"users":[82,115],"consciously":[84],"unconsciously":[86],"reorienting":[87],"system":[90],"so":[91],"remained":[94],"relevant":[95],"meaningful":[97],"users.":[100],"This":[101],"paper":[102,124,163],"examines":[103],"some":[104,126],"challenges":[107],"concerns":[109],"confront":[111],"use":[113],"postcolonial":[119,160],"contexts.":[120,183],"More":[121],"specifically":[122],"discusses":[125],"embodied":[130],"Malaysian":[132],"as":[134],"result":[136],"characteristics":[138],"brought":[139],"by":[142],"users,":[146],"their":[147,153],"relationships":[148],"each":[150],"other,":[151],"purposes.":[154],"discussing":[156],"tenor":[158],"English,":[161],"argues":[164],"inscribed":[167],"these":[169],"varieties":[171],"are":[172],"products":[173],"real":[175],"needs":[176],"realities":[178],"speaking":[182]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":3},{"year":2014,"cited_by_count":2},{"year":2013,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2025-10-10T17:16:08.811792","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}