{"id":"https://openalex.org/W2119328331","doi":"https://doi.org/10.1017/s0307883307003380","title":"From the Greek Stage to the Martinican Shores: A Caribbean Antigone","display_name":"From the Greek Stage to the Martinican Shores: A Caribbean Antigone","publication_year":2008,"publication_date":"2008-01-04","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2119328331","doi":"https://doi.org/10.1017/s0307883307003380","mag":"2119328331"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1017/s0307883307003380","doi":"https://doi.org/10.1017/s0307883307003380","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/s0307883307003380","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S162998186","display_name":"Theatre Research International","issn_l":"0307-8833","issn":["0307-8833","1474-0672"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","erih-plus","jufo-3","norway-2","poland-140","russia-white-list-2"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Theatre Research International","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5056680327","display_name":"St\u00e9phanie B\u00e9rard","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"St\u00e9phanie B\u00e9rard","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5056680327"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":{"value":3550,"currency":"USD","value_usd":3550},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":34,"citation_normalized_percentile":{"value":0.29628297,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":93,"max":100},"biblio":{"volume":"33","issue":"1","first_page":"40","last_page":"51"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12470","display_name":"Caribbean and African Literature and Culture","score":0.9818999767303467,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12470","display_name":"Caribbean and African Literature and Culture","score":0.9818999767303467,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11717","display_name":"Postcolonial and Cultural Literary Studies","score":0.011900000274181366,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13667","display_name":"French Literature and Criticism","score":0.0026000000070780516,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/patrick-chamoiseau","display_name":"Patrick Chamoiseau","score":0.9980000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/sophocles","display_name":"Sophocles","score":0.9940000176429749},{"id":"https://openalex.org/keywords/greek-mythology","display_name":"Greek mythology","score":0.5040000081062317},{"id":"https://openalex.org/keywords/martinique","display_name":"Martinique","score":0.7559999823570251},{"id":"https://openalex.org/keywords/caribbean-drama","display_name":"Caribbean drama","score":0.6809999942779541},{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-adaptation","display_name":"literary adaptation","score":0.6069999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-colonialism","display_name":"French colonialism","score":0.6100000143051147},{"id":"https://openalex.org/keywords/resistance","display_name":"resistance","score":0.5419999957084656}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2777367489","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1060330","display_name":"Subversion","level":3,"score":0.8460378646850586},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.6287378072738647},{"id":"https://openalex.org/C2781153986","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q380351","display_name":"Emancipation","level":3,"score":0.5664319396018982},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.5498219132423401},{"id":"https://openalex.org/C519517224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12827256","display_name":"Mythology","level":2,"score":0.49820566177368164},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.4884013533592224},{"id":"https://openalex.org/C2909528719","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17054","display_name":"Martinique","level":3,"score":0.4628007113933563},{"id":"https://openalex.org/C2776001163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q223393","display_name":"Literary genre","level":2,"score":0.4290473759174347},{"id":"https://openalex.org/C2780668109","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192852","display_name":"Opposition (politics)","level":3,"score":0.42109471559524536},{"id":"https://openalex.org/C2781415766","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q667404","display_name":"Intertextuality","level":2,"score":0.4152839183807373},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.36096319556236267},{"id":"https://openalex.org/C2549261","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43455","display_name":"Ethnology","level":1,"score":0.17853981256484985},{"id":"https://openalex.org/C3018883866","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q669037","display_name":"West indies","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1017/s0307883307003380","doi":"https://doi.org/10.1017/s0307883307003380","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/s0307883307003380","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S162998186","display_name":"Theatre Research International","issn_l":"0307-8833","issn":["0307-8833","1474-0672"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","erih-plus","jufo-3","norway-2","poland-140","russia-white-list-2"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Theatre Research International","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/16","display_name":"Peace, justice, and strong institutions","score":0.4099999964237213}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":2,"referenced_works":["https://openalex.org/W1485995441","https://openalex.org/W1535407613"],"related_works":["https://openalex.org/W1580642204","https://openalex.org/W7217439958","https://openalex.org/W2990211017","https://openalex.org/W4412153936","https://openalex.org/W2964453854","https://openalex.org/W2498615048","https://openalex.org/W7221177958","https://openalex.org/W6906524546","https://openalex.org/W3016395964","https://openalex.org/W4229576821"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"his":[1,79],"first":[2],"play,":[3],"Une":[4],"Mani\u00e8re":[5],"d'Antigone":[6],"(1975),":[7],"Patrick":[8],"Chamoiseau":[9,72],"brings":[10],"together":[11],"Greek":[12,60,66],"mythology":[13],"and":[14,40,44,95,127,141,149],"the":[15,25,29,33,54,69,90,98,112,120],"history":[16],"of":[17,38,93,97,114,119,130,139],"Martinique.":[18],"This":[19,85],"article":[20],"compares":[21],"this":[22],"version":[23],"with":[24],"Sophoclean":[26],"version,":[27],"considering":[28],"transformations":[30],"made":[31],"by":[32,102],"Martinican":[34],"playwright":[35],"in":[36,89],"terms":[37],"time":[39],"space,":[41],"plot,":[42],"characters":[43],"language":[45],"so":[46],"as":[47],"to":[48],"determine":[49],"how":[50],"different":[51],"or":[52],"similar":[53],"Caribbean":[55],"Antigone":[56,121],"is":[57],"from":[58,146],"her":[59],"sister.":[61],"By":[62],"adapting":[63],"a":[64,74,125,128,131,142],"famous":[65],"myth":[67,122],"on":[68,111],"Antillean":[70],"stage,":[71],"realizes":[73],"literary":[75,100,148],"transposition":[76],"while":[77],"reaffirming":[78],"strong":[80],"political":[81,150],"opposition":[82],"towards":[83],"France.":[84],"play":[86],"inscribes":[87],"itself":[88],"vast":[91],"movement":[92],"subversion":[94],"contestation":[96],"classic":[99],"tradition":[101],"postcolonial":[103],"writers":[104],"who":[105],"create":[106],"their":[107],"own":[108],"literature":[109],"based":[110],"adaptation":[113],"Western":[115],"classics.":[116],"Chamoiseau's":[117],"rewriting":[118],"allows":[123],"for":[124,144],"reappropriation":[126],"revalorization":[129],"forgotten":[132],"history.":[133],"Additionally,":[134],"it":[135],"presents":[136],"an":[137],"assertion":[138],"resistance":[140],"plea":[143],"emancipation":[145],"both":[147],"domination.":[151]},"counts_by_year":[{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":32}],"updated_date":"2026-08-21T09:56:20.448147","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}