{"id":"https://openalex.org/W2116857784","doi":null,"title":"The return to reading: acquisition, reading research on narrative and the implications for a multilingual pedagogy for higher education in South Africa","display_name":"The return to reading: acquisition, reading research on narrative and the implications for a multilingual pedagogy for higher education in South Africa","publication_year":2012,"publication_date":"2012-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2116857784","mag":"2116857784"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:2116857784","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://alternation.ukzn.ac.za/Files/docs/19.2/10%20Bal.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5085910527","display_name":"Robert John Balfour","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9119-6886","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-9119-6886"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Robert J. Balfour","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9119-6886","affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5085910527"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.4587000012397766,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.4587000012397766,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.19259999692440033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.1193000003695488,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-development","display_name":"bilingual language acquisition","score":0.8700000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingual-pedagogy","display_name":"multilingual pedagogy","score":0.7649999856948853},{"id":"https://openalex.org/keywords/higher-education","display_name":"higher education","score":0.703000009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/indigenous-languages","display_name":"indigenous languages","score":0.7889999747276306},{"id":"https://openalex.org/keywords/narrative-reading","display_name":"narrative reading","score":0.6209999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/grammatical-competence","display_name":"grammatical competence","score":0.7979999780654907},{"id":"https://openalex.org/keywords/vocabulary-development","display_name":"vocabulary development","score":0.9279999732971191},{"id":"https://openalex.org/keywords/phonological-awareness","display_name":"phonological awareness","score":0.996999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/syntactic-awareness","display_name":"syntactic awareness","score":0.8690000176429749},{"id":"https://openalex.org/keywords/cognitive-linguistics","display_name":"cognitive linguistics","score":0.8500000238418579},{"id":"https://openalex.org/keywords/psycholinguistics","display_name":"psycholinguistics","score":0.9599999785423279},{"id":"https://openalex.org/keywords/south-africa","display_name":"South Africa","score":0.6309999823570251}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7110023498535156},{"id":"https://openalex.org/C2776745099","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13419941","display_name":"Metalinguistic awareness","level":2,"score":0.6577737331390381},{"id":"https://openalex.org/C2780035574","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30081","display_name":"Multilingualism","level":2,"score":0.5184635519981384},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.4814112186431885},{"id":"https://openalex.org/C74672266","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q815859","display_name":"Language acquisition","level":2,"score":0.4725513160228729},{"id":"https://openalex.org/C129353971","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5156949","display_name":"Comprehension approach","level":3,"score":0.46196693181991577},{"id":"https://openalex.org/C536930464","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4335010","display_name":"Developmental linguistics","level":4,"score":0.45707449316978455},{"id":"https://openalex.org/C123960582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1455196","display_name":"Language education","level":2,"score":0.44560515880584717},{"id":"https://openalex.org/C166007726","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4536542","display_name":"Language assessment","level":2,"score":0.43935805559158325},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.43871238827705383},{"id":"https://openalex.org/C34863106","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3044418","display_name":"Linguistic demography","level":5,"score":0.43145155906677246},{"id":"https://openalex.org/C148934300","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q40998","display_name":"Phonology","level":2,"score":0.4304059147834778},{"id":"https://openalex.org/C2777701204","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1563374","display_name":"Phonological awareness","level":3,"score":0.41030049324035645},{"id":"https://openalex.org/C554936623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199657","display_name":"Reading (process)","level":2,"score":0.3829875588417053},{"id":"https://openalex.org/C116081451","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1501364","display_name":"Language transfer","level":4,"score":0.3337389826774597},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:2116857784","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://alternation.ukzn.ac.za/Files/docs/19.2/10%20Bal.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.8278999924659729,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":43,"referenced_works":["https://openalex.org/W36920265","https://openalex.org/W59945560","https://openalex.org/W64110833","https://openalex.org/W97970885","https://openalex.org/W431454564","https://openalex.org/W590638972","https://openalex.org/W1519020925","https://openalex.org/W1584697775","https://openalex.org/W1596043628","https://openalex.org/W1646993951","https://openalex.org/W1980787685","https://openalex.org/W1984724005","https://openalex.org/W1991805490","https://openalex.org/W2004603830","https://openalex.org/W2006607351","https://openalex.org/W2010110136","https://openalex.org/W2021609983","https://openalex.org/W2023318939","https://openalex.org/W2026864592","https://openalex.org/W2037904712","https://openalex.org/W2041318199","https://openalex.org/W2048389585","https://openalex.org/W2048650199","https://openalex.org/W2048994772","https://openalex.org/W2049831997","https://openalex.org/W2076588818","https://openalex.org/W2087169256","https://openalex.org/W2125211605","https://openalex.org/W2143024911","https://openalex.org/W2146759546","https://openalex.org/W2153962512","https://openalex.org/W2181704825","https://openalex.org/W2183517516","https://openalex.org/W2186297137","https://openalex.org/W2186642766","https://openalex.org/W2288243014","https://openalex.org/W2401935943","https://openalex.org/W2506825094","https://openalex.org/W2594692847","https://openalex.org/W2787978961","https://openalex.org/W2800599092","https://openalex.org/W2810545430","https://openalex.org/W4231003599"],"related_works":["https://openalex.org/W627609477","https://openalex.org/W2618512545","https://openalex.org/W1991805490","https://openalex.org/W2985032966","https://openalex.org/W1989519860","https://openalex.org/W770786003","https://openalex.org/W2123246241","https://openalex.org/W7057768984","https://openalex.org/W2604724803","https://openalex.org/W4405932768"],"abstract_inverted_index":{"As":[0],"applied":[1],"linguists,":[2],"we":[3],"still":[4],"need,":[5],"given":[6],"the":[7,48,54,73,87,103,110,113,125,136,144],"resurgence":[8],"of":[9,50,58,75,89,95,105,112,138,147,163,174,198],"interest":[10],"and":[11,21,33,43,46,56,99,131,151,161,192,210],"scholarship":[12],"in":[13,62,84,124],"multilingualism,":[14],"to":[15,17,109,189],"attend":[16],"research":[18,38],"on":[19,72],"developing":[20],"changing":[22],"language":[23,41,96,106,120,128,150,190,199],"pedagogy":[24],"so":[25],"that":[26,79,102,135,170,195,212],"it":[27],"is":[28,107,141,159,165,216],"informed":[29],"by":[30],"cognitive":[31],"linguistics":[32,45],"psycholinguistics.":[34],"This":[35],"article":[36],"surveys":[37],"into":[39],"bilingual":[40,114],"acquisition":[42],"educational":[44],"explores":[47],"implications":[49],"this":[51,76],"work":[52],"for":[53,143],"development":[55,61,140,215],"use":[57,88,200],"indigenous":[59],"languages":[60,91,178,207],"South":[63],"Africa.":[64],"Five":[65],"arguments,":[66],"as":[67],"listed":[68],"here,":[69],"are":[70,129,208],"presented":[71],"basis":[74],"research.":[77],"First,":[78],"grammatical":[80],"competence":[81],"develops":[82],"earlier":[83,181,204],"bilinguals":[85,171],"because":[86],"two":[90,119,206],"encourages":[92],"an":[93,180],"awareness":[94,162,197,214],"systems":[97,121],"(syntax":[98],"semiotics)":[100],"such":[101,152],"grammaticality":[104],"drawn":[108],"attention":[111],"learners":[115],"when":[116,157,205],"differences":[117,176],"between":[118],"become":[122,172],"evident":[123],"way":[126],"these":[127],"used":[130,209],"even":[132],"learnt.":[133],"Second,":[134],"role":[137],"vocabulary":[139],"crucial":[142],"successful":[145],"learning":[146,153],"a":[148],"target":[149],"becomes":[154],"more":[155],"profound":[156],"phonology":[158],"developed":[160,203],"pronunciation":[164],"reinforced":[166],"through":[167],"reading.":[168],"Third":[169],"aware":[173],"syntactic":[175],"within":[177],"at":[179],"age":[182],"than":[183],"do":[184],"monolingual":[185],"speakers":[186],"owing":[187],"also":[188],"exposure":[191],"use.":[193],"Fourth,":[194],"phonological":[196,213],"can":[201],"be":[202],"further":[211],"closely":[217]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-12T09:40:04.860316","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}