{"id":"https://openalex.org/W2108210702","doi":null,"title":"Multilingualism in the movies : Hollywood characters and their language choices","display_name":"Multilingualism in the movies : Hollywood characters and their language choices","publication_year":2008,"publication_date":"2008-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2108210702","mag":"2108210702"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016975412","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3045361&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Hochschulschrift"},"volume":null,"type":"dissertation","indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5072598786","display_name":"Lukas Bleichenbacher","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Lukas Bleichenbacher","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5072598786"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":111,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.7128999829292297,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.7128999829292297,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10758","display_name":"Cinema and Media Studies","score":0.07339999824762344,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2002","display_name":"Economics and Econometrics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/20","display_name":"Economics, Econometrics and Finance"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.04259999841451645,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingualism","display_name":"multilingualism","score":0.9639999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/hollywood-cinema","display_name":"Hollywood cinema","score":0.8629999756813049},{"id":"https://openalex.org/keywords/film-characters","display_name":"film characters","score":0.828000009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-choice","display_name":"language choice","score":0.9449999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-in-film","display_name":"language in film","score":0.34200000762939453},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-diversity","display_name":"linguistic diversity","score":0.36399999260902405},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-representation","display_name":"linguistic representation","score":0.3659999966621399}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780458788","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5882564","display_name":"Hollywood","level":2,"score":0.8672057390213013},{"id":"https://openalex.org/C2780035574","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30081","display_name":"Multilingualism","level":2,"score":0.7779771089553833},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4824948310852051},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.4638872742652893},{"id":"https://openalex.org/C52119013","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q50637","display_name":"Art history","level":1,"score":0.10485148429870605},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.07374030351638794}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"pmh:oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016975412","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3045361&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Hochschulschrift"},{"id":"pmh:oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032545743","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://elibrary.narr.digital/book/99.125005/9783772052705","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Hochschulschrift"},{"id":"pmh:oai:proforis.phsg.ch:20.500.14111/3836","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://proforis.phsg.ch/handle/20.500.14111/3836","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407063270","display_name":"PHSG #Proforis (St.Gallen University of Teacher Education)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"c_2f33"},{"id":"mag:2108210702","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://ci.nii.ac.jp/ncid/BA91610992","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306470917","display_name":"Francke eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Francke eBooks","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education","score":0.5699999928474426}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":6,"referenced_works":["https://openalex.org/W561433424","https://openalex.org/W592090452","https://openalex.org/W635201988","https://openalex.org/W647720716","https://openalex.org/W2106705179","https://openalex.org/W2475398220"],"related_works":["https://openalex.org/W7073732504","https://openalex.org/W2005580831","https://openalex.org/W2326278852","https://openalex.org/W3206443402","https://openalex.org/W7101040880","https://openalex.org/W2592723623","https://openalex.org/W4245703487","https://openalex.org/W2773015691","https://openalex.org/W3108359922","https://openalex.org/W2810494203"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":8},{"year":2023,"cited_by_count":7},{"year":2022,"cited_by_count":5},{"year":2021,"cited_by_count":5},{"year":2020,"cited_by_count":9},{"year":2019,"cited_by_count":10},{"year":2018,"cited_by_count":24},{"year":2017,"cited_by_count":5},{"year":2016,"cited_by_count":4},{"year":2015,"cited_by_count":5},{"year":2014,"cited_by_count":6},{"year":2013,"cited_by_count":14},{"year":2012,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}