{"id":"https://openalex.org/W2107440414","doi":null,"title":"Can Markov Models Over Minimal Translation Units Help Phrase-Based SMT?","display_name":"Can Markov Models Over Minimal Translation Units Help Phrase-Based SMT?","publication_year":2013,"publication_date":"2013-08-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2107440414","mag":"2107440414"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.308.2889","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.308.2889","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://statmt.org/OSMOSES/osmoses.pdf","raw_type":"text"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5032689067","display_name":"Nadir Durrani","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9378-4128","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9378-4128"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I98677209","display_name":"University of Edinburgh","ror":"https://ror.org/01nrxwf90","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I98677209"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nadir Durrani","raw_affiliation_strings":["University of Edinburgh"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Edinburgh","institution_ids":["https://openalex.org/I98677209"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101957153","display_name":"Alexander Fraser","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4891-682X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4891-682X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I8204097","display_name":"Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t M\u00fcnchen","ror":"https://ror.org/05591te55","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I8204097"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Alexander Fraser","raw_affiliation_strings":["Ludwig Maximilians University M\u00fcnchen"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Ludwig Maximilians University M\u00fcnchen","institution_ids":["https://openalex.org/I8204097"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5027452875","display_name":"Helmut Schmid","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8003-7708","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-8003-7708"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I8204097","display_name":"Ludwig-Maximilians-Universit\u00e4t M\u00fcnchen","ror":"https://ror.org/05591te55","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I8204097"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Helmut Schmid","raw_affiliation_strings":["Ludwig Maximilians University M\u00fcnchen"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8003-7708","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Ludwig Maximilians University M\u00fcnchen","institution_ids":["https://openalex.org/I8204097"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5014808785","display_name":"Hieu Hoang","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I98677209","display_name":"University of Edinburgh","ror":"https://ror.org/01nrxwf90","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I98677209"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hieu Hoang","raw_affiliation_strings":["University of Edinburgh"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Edinburgh","institution_ids":["https://openalex.org/I98677209"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5112315093","display_name":"Philipp Koehn","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I98677209","display_name":"University of Edinburgh","ror":"https://ror.org/01nrxwf90","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I98677209"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Philipp Koehn","raw_affiliation_strings":["University of Edinburgh"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Edinburgh","institution_ids":["https://openalex.org/I98677209"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":13.5889,"has_fulltext":false,"cited_by_count":59,"citation_normalized_percentile":{"value":0.98956838,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":87,"max":100},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"399","last_page":"405"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.0010000000474974513,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.00019999999494757503,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/phrase-based-machine-translation","display_name":"phrase-based statistical machine translation","score":0.9350000023841858},{"id":"https://openalex.org/keywords/reordering-models","display_name":"reordering models","score":0.8199999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/markov-model","display_name":"Markov model","score":0.7770000100135803}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776224158","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187931","display_name":"Phrase","level":2,"score":0.8471533060073853},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8246903419494629},{"id":"https://openalex.org/C112313634","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7886648","display_name":"Complement (music)","level":5,"score":0.6611286997795105},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.6115090847015381},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5443680882453918},{"id":"https://openalex.org/C117884012","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q94489","display_name":"n-gram","level":3,"score":0.5368547439575195},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5357564687728882},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.510936439037323},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.4700806438922882},{"id":"https://openalex.org/C23224414","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q176769","display_name":"Hidden Markov model","level":2,"score":0.4647725224494934},{"id":"https://openalex.org/C35651441","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q625303","display_name":"Independence (probability theory)","level":2,"score":0.44808733463287354},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.07986012101173401},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C188082640","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1780899","display_name":"Complementation","level":4,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C127716648","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q104053","display_name":"Phenotype","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105795698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12483","display_name":"Statistics","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.308.2889","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.308.2889","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://statmt.org/OSMOSES/osmoses.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.393.8061","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.393.8061","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://aclweb.org/anthology//P/P13/P13-2071.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.710.7154","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.710.7154","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.cis.uni-muenchen.de/%7Efraser/pubs/durrani_acl2013.pdf","raw_type":"text"},{"id":"mag:2107440414","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://www.cis.uni-muenchen.de/~fraser/pubs/durrani_acl2013.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Meeting of the Association for Computational Linguistics","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":30,"referenced_works":["https://openalex.org/W122999227","https://openalex.org/W142179422","https://openalex.org/W222053410","https://openalex.org/W1631260214","https://openalex.org/W1736600331","https://openalex.org/W1964279429","https://openalex.org/W1965058830","https://openalex.org/W1969974515","https://openalex.org/W2095650036","https://openalex.org/W2098032362","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2107878390","https://openalex.org/W2111355378","https://openalex.org/W2116792345","https://openalex.org/W2119168550","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2134800885","https://openalex.org/W2136657878","https://openalex.org/W2137841811","https://openalex.org/W2144879357","https://openalex.org/W2153204578","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2153999629","https://openalex.org/W2158733102","https://openalex.org/W2159755860","https://openalex.org/W2161227214","https://openalex.org/W2250651922","https://openalex.org/W2293596968","https://openalex.org/W2408503330","https://openalex.org/W3166311385"],"related_works":["https://openalex.org/W2153999629","https://openalex.org/W2153564781","https://openalex.org/W3204772399","https://openalex.org/W2121351739","https://openalex.org/W3089078307","https://openalex.org/W1965058830","https://openalex.org/W2167654141","https://openalex.org/W2138316667","https://openalex.org/W2102695322","https://openalex.org/W2076067229"],"abstract_inverted_index":{"The":[0],"phrase-based":[1,51,78],"and":[2,73],"N-gram-based":[3,57,71],"SMT":[4],"frameworks":[5],"complement":[6],"each":[7],"other.":[8],"While":[9],"the":[10,17,47,64,82],"former":[11],"is":[12],"better":[13],"able":[14],"to":[15,35],"memo-rize,":[16],"latter":[18],"provides":[19],"a":[20,77],"more":[21],"principled":[22],"model":[23],"that":[24,96],"captures":[25],"dependencies":[26],"across":[27],"phrasal":[28,84],"boundaries.":[29],"Some":[30],"work":[31],"has":[32],"been":[33],"done":[34],"combine":[36],"insights":[37],"from":[38],"these":[39],"two":[40],"frameworks.":[41],"A":[42,87],"recent":[43],"successful":[44],"attempt":[45],"showed":[46],"advantage":[48],"of":[49,55],"using":[50],"search":[52],"on":[53],"top":[54],"an":[56],"model.":[58],"We":[59],"probe":[60],"this":[61],"question":[62],"in":[63],"reverse":[65],"direction":[66],"by":[67],"investigating":[68],"whether":[69],"integrating":[70],"translation":[72],"reordering":[74],"models":[75],"into":[76],"decoder":[79],"helps":[80],"overcome":[81],"problematic":[83],"independence":[85],"assumption.":[86],"large":[88],"scale":[89],"evaluation":[90],"over":[91],"8":[92],"language":[93],"pairs":[94],"shows":[95],"performance":[97],"does":[98],"significantly":[99],"improve.":[100],"1":[101]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":4},{"year":2017,"cited_by_count":10},{"year":2016,"cited_by_count":17},{"year":2015,"cited_by_count":9},{"year":2014,"cited_by_count":11},{"year":2013,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2026-11-10T11:39:43.021295","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}