{"id":"https://openalex.org/W2103946735","doi":"https://doi.org/10.1080/14708477.2013.804533","title":"\u2018You taught me language; and my profit on't/Is, I know how to curse\u2019: cursing and swearing in foreign language learning","display_name":"\u2018You taught me language; and my profit on't/Is, I know how to curse\u2019: cursing and swearing in foreign language learning","publication_year":2013,"publication_date":"2013-06-29","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2103946735","doi":"https://doi.org/10.1080/14708477.2013.804533","mag":"2103946735"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/14708477.2013.804533","doi":"https://doi.org/10.1080/14708477.2013.804533","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/14708477.2013.804533","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S110015799","display_name":"Language and Intercultural Communication","issn_l":"1470-8477","issn":["1470-8477","1747-759X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-140","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319847","host_organization_name":"Routledge","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319847","https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Routledge","Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language and Intercultural Communication","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5032104447","display_name":"Geraldine Theresa Horan","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1294-3925","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1294-3925"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I45129253","display_name":"University College London","ror":"https://ror.org/02jx3x895","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I124357947","https://openalex.org/I45129253"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Geraldine Horan","raw_affiliation_strings":["Department of German, School of European Languages, Culture and Society, University College London, Gower Street, London WC1E 6BT, UK"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of German, School of European Languages, Culture and Society, University College London, Gower Street, London WC1E 6BT, UK","institution_ids":["https://openalex.org/I45129253"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5032104447"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I45129253"],"apc_list":null,"apc_paid":{"value":1878,"currency":"EUR","value_usd":2025},"fwci":3.9317,"has_fulltext":false,"cited_by_count":66,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9445781,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":100},"biblio":{"volume":"13","issue":"3","first_page":"283","last_page":"297"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13959","display_name":"Swearing, Euphemism, Multilingualism","score":0.9970999956130981,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13959","display_name":"Swearing, Euphemism, Multilingualism","score":0.9970999956130981,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":0.0012000000569969416,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.0010000000474974513,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/swearing","display_name":"swearing","score":1.0},{"id":"https://openalex.org/keywords/emotional-expression","display_name":"emotional expression","score":0.890999972820282},{"id":"https://openalex.org/keywords/foreign-language-teaching","display_name":"foreign language teaching","score":0.8659999966621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/taboo-language","display_name":"taboo words","score":0.8669999837875366},{"id":"https://openalex.org/keywords/interlanguage","display_name":"interlanguage","score":0.5239999890327454},{"id":"https://openalex.org/keywords/advanced-learners","display_name":"advanced learners","score":0.5320000052452087},{"id":"https://openalex.org/keywords/teaching-materials","display_name":"teaching materials","score":0.8240000009536743}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776323365","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q171180","display_name":"Taboo","level":2,"score":0.5437113642692566},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5220358371734619},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.47782209515571594},{"id":"https://openalex.org/C2780273121","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q109411","display_name":"Curse","level":2,"score":0.4451194107532501},{"id":"https://openalex.org/C114010052","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150352","display_name":"Foreign language","level":2,"score":0.4387805163860321},{"id":"https://openalex.org/C2780343955","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q333173","display_name":"Surprise","level":2,"score":0.43446552753448486},{"id":"https://openalex.org/C136197465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1729295","display_name":"Variety (cybernetics)","level":2,"score":0.42919009923934937},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.2801380157470703},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.23622483015060425},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.17156988382339478},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.13982054591178894},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.08451533317565918},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1080/14708477.2013.804533","doi":"https://doi.org/10.1080/14708477.2013.804533","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/14708477.2013.804533","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S110015799","display_name":"Language and Intercultural Communication","issn_l":"1470-8477","issn":["1470-8477","1747-759X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-140","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319847","host_organization_name":"Routledge","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319847","https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Routledge","Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language and Intercultural Communication","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:eprints.ucl.ac.uk.OAI2:1403857","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://discovery.ucl.ac.uk/1403857/","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400024","display_name":"UCL Discovery (University College London)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I45129253","host_organization_name":"University College London","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I45129253"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Language and Intercultural Communication , 13 (3) 283 - 297. (2013)","raw_type":"Article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.6164000034332275,"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":19,"referenced_works":["https://openalex.org/W199036480","https://openalex.org/W594649721","https://openalex.org/W616663998","https://openalex.org/W1140137307","https://openalex.org/W1507797919","https://openalex.org/W1517579943","https://openalex.org/W1891324813","https://openalex.org/W1912550233","https://openalex.org/W1996997303","https://openalex.org/W2054233252","https://openalex.org/W2097854404","https://openalex.org/W2098507900","https://openalex.org/W2134615644","https://openalex.org/W2161586993","https://openalex.org/W2309534268","https://openalex.org/W2316201269","https://openalex.org/W4236020436","https://openalex.org/W4242575537","https://openalex.org/W4252015831"],"related_works":["https://openalex.org/W2792497449","https://openalex.org/W3170882391","https://openalex.org/W1912550233","https://openalex.org/W2945248191","https://openalex.org/W4253246491","https://openalex.org/W7058258138","https://openalex.org/W1724935233","https://openalex.org/W3019512594","https://openalex.org/W1530043276","https://openalex.org/W2795093760"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,118],"article":[1],"will":[2,120,140],"discuss":[3],"why":[4],"cursing":[5,28,89,126,154,170],"and":[6,22,29,52,75,90,127,139,155,157,162,167,171,197],"swearing,":[7,91,156],"as":[8,69,71],"manifestations":[9],"of":[10,35,43,47,66,88,111,130,153,159,169,186,195],"emotional":[11,113,190],"language,":[12,114],"should":[13,164],"be":[14,183],"addressed":[15],"in":[16,101,109],"foreign":[17,132],"language":[18,133,176],"learning":[19],"(FLL).":[20],"Psycholinguistic":[21],"pragmatic":[23],"studies":[24,55],"have":[25,106],"argued":[26],"that":[27,78,96],"swearing":[30,128,172],"are":[31],"a":[32,41,131],"central":[33,84],"component":[34],"an":[36],"individual's":[37],"communicative":[38],"repertoire,":[39],"fulfilling":[40],"variety":[42],"functions,":[44],"including":[45],"expressions":[46],"surprise,":[48],"joy,":[49],"frustration,":[50],"anger":[51],"pain.":[53],"Sociolinguistic":[54],"not":[56],"only":[57],"confirm":[58],"this":[59],"but":[60],"also":[61],"highlight":[62],"the":[63,72,83,122,142,150,165,187],"taboo":[64,198],"nature":[65],"these":[67],"utterances,":[68],"well":[70],"complex":[73],"social":[74],"group":[76],"constraints":[77],"dictate":[79],"their":[80],"usage.":[81],"Given":[82,149],"yet":[85],"controversial":[86],"status":[87],"it":[92,97],"is":[93,98],"hardly":[94],"surprising":[95],"largely":[99],"ignored":[100],"FLL,":[102],"although":[103],"strong":[104],"arguments":[105],"been":[107],"advanced":[108,137],"favour":[110],"teaching":[112,147],"which":[115],"incorporates":[116],"swearing.":[117],"paper":[119],"explore":[121],"possibilities":[123,188],"for":[124,136,189],"making":[125,192],"part":[129],"curriculum,":[134],"particularly":[135],"learners,":[138],"assess":[141],"role":[143],"currently":[144],"played":[145],"by":[146],"materials.":[148],"marginalised":[151],"function":[152],"questions":[158],"interlanguage":[160],"synonymy":[161],"equivalences,":[163],"acquisition":[166],"understanding":[168],"remain":[173],"outside":[174],"formal":[175],"learning,":[177],"or":[178],"do":[179],"learners":[180],"need":[181],"to":[182],"made":[184],"aware":[185],"expression,":[191],"appropriate":[193],"use":[194],"vulgar":[196],"registers?":[199]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":4},{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":18},{"year":2023,"cited_by_count":27},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":4},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":3},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":2},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}