{"id":"https://openalex.org/W2102170243","doi":"https://doi.org/10.1017/s0272263100006719","title":"Mother and Other Tongue Influence on Learner French: A Case Study","display_name":"Mother and Other Tongue Influence on Learner French: A Case Study","alternate_titles":[],"publication_year":1987,"publication_date":"1987-10-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2102170243","doi":"https://doi.org/10.1017/s0272263100006719","mag":"2102170243"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1017/s0272263100006719","doi":"https://doi.org/10.1017/s0272263100006719","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/s0272263100006719","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S84027950","display_name":"Studies in Second Language Acquisition","issn_l":"0272-2631","issn":["0272-2631","1470-1545"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","norway-2","poland-200","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Studies in Second Language Acquisition","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2102170243"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5006198403","display_name":"David Singleton","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2720-5965","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-2720-5965"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I205274468","display_name":"Trinity College Dublin","ror":"https://ror.org/02tyrky19","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I205274468"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"David Singleton","raw_affiliation_strings":["Trinity College, Dublin","Trinity Coll Dublin"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Trinity College, Dublin","institution_ids":["https://openalex.org/I205274468"]},{"raw_affiliation_string":"Trinity Coll Dublin","institution_ids":["https://openalex.org/I205274468"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5006198403"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I205274468"],"apc_list":{"value":3550,"currency":"USD","value_usd":3550},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":182,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":100},"biblio":{"volume":"9","issue":"3","first_page":"327","last_page":"345"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.8842999935150146,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.8842999935150146,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.055799998342990875,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.006300000008195639,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/language-transfer","display_name":"language transfer","score":0.8550000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychotypology","display_name":"psychotypology","score":0.7820000052452087},{"id":"https://openalex.org/keywords/newmark","display_name":"Newmark","score":0.703000009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-as-a-second-language","display_name":"French as a second language","score":0.7009999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-speaking-learners","display_name":"English-speaking learners","score":0.5189999938011169},{"id":"https://openalex.org/keywords/irish","display_name":"Irish","score":0.3919999897480011},{"id":"https://openalex.org/keywords/latin","display_name":"Latin language","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/memory-codes","display_name":"memory codes","score":0.7789999842643738}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2778732403","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q815577","display_name":"Ignorance","level":2,"score":0.9303838610649109},{"id":"https://openalex.org/C47941915","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q107885","display_name":"Speculation","level":2,"score":0.7416149973869324},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.6562711000442505},{"id":"https://openalex.org/C2780623531","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9142","display_name":"Irish","level":2,"score":0.5572009086608887},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5402206778526306},{"id":"https://openalex.org/C28719098","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q44946","display_name":"Point (geometry)","level":2,"score":0.5213024020195007},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4173257350921631},{"id":"https://openalex.org/C74672266","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q815859","display_name":"Language acquisition","level":2,"score":0.41502898931503296},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.35405370593070984},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.32732152938842773},{"id":"https://openalex.org/C180747234","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23373","display_name":"Cognitive psychology","level":1,"score":0.32423752546310425},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.19366392493247986},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.11593496799468994},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.07635301351547241},{"id":"https://openalex.org/C139719470","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q39680","display_name":"Macroeconomics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1017/s0272263100006719","doi":"https://doi.org/10.1017/s0272263100006719","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/s0272263100006719","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S84027950","display_name":"Studies in Second Language Acquisition","issn_l":"0272-2631","issn":["0272-2631","1470-1545"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","norway-2","poland-200","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Studies in Second Language Acquisition","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":29,"referenced_works":["https://openalex.org/W33087048","https://openalex.org/W206691062","https://openalex.org/W367997690","https://openalex.org/W1539245912","https://openalex.org/W1867797957","https://openalex.org/W1967472429","https://openalex.org/W1968401685","https://openalex.org/W2005945371","https://openalex.org/W2006554790","https://openalex.org/W2016119873","https://openalex.org/W2021625970","https://openalex.org/W2022963455","https://openalex.org/W2033813652","https://openalex.org/W2034409938","https://openalex.org/W2035148236","https://openalex.org/W2041257713","https://openalex.org/W2049831997","https://openalex.org/W2059686912","https://openalex.org/W2065103335","https://openalex.org/W2073398267","https://openalex.org/W2087681344","https://openalex.org/W2091793333","https://openalex.org/W2135844202","https://openalex.org/W2170716495","https://openalex.org/W2307400217","https://openalex.org/W2376123067","https://openalex.org/W2485076980","https://openalex.org/W2795474186","https://openalex.org/W2804903106"],"related_works":["https://openalex.org/W2036056101","https://openalex.org/W4242508814","https://openalex.org/W2368705436","https://openalex.org/W2364045376","https://openalex.org/W1867797957","https://openalex.org/W2289916462","https://openalex.org/W339805911","https://openalex.org/W2810444619","https://openalex.org/W911195021","https://openalex.org/W7118186392"],"abstract_inverted_index":{"Recent":[0],"perspectives":[1,24],"on":[2,109],"language":[3,41,44],"transfer":[4,67],"have":[5,12],"highlighted":[6],"the":[7,26,110,115,118],"role":[8,119],"of":[9,28,31,39,54,112,120],"psychotypology":[10,74],"and":[11,57,76,79],"given":[13],"new":[14],"life":[15],"to":[16,70,72,83,100],"Newmark's":[17],"ignorance":[18,86,96],"hypothesis.":[19],"This":[20],"paper":[21],"examines":[22],"such":[23],"in":[25,33,49,88,114,123],"light":[27],"a":[29,36,65,73],"body":[30],"data":[32],"French":[34],"from":[35],"beginning":[37],"learner":[38],"that":[40,61,85],"whose":[42],"native":[43],"is":[45,87,106],"English":[46],"but":[47],"who":[48],"addition":[50],"has":[51],"some":[52,104],"knowledge":[53],"Irish,":[55],"Latin,":[56],"Spanish.":[58],"The":[59],"fact":[60],"Spanish":[62],"emerges":[63],"as":[64],"privileged":[66],"source":[68],"seems":[69],"point":[71],"factor,":[75],"certain":[77],"distributional":[78],"contextual":[80],"evidence":[81],"appears":[82],"show":[84],"many":[89],"cases":[90],"triggering":[91],"th\u00e8":[92],"transfers.":[93],"However,":[94],"because":[95],"does":[97],"not":[98],"seem":[99],"explain":[101],"all":[102],"cases,":[103],"speculation":[105],"entered":[107],"into,":[108],"basis":[111],"clues":[113],"data,":[116],"regarding":[117],"memory":[121],"codes":[122],"transfer.":[124]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2102170243","counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":9},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":6},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":4},{"year":2020,"cited_by_count":4},{"year":2019,"cited_by_count":15},{"year":2018,"cited_by_count":42},{"year":2017,"cited_by_count":8},{"year":2016,"cited_by_count":15},{"year":2015,"cited_by_count":10},{"year":2014,"cited_by_count":5},{"year":2013,"cited_by_count":9},{"year":2012,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-11-19T14:11:59.513116","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
