{"id":"https://openalex.org/W2095232154","doi":"https://doi.org/10.1017/s1351324905003852","title":"Constrained EM for parallel text alignment","display_name":"Constrained EM for parallel text alignment","alternate_titles":[],"publication_year":2005,"publication_date":"2005-09-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2095232154","doi":"https://doi.org/10.1017/s1351324905003852","mag":"2095232154"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1017/s1351324905003852","doi":"https://doi.org/10.1017/s1351324905003852","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/s1351324905003852","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S18088403","display_name":"Natural Language Engineering","issn_l":"1351-3249","issn":["1351-3249","1469-8110"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","dongbi-b","jufo-3","poland-140","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Natural Language Engineering","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2095232154"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5057541969","display_name":"David Talbot","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9675-2703","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9675-2703"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I98677209","display_name":"University of Edinburgh","ror":"https://ror.org/01nrxwf90","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I98677209"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":true,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"DAVID TALBOT","raw_affiliation_strings":["School of Informatics, University of Edinburgh, 2 Buccleuch Place, Edinburgh EH8 9LW, UK e-mail:","School of Informatics, University of Edinburgh, 2 Buccleuch Place, Edinburgh EH8 9LW, UK e-mail: d.r.talbot@sms.ed.ac.uk#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Informatics, University of Edinburgh, 2 Buccleuch Place, Edinburgh EH8 9LW, UK e-mail:","institution_ids":["https://openalex.org/I98677209"]},{"raw_affiliation_string":"School of Informatics, University of Edinburgh, 2 Buccleuch Place, Edinburgh EH8 9LW, UK e-mail: d.r.talbot@sms.ed.ac.uk#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I98677209"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5057541969"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I98677209"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.5598,"has_fulltext":false,"cited_by_count":8,"reviewed_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.69156504,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":87,"max":92},"biblio":{"volume":"11","issue":"3","first_page":"263","last_page":"277"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.0003000000142492354,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/parallel-text-alignment","display_name":"parallel text alignment","score":0.9259999990463257},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistical-machine-translation","display_name":"statistical machine translation","score":0.9559999704360962},{"id":"https://openalex.org/keywords/parameter-estimation","display_name":"parameter estimation","score":0.9629999995231628},{"id":"https://openalex.org/keywords/alignment-constraints","display_name":"alignment constraints","score":0.7250000238418579},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-constraints","display_name":"linguistic constraints","score":0.824999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain-specific-constraints","display_name":"domain-specific constraints","score":0.9639999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/parallel-corpora","display_name":"parallel corpus","score":0.824999988079071}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.9239332675933838},{"id":"https://openalex.org/C2780598303","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q65921492","display_name":"Flexibility (engineering)","level":2,"score":0.7424326539039612},{"id":"https://openalex.org/C177264268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741","display_name":"Set (abstract data type)","level":2,"score":0.6312041282653809},{"id":"https://openalex.org/C2985367798","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1346592","display_name":"Parallel corpora","level":3,"score":0.625906229019165},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.6003237962722778},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5780714154243469},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.5095475316047668},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.48831650614738464},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.46263235807418823},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4066070020198822},{"id":"https://openalex.org/C80444323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2878974","display_name":"Theoretical computer science","level":1,"score":0.36896973848342896},{"id":"https://openalex.org/C11413529","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8366","display_name":"Algorithm","level":1,"score":0.33734720945358276},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.16355720162391663},{"id":"https://openalex.org/C105795698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12483","display_name":"Statistics","level":1,"score":0.06631326675415039},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1017/s1351324905003852","doi":"https://doi.org/10.1017/s1351324905003852","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/s1351324905003852","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S18088403","display_name":"Natural Language Engineering","issn_l":"1351-3249","issn":["1351-3249","1469-8110"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","dongbi-b","jufo-3","poland-140","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Natural Language Engineering","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320334626","display_name":"Medical Research Council","ror":"https://ror.org/03x94j517"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":22,"referenced_works":["https://openalex.org/W1498238796","https://openalex.org/W1538023239","https://openalex.org/W1575431606","https://openalex.org/W1631260214","https://openalex.org/W1973923101","https://openalex.org/W1980219648","https://openalex.org/W1989867740","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2030750105","https://openalex.org/W2038698865","https://openalex.org/W2048390999","https://openalex.org/W2049633694","https://openalex.org/W2050242310","https://openalex.org/W2097089247","https://openalex.org/W2111329418","https://openalex.org/W2138553032","https://openalex.org/W2143954309","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2160382364","https://openalex.org/W2161792612","https://openalex.org/W2439178139"],"related_works":["https://openalex.org/W7096804411","https://openalex.org/W2056970273","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2150066400","https://openalex.org/W2167764082","https://openalex.org/W2111329418","https://openalex.org/W177567554","https://openalex.org/W125383268","https://openalex.org/W2142845619","https://openalex.org/W7096783765"],"abstract_inverted_index":{"Standard":[0],"parameter":[1,39],"estimation":[2],"schemes":[3],"for":[4,66],"statistical":[5],"translation":[6],"models":[7],"can":[8,23],"struggle":[9],"to":[10,26,88],"find":[11],"reasonable":[12],"settings":[13],"on":[14,72],"some":[15],"parallel":[16,74,86],"corpora.":[17],"We":[18,59],"show":[19],"how":[20],"auxiliary":[21],"information":[22],"be":[24],"used":[25],"constrain":[27],"the":[28,33,43,53,56,61,78,82,85,90],"procedure":[29],"directly":[30],"by":[31],"restricting":[32],"set":[34],"of":[35,45,55,63,80,84,92],"alignments":[36],"explored":[37],"during":[38],"estimation.":[40],"This":[41],"enables":[42],"integration":[44],"bilingual":[46],"and":[47,69,76],"monolingual":[48],"knowledge":[49],"sources":[50],"while":[51],"retaining":[52],"flexibility":[54],"underlying":[57],"models.":[58],"demonstrate":[60],"effectiveness":[62],"this":[64],"approach":[65],"incorporating":[67],"linguistic":[68],"domain-specific":[70],"constraints":[71],"various":[73],"corpora,":[75],"consider":[77],"importance":[79],"using":[81],"context":[83],"text":[87],"guide":[89],"application":[91],"such":[93],"constraints.":[94]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2095232154","counts_by_year":[{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-14T11:04:58.165337","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
