{"id":"https://openalex.org/W2089564751","doi":"https://doi.org/10.1111/0026-7902.00030","title":"Letting French Students Hear the Diverse Voices of Francophony","display_name":"Letting French Students Hear the Diverse Voices of Francophony","publication_year":1999,"publication_date":"1999-09-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2089564751","doi":"https://doi.org/10.1111/0026-7902.00030","mag":"2089564751"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1111/0026-7902.00030","doi":"https://doi.org/10.1111/0026-7902.00030","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1111/0026-7902.00030","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S72851247","display_name":"Modern Language Journal","issn_l":"0026-7902","issn":["0026-7902","1540-4781"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","ki-jl-2","norway-2","poland-200","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320595","host_organization_name":"Wiley","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320595"],"host_organization_lineage_names":["Wiley"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The Modern Language Journal","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5080830085","display_name":"Julie Auger","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I592451","display_name":"Indiana University","ror":"https://ror.org/01kg8sb98","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I592451"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Julie Auger","raw_affiliation_strings":["Indiana University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Indiana University","institution_ids":["https://openalex.org/I592451"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5004291557","display_name":"Albert Valdman","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I592451","display_name":"Indiana University","ror":"https://ror.org/01kg8sb98","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I592451"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Albert Valdman","raw_affiliation_strings":["Indiana University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Indiana University","institution_ids":["https://openalex.org/I592451"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I592451"],"apc_list":{"value":3800,"currency":"USD","value_usd":3800},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":76,"citation_normalized_percentile":{"value":0.33868772,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":100},"biblio":{"volume":"83","issue":"3","first_page":"403","last_page":"412"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.7964000105857849,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.7964000105857849,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.08789999783039093,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.06849999725818634,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/quebec-french","display_name":"Quebec French","score":0.9259999990463257},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-variation","display_name":"language variation","score":0.8690000176429749},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-as-a-foreign-language","display_name":"French as a foreign language","score":0.777999997138977},{"id":"https://openalex.org/keywords/sociolinguistic-variation","display_name":"sociolinguistic variation","score":0.7609999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/pedagogical-norms","display_name":"pedagogical norms","score":0.8550000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-teaching","display_name":"language teaching","score":0.503000020980835}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2778334786","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1586270","display_name":"Variation (astronomy)","level":2,"score":0.8933194875717163},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7357725501060486},{"id":"https://openalex.org/C191795146","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3878446","display_name":"Norm (philosophy)","level":2,"score":0.6077181696891785},{"id":"https://openalex.org/C82289098","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4653463","display_name":"AP French Language","level":3,"score":0.5448905229568481},{"id":"https://openalex.org/C48580701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150","display_name":"French","level":2,"score":0.4836907982826233},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4833333194255829},{"id":"https://openalex.org/C114010052","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150352","display_name":"Foreign language","level":2,"score":0.482284814119339},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.46190792322158813},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.17520597577095032},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.08021354675292969},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C44870925","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37547","display_name":"Astrophysics","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1111/0026-7902.00030","doi":"https://doi.org/10.1111/0026-7902.00030","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1111/0026-7902.00030","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S72851247","display_name":"Modern Language Journal","issn_l":"0026-7902","issn":["0026-7902","1540-4781"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","ki-jl-2","norway-2","poland-200","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320595","host_organization_name":"Wiley","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320595"],"host_organization_lineage_names":["Wiley"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The Modern Language Journal","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.9235000014305115,"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W1968136700","https://openalex.org/W6902754335","https://openalex.org/W3136696195","https://openalex.org/W3115385879","https://openalex.org/W3121742211","https://openalex.org/W7071400420","https://openalex.org/W4391831838","https://openalex.org/W2051606430","https://openalex.org/W3139166643","https://openalex.org/W1988491554"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,115],"response":[1],"to":[2,54,99,102,126,156],"Jean\u2010Marie":[3],"Salien's":[4],"editorial":[5],"\u201cQu\u00e9bec":[6],"French:":[7],"Attitudes":[8],"and":[9,79,130],"Pedagogical":[10],"Perspectives\u201d":[11],"(MLJ,":[12],"82,":[13],"1998,":[14],"pp.":[15],"95\u2013102)":[16],"deals":[17],"with":[18,39,93],"linguistic":[19,150],"variation\u2014particularly":[20],"as":[21,32,113],"it":[22,49,96],"exists":[23],"in":[24,36,41,63,109,141],"Qu\u00e9bec\u2014and":[25],"aims":[26],"at":[27],"familiarizing":[28],"students":[29],"of":[30,59,67,84,91,134,160],"French":[31,52,61,69,92],"a":[33,135],"foreign":[34],"language":[35,94],"the":[37,60,72,81,103,143],"U.S.":[38],"variation":[40],"that":[42,105,121],"language.":[43],"The":[44,132],"article":[45],"stresses":[46],"how":[47],"important":[48],"is":[50,97,138],"for":[51],"teachers":[53],"have":[55],"an":[56],"accurate":[57],"understanding":[58],"spoken":[62],"Qu\u00e9bec.":[64,114],"A":[65],"characterization":[66],"Qu\u00e9bec":[68],"should":[70],"include":[71],"different":[73],"varieties":[74,104],"spoken,":[75],"recognize":[76,127],"sociolinguistic":[77],"differences,":[78],"acknowledge":[80],"functional":[82],"effectiveness":[83],"all":[85],"varieties.":[86],"To":[87],"acquaint":[88],"American":[89],"learners":[90,122],"variation,":[95],"appropriate":[98],"expose":[100],"them":[101],"can":[106,117,152],"be":[107,124],"found":[108],"neighboring":[110],"communities,":[111],"such":[112],"exposure":[116],"begin":[118],"early":[119],"so":[120],"will":[123],"able":[125],"local":[128],"particularities":[129],"variation.":[131],"use":[133,159],"\u201cpedagogical":[136],"norm\u201d":[137],"advisable,":[139],"however,":[140],"guiding":[142],"learners\u2019":[144],"own":[145],"usage,":[146],"because":[147],"attitudes":[148],"toward":[149],"variants":[151],"produce":[153],"negative":[154],"reactions":[155],"nonnative":[157],"speaker":[158],"these":[161],"features.":[162]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":3},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":3},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":47},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":3},{"year":2013,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}