{"id":"https://openalex.org/W2086583451","doi":"https://doi.org/10.4000/genesis.603","title":"La quadrature du texte ou l\u2019\u00e9nigme des quatre Le Quatri\u00e8me C\u00f4t\u00e9 du triangle de Sony Labou Tansi","display_name":"La quadrature du texte ou l\u2019\u00e9nigme des quatre Le Quatri\u00e8me C\u00f4t\u00e9 du triangle de Sony Labou Tansi","publication_year":2011,"publication_date":"2011-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2086583451","doi":"https://doi.org/10.4000/genesis.603","mag":"2086583451"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.4000/genesis.603","doi":"https://doi.org/10.4000/genesis.603","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/genesis.603","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210169847","display_name":"Genesis","issn_l":"1167-5101","issn":["1167-5101","2268-1590"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","erih-plus","jufo-1","vabb-shw"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Genesis","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://journals.openedition.org/genesis/603","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5013809847","display_name":"Nicolas Martin-Granel","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Nicolas Martin-Granel","raw_affiliation_strings":["Nicolas Martin-Granel est agr\u00e9g\u00e9 de lettres classiques et dipl\u00f4m\u00e9 de sciences politiques. Enseignant chercheur dans diverses universit\u00e9s africaines \u00e0 Bamako, Nouakchott, Brazzaville, Yaound\u00e9 et Antananarivo, il a publi\u00e9 des ouvrages anthologiques (Rires noirs, Guide de litt\u00e9rature mauritanienne) et nombre d\u2019articles critiques sur la litt\u00e9rature africaine, notamment congolaise. Ses recherches actuelles en g\u00e9n\u00e9tique textuelle portent sur l\u2019\u0153uvre et les manuscrits in\u00e9dits de Sony Labou Tansi dont il est l\u2019\u00e9diteur scientifique (L\u2019Autre Monde, L\u2019Atelier de Sony Labou Tansi, Revue Noire, 1997 et 2005). Membre du comit\u00e9 de r\u00e9daction des revues Cahiers d\u2019\u00c9tudes africaines et Riveneuve Continents, il est r\u00e9dacteur en chef des \u00c9tudes litt\u00e9raires africaines et chercheur associ\u00e9 \u00e0 l\u2019ITEM (CNRS-ENS) dans l\u2019\u00e9quipe Congo/Manuscrits francophones.yanikos[arobase]aol.com","Presses universitaires de Paris Sorbonne (PUPS), Soci\u00e9t\u00e9 internationale de g\u00e9n\u00e9tique artistique litt\u00e9raire et scientifique (SIGALES)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Nicolas Martin-Granel est agr\u00e9g\u00e9 de lettres classiques et dipl\u00f4m\u00e9 de sciences politiques. Enseignant chercheur dans diverses universit\u00e9s africaines \u00e0 Bamako, Nouakchott, Brazzaville, Yaound\u00e9 et Antananarivo, il a publi\u00e9 des ouvrages anthologiques (Rires noirs, Guide de litt\u00e9rature mauritanienne) et nombre d\u2019articles critiques sur la litt\u00e9rature africaine, notamment congolaise. Ses recherches actuelles en g\u00e9n\u00e9tique textuelle portent sur l\u2019\u0153uvre et les manuscrits in\u00e9dits de Sony Labou Tansi dont il est l\u2019\u00e9diteur scientifique (L\u2019Autre Monde, L\u2019Atelier de Sony Labou Tansi, Revue Noire, 1997 et 2005). Membre du comit\u00e9 de r\u00e9daction des revues Cahiers d\u2019\u00c9tudes africaines et Riveneuve Continents, il est r\u00e9dacteur en chef des \u00c9tudes litt\u00e9raires africaines et chercheur associ\u00e9 \u00e0 l\u2019ITEM (CNRS-ENS) dans l\u2019\u00e9quipe Congo/Manuscrits francophones.yanikos[arobase]aol.com","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Presses universitaires de Paris Sorbonne (PUPS), Soci\u00e9t\u00e9 internationale de g\u00e9n\u00e9tique artistique litt\u00e9raire et scientifique (SIGALES)","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5013809847"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":{"value":0.27200751,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":"33","issue":null,"first_page":"53","last_page":"66"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12470","display_name":"Caribbean and African Literature and Culture","score":0.7851999998092651,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12470","display_name":"Caribbean and African Literature and Culture","score":0.7851999998092651,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11717","display_name":"Postcolonial and Cultural Literary Studies","score":0.10270000249147415,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13667","display_name":"French Literature and Criticism","score":0.05900000035762787,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/sony-labou-tansi","display_name":"Sony Labou Tansi","score":0.9980000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/paratext","display_name":"paratext","score":0.824999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/genetic-criticism","display_name":"genetic criticism","score":0.49799999594688416},{"id":"https://openalex.org/keywords/manuscript-notebooks","display_name":"manuscript notebooks","score":0.5019999742507935},{"id":"https://openalex.org/keywords/unpublished-manuscripts","display_name":"unpublished manuscripts","score":0.5419999957084656},{"id":"https://openalex.org/keywords/congolese-literature","display_name":"Congolese literature","score":0.6620000004768372}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.6409170627593994},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.6374481320381165},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.34375643730163574}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.4000/genesis.603","doi":"https://doi.org/10.4000/genesis.603","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/genesis.603","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210169847","display_name":"Genesis","issn_l":"1167-5101","issn":["1167-5101","2268-1590"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","erih-plus","jufo-1","vabb-shw"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Genesis","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:revues.org:genesis/603","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://journals.openedition.org/genesis/603","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402281","display_name":"OpenEdition (OpenEdition)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4387156132","host_organization_name":"OpenEdition Center","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4387156132"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"URI:https://journals.openedition.org/genesis","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:revues.org:genesis/603","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://journals.openedition.org/genesis/603","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402281","display_name":"OpenEdition (OpenEdition)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4387156132","host_organization_name":"OpenEdition Center","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4387156132"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"URI:https://journals.openedition.org/genesis","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":1,"referenced_works":["https://openalex.org/W2333785437"],"related_works":["https://openalex.org/W4206005325","https://openalex.org/W2021175656","https://openalex.org/W7134309647","https://openalex.org/W2905514990","https://openalex.org/W2467507190","https://openalex.org/W2766206450","https://openalex.org/W2953364663","https://openalex.org/W7147220169","https://openalex.org/W2556737208","https://openalex.org/W4285467384"],"abstract_inverted_index":{"Dans":[0],"l\u2019\u0153uvre":[1],"labyrinthique,":[2],"polymorphe":[3],"et":[4,21,46,81,109,124],"transg\u00e9n\u00e9rique,":[5],"de":[6,91,112,121,136,145,165,174],"Sony":[7],"Labou":[8],"Tansi,":[9],"caract\u00e9ris\u00e9e":[10],"par":[11,22,77,83],"la":[12,74,102,151],"g\u00e9n\u00e9tique":[13,144],"textuelle":[14],"comme":[15,24],"\u00ab":[16,27,60],"\u00e0":[17,73,163],"d\u00e9clenchement":[18],"r\u00e9dactionnel":[19],"\u00bb":[20],"l\u2019anthropologie":[23],"relevant":[25],"du":[26,40,64,171],"proph\u00e9tisme":[28],"scripturaire":[29],"\u00bb,":[30,66],"le":[31,55,97,168],"paratexte":[32],"occupe":[33],"une":[34,129,138],"place":[35],"singuli\u00e8re,":[36],"labile,":[37],"quasi":[38],"ind\u00e9pendante":[39],"texte":[41],"qu\u2019il":[42],"est":[43],"cens\u00e9":[44],"annoncer":[45],"auquel":[47],"il":[48],"semble":[49],"faire":[50],"concurrence.":[51],"Cet":[52],"article":[53],"examine":[54],"cas":[56],"embl\u00e9matique":[57],"d\u2019un":[58],"titre,":[59],"Le":[61,142,186],"quatri\u00e8me":[62],"c\u00f4t\u00e9":[63],"triangle":[65],"qui":[67,180],"appara\u00eet":[68],"doublement":[69],"\u00e9nigmatique":[70],":":[71,128,185],"titre":[72,183],"fois":[75],"Sphinx":[76],"sa":[78],"teneur":[79],"crypt\u00e9e":[80],"Ph\u00e9nix":[82],"son":[84],"emploi":[85],"it\u00e9ratif":[86],"au":[87,116,177,182],"cours":[88],"d\u2019une":[89,93,154],"p\u00e9riode":[90,123],"plus":[92],"dizaine":[94],"d\u2019ann\u00e9es.":[95],"On":[96],"retrouve":[98],"en":[99],"effet":[100],"dans":[101],"n\u00e9buleuse":[103],"des":[104,188],"cahiers":[105],"manuscrits,":[106],"non":[107],"dat\u00e9s":[108],"largement":[110],"in\u00e9dits,":[111],"l\u2019\u00e9crivain":[113],"congolais,":[114],"nommant":[115],"moins":[117],"quatre":[118],"textes":[119],"diff\u00e9rents,":[120],"taille,":[122],"genre":[125],"tr\u00e8s":[126],"h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes":[127],"nouvelle,":[130],"un":[131,134],"roman":[132],"inachev\u00e9,":[133],"recueil":[135],"po\u00e8mes,":[137],"\u00e9bauche":[139],"d\u2019essai":[140],"autobiographique.":[141],"dossier":[143],"cet":[146],"hypertitre":[147],"nous":[148],"oriente":[149],"sur":[150],"piste":[152],"heuristique":[153],"\u00e9criture":[155],"hypertextuelle,":[156],"vers":[157],"ce":[158],"point":[159],"aveugle":[160],"o\u00f9":[161],"s\u2019\u00e9labore,":[162],"coups":[164],"faux":[166],"d\u00e9parts,":[167],"processus":[169],"r\u00e9(tro)volutionnaire":[170],"passage":[172],"continu":[173],"l\u2019obsc\u00e8ne":[175],"masculin":[176],"secret":[178],"f\u00e9minin":[179],"m\u00e8ne":[181],"final":[184],"Commencement":[187],"douleurs.":[189]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}