{"id":"https://openalex.org/W2085368557","doi":"https://doi.org/10.1016/j.annrmp.2008.03.006","title":"Validation transculturelle de l\u2019Oswestry disability index en fran\u00e7ais","display_name":"Validation transculturelle de l\u2019Oswestry disability index en fran\u00e7ais","publication_year":2008,"publication_date":"2008-05-08","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2085368557","doi":"https://doi.org/10.1016/j.annrmp.2008.03.006","mag":"2085368557","pmid":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18501463"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.1016/j.annrmp.2008.03.006","doi":"https://doi.org/10.1016/j.annrmp.2008.03.006","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1016/j.annrmp.2008.03.006","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210174881","display_name":"Annales de R\u00e9adaptation et de M\u00e9decine Physique","issn_l":"0168-6054","issn":["0168-6054","1768-3203"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320990","host_organization_name":"Elsevier BV","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320990"],"host_organization_lineage_names":["Elsevier BV"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Annales de R\u00e9adaptation et de M\u00e9decine Physique","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref","pubmed"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":null,"display_name":"D. Vogler","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210093738","display_name":"HFR Freiburg Kantonsspital","ror":"https://ror.org/00fz8k419","country_code":"CH","type":"healthcare","lineage":["https://openalex.org/I4210093738"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"D. Vogler","raw_affiliation_strings":["Service de physioth\u00e9rapie, h\u00f4pital fribourgeois - freiburger spital, site de Riaz, rue de l'H\u00f4pital 9, 1632 Riaz, Suisse. voglerd@h-fr.ch","Service de physioth\u00e9rapie, h\u00f4pital fribourgeois \u2013 freiburger spital, site de Riaz, rue de l\u2019H\u00f4pital 9, 1632 Riaz, Suisse"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Service de physioth\u00e9rapie, h\u00f4pital fribourgeois - freiburger spital, site de Riaz, rue de l'H\u00f4pital 9, 1632 Riaz, Suisse. voglerd@h-fr.ch","institution_ids":["https://openalex.org/I4210093738"]},{"raw_affiliation_string":"Service de physioth\u00e9rapie, h\u00f4pital fribourgeois \u2013 freiburger spital, site de Riaz, rue de l\u2019H\u00f4pital 9, 1632 Riaz, Suisse","institution_ids":["https://openalex.org/I4210093738"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5009296069","display_name":"Roland Paillex","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2802229882","display_name":"Centre Hospitalier Universitaire Vaudois","ror":"https://ror.org/05a353079","country_code":"CH","type":"healthcare","lineage":["https://openalex.org/I2802229882"]},{"id":"https://openalex.org/I4210115126","display_name":"H\u00f4pital Orthop\u00e9dique de la Suisse Romande","ror":"https://ror.org/022vd9g66","country_code":"CH","type":"healthcare","lineage":["https://openalex.org/I2802229882","https://openalex.org/I4210115126"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"R. Paillex","raw_affiliation_strings":["Service RMR, CHUV, Lausanne, Suisse"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Service RMR, CHUV, Lausanne, Suisse","institution_ids":["https://openalex.org/I2802229882","https://openalex.org/I4210115126"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5006814045","display_name":"Michael Norberg","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3053-3126","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-3053-3126"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2802229882","display_name":"Centre Hospitalier Universitaire Vaudois","ror":"https://ror.org/05a353079","country_code":"CH","type":"healthcare","lineage":["https://openalex.org/I2802229882"]},{"id":"https://openalex.org/I4210115126","display_name":"H\u00f4pital Orthop\u00e9dique de la Suisse Romande","ror":"https://ror.org/022vd9g66","country_code":"CH","type":"healthcare","lineage":["https://openalex.org/I2802229882","https://openalex.org/I4210115126"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"M. Norberg","raw_affiliation_strings":["Service RMR, CHUV, Lausanne, Suisse"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Service RMR, CHUV, Lausanne, Suisse","institution_ids":["https://openalex.org/I2802229882","https://openalex.org/I4210115126"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5053593662","display_name":"Pierre de Goumo\u00ebns","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2802229882","display_name":"Centre Hospitalier Universitaire Vaudois","ror":"https://ror.org/05a353079","country_code":"CH","type":"healthcare","lineage":["https://openalex.org/I2802229882"]},{"id":"https://openalex.org/I4210115126","display_name":"H\u00f4pital Orthop\u00e9dique de la Suisse Romande","ror":"https://ror.org/022vd9g66","country_code":"CH","type":"healthcare","lineage":["https://openalex.org/I2802229882","https://openalex.org/I4210115126"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"P. de Goumo\u00ebns","raw_affiliation_strings":["Service RMR, CHUV, Lausanne, Suisse"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Service RMR, CHUV, Lausanne, Suisse","institution_ids":["https://openalex.org/I2802229882","https://openalex.org/I4210115126"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5041868172","display_name":"Jan Cabri","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5539-4148","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-5539-4148"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"J. Cabri","raw_affiliation_strings":["Faculty of Human Movement Studies, Technical University, Lisabon, Portugal"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Human Movement Studies, Technical University, Lisabon, Portugal","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210093738"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":6.8501,"has_fulltext":false,"cited_by_count":133,"citation_normalized_percentile":{"value":0.95937561,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":97,"max":100},"biblio":{"volume":"51","issue":"5","first_page":"379","last_page":"385"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10084","display_name":"Musculoskeletal pain and rehabilitation","score":0.9955999851226807,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3612","display_name":"Physical Therapy, Sports Therapy and Rehabilitation"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10084","display_name":"Musculoskeletal pain and rehabilitation","score":0.9955999851226807,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3612","display_name":"Physical Therapy, Sports Therapy and Rehabilitation"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10238","display_name":"Spine and Intervertebral Disc Pathology","score":0.0013000000035390258,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2732","display_name":"Orthopedics and Sports Medicine"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/27","display_name":"Medicine"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13986","display_name":"Medical Practices and Rehabilitation","score":0.00039999998989515007,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3612","display_name":"Physical Therapy, Sports Therapy and Rehabilitation"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/french-translation","display_name":"French translation","score":0.906000018119812},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-cultural-validation","display_name":"cross-cultural validation","score":0.9470000267028809},{"id":"https://openalex.org/keywords/low-back-pain","display_name":"low back pain","score":0.8709999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/disability-evaluation","display_name":"disability assessment","score":0.8090000152587891},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychometric-properties","display_name":"psychometric properties","score":0.7149999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/reliability-statistics","display_name":"reliability statistics","score":0.6330000162124634},{"id":"https://openalex.org/keywords/validity","display_name":"validity","score":0.7609999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/sf-36","display_name":"SF-36","score":0.6959999799728394},{"id":"https://openalex.org/keywords/eifel","display_name":"Eifel","score":0.5740000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/pain-intensity","display_name":"pain intensity","score":0.46799999475479126},{"id":"https://openalex.org/keywords/questionnaire-translation","display_name":"questionnaire translation","score":0.4480000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-speaking-patients","display_name":"French-speaking patients","score":0.7649999856948853},{"id":"https://openalex.org/keywords/reproducibility","display_name":"reproducibility","score":0.6269999742507935},{"id":"https://openalex.org/keywords/physical-functioning","display_name":"physical function","score":0.4699999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/role-physical","display_name":"role physical","score":0.7459999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/physical-pain","display_name":"bodily pain","score":0.9810000061988831},{"id":"https://openalex.org/keywords/health-related-quality-of-life","display_name":"health-related quality of life","score":0.6159999966621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/patient-reported-outcomes","display_name":"patient-reported outcomes","score":0.4749999940395355},{"id":"https://openalex.org/keywords/sensitivity-to-change","display_name":"sensitivity to change","score":0.39100000262260437}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2775998654","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11751687","display_name":"Oswestry Disability Index","level":4,"score":0.7696559429168701},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.4870436489582062},{"id":"https://openalex.org/C3019714060","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q322514","display_name":"Validation test","level":4,"score":0.44270098209381104},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3920401632785797},{"id":"https://openalex.org/C2780907711","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q852163","display_name":"Low back pain","level":3,"score":0.3201969861984253},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.261432409286499},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.25424689054489136},{"id":"https://openalex.org/C171606756","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q506132","display_name":"Psychometrics","level":2,"score":0.13421949744224548},{"id":"https://openalex.org/C116211729","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5372350","display_name":"Test validity","level":3,"score":0.07877060770988464},{"id":"https://openalex.org/C142724271","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7208","display_name":"Pathology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C70410870","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199906","display_name":"Clinical psychology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C204787440","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188504","display_name":"Alternative medicine","level":2,"score":0.0}],"mesh":[{"descriptor_ui":"D000293","descriptor_name":"Adolescent","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D000328","descriptor_name":"Adult","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D003431","descriptor_name":"Cross-Cultural Comparison","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D003627","descriptor_name":"Data Interpretation, Statistical","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D004185","descriptor_name":"Disability Evaluation","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D005260","descriptor_name":"Female","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D005602","descriptor_name":"France","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D006801","descriptor_name":"Humans","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D008297","descriptor_name":"Male","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D008875","descriptor_name":"Middle Aged","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D011795","descriptor_name":"Surveys and Questionnaires","qualifier_ui":"Q000592","qualifier_name":"standards","is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D014177","descriptor_name":"Translations","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D018709","descriptor_name":"Statistics, Nonparametric","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false}],"locations_count":5,"locations":[{"id":"doi:10.1016/j.annrmp.2008.03.006","doi":"https://doi.org/10.1016/j.annrmp.2008.03.006","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1016/j.annrmp.2008.03.006","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210174881","display_name":"Annales de R\u00e9adaptation et de M\u00e9decine Physique","issn_l":"0168-6054","issn":["0168-6054","1768-3203"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320990","host_organization_name":"Elsevier BV","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320990"],"host_organization_lineage_names":["Elsevier BV"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Annales de R\u00e9adaptation et de M\u00e9decine Physique","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmid:18501463","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18501463","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306525036","display_name":"PubMed","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1299303238","host_organization_name":"National Institutes of Health","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1299303238"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Annales de readaptation et de medecine physique : revue scientifique de la Societe francaise de reeducation fonctionnelle de readaptation et de medecine physique","raw_type":"Evaluation Study"},{"id":"pmh:oai:iris.unil.ch:iris/87055","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://iris.unil.ch/handle/iris/87055","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407055444","display_name":"IRIS","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"journal article"},{"id":"pmh:oai:serval.unil.ch:BIB_4AE51A0CD340","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://serval.unil.ch/notice/serval:BIB_4AE51A0CD340","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401797","display_name":"SERVAL (Universit\u00e9 de Lausanne)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210093590","host_organization_name":"Swiss School of Archaeology in Greece","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210093590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Annales de readaptation et de medecine physique, vol. 51, no. 5, pp. 379-385","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"mag:2573384640","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://www.researchgate.net/profile/Jan_Cabri/publication/5349685_Cross-cultural_validation_of_the_Oswestry_disability_index_in_French/links/00463528f2ff99d72f000000.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/3","score":0.9391000270843506,"display_name":"Good health and well-being"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":34,"referenced_works":["https://openalex.org/W4292173","https://openalex.org/W1495885461","https://openalex.org/W1531353720","https://openalex.org/W1562494307","https://openalex.org/W1918320041","https://openalex.org/W1982042780","https://openalex.org/W1991899643","https://openalex.org/W1996258284","https://openalex.org/W2014735062","https://openalex.org/W2019104039","https://openalex.org/W2019400522","https://openalex.org/W2023092957","https://openalex.org/W2023253587","https://openalex.org/W2030430403","https://openalex.org/W2049615737","https://openalex.org/W2052254470","https://openalex.org/W2064552551","https://openalex.org/W2067584396","https://openalex.org/W2068680282","https://openalex.org/W2077836024","https://openalex.org/W2081034423","https://openalex.org/W2107031757","https://openalex.org/W2118516436","https://openalex.org/W2145513209","https://openalex.org/W2156702515","https://openalex.org/W2161989526","https://openalex.org/W2171415980","https://openalex.org/W2273234812","https://openalex.org/W2324883064","https://openalex.org/W2329353111","https://openalex.org/W2949977729","https://openalex.org/W3023003593","https://openalex.org/W4300870773","https://openalex.org/W6631816260"],"related_works":["https://openalex.org/W2573384640","https://openalex.org/W2053857097","https://openalex.org/W7018609608","https://openalex.org/W2035413960","https://openalex.org/W2912728901","https://openalex.org/W2023253587","https://openalex.org/W2008504774","https://openalex.org/W1980517202","https://openalex.org/W2052254470","https://openalex.org/W2889572561"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":5},{"year":2025,"cited_by_count":6},{"year":2024,"cited_by_count":9},{"year":2023,"cited_by_count":6},{"year":2022,"cited_by_count":9},{"year":2021,"cited_by_count":9},{"year":2020,"cited_by_count":5},{"year":2019,"cited_by_count":12},{"year":2018,"cited_by_count":11},{"year":2017,"cited_by_count":5},{"year":2016,"cited_by_count":14},{"year":2015,"cited_by_count":10},{"year":2014,"cited_by_count":7},{"year":2013,"cited_by_count":5},{"year":2012,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2026-11-07T11:25:07.637180","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}