{"id":"https://openalex.org/W2081383402","doi":"https://doi.org/10.5294/laclil.2014.7.2.1","title":"Democratizing didactic transposition: negotiations between learners and their teacher in a secondary school","display_name":"Democratizing didactic transposition: negotiations between learners and their teacher in a secondary school","publication_year":2014,"publication_date":"2014-10-31","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2081383402","doi":"https://doi.org/10.5294/laclil.2014.7.2.1","mag":"2081383402"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.5294/laclil.2014.7.2.1","doi":"https://doi.org/10.5294/laclil.2014.7.2.1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5294/laclil.2014.7.2.1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2738192206","display_name":"Latin American Journal of Content and Language Integrated Learning","issn_l":"2011-6721","issn":["2011-6721","2322-9721"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","doaj","jufo-1","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310318869","host_organization_name":"University of La Sabana","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318869"],"host_organization_lineage_names":["University of La Sabana"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Latin American Journal of Content and Language Integrated Learning","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://doi.org/10.5294/laclil.2014.7.2.1","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5053784821","display_name":"Dar\u00edo Luis Banegas","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0225-0866","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-0225-0866"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I39555362","display_name":"University of Warwick","ror":"https://ror.org/01a77tt86","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I39555362"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Dario Banegas","raw_affiliation_strings":["Warwick University, Coventry, UK"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Warwick University, Coventry, UK","institution_ids":["https://openalex.org/I39555362"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5053784821"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I39555362"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":4.132,"has_fulltext":true,"cited_by_count":10,"citation_normalized_percentile":{"value":0.94221846,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":97},"biblio":{"volume":"7","issue":"2","first_page":"1","last_page":"26"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.9394999742507935,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.9394999742507935,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.05040000006556511,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.0013000000035390258,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/didactic-transposition","display_name":"didactic transposition","score":0.9980000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/student-participation","display_name":"student participation","score":0.8149999976158142},{"id":"https://openalex.org/keywords/student-voice","display_name":"student voice","score":0.5759999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/content-and-language-integrated-learning","display_name":"CLIL","score":0.8309999704360962},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-as-a-foreign-language","display_name":"English as a foreign language","score":0.8740000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/secondary-school-language-teaching","display_name":"secondary school language teaching","score":0.753000020980835},{"id":"https://openalex.org/keywords/sociocultural-theory","display_name":"sociocultural theory","score":0.8669999837875366},{"id":"https://openalex.org/keywords/student-motivation","display_name":"student motivation","score":0.5640000104904175}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C199776023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q202875","display_name":"Negotiation","level":2,"score":0.6788698434829712},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.6443490386009216},{"id":"https://openalex.org/C12455157","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7835331","display_name":"Transposition (logic)","level":2,"score":0.615034818649292},{"id":"https://openalex.org/C196187386","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1050187","display_name":"Sociocultural evolution","level":2,"score":0.5604819655418396},{"id":"https://openalex.org/C53173841","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1897444","display_name":"Action research","level":2,"score":0.5441293716430664},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.5122184157371521},{"id":"https://openalex.org/C2777212361","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5127848","display_name":"Class (philosophy)","level":2,"score":0.5051019787788391},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.5005941390991211},{"id":"https://openalex.org/C74672266","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q815859","display_name":"Language acquisition","level":2,"score":0.4179673194885254},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.38443270325660706},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.1743607223033905},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.13771864771842957},{"id":"https://openalex.org/C36289849","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34749","display_name":"Social science","level":1,"score":0.08471137285232544},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":6,"locations":[{"id":"doi:10.5294/laclil.2014.7.2.1","doi":"https://doi.org/10.5294/laclil.2014.7.2.1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5294/laclil.2014.7.2.1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2738192206","display_name":"Latin American Journal of Content and Language Integrated Learning","issn_l":"2011-6721","issn":["2011-6721","2322-9721"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","doaj","jufo-1","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310318869","host_organization_name":"University of La Sabana","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318869"],"host_organization_lineage_names":["University of La Sabana"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Latin American Journal of Content and Language Integrated Learning","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:lr::4153::23202964::oai:revistas.unisabana.edu.co:article/4315","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://laclil.unisabana.edu.co/index.php/LACLIL/article/view/4315","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402641","display_name":"LA Referencia (Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Cient\u00edficas)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4383465926","host_organization_name":"LA Referencia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4383465926"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Latin American Journal of Content &amp; Language Integrated Learning; Vol. 7, N\u00fam. 2 (2014); 1-26","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:wrap.warwick.ac.uk:63719","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://wrap.warwick.ac.uk/63719/7/WRAP_Banegas_01%20-%20LACIL%204315%20-%20Banegas%20-%20Democratizing%20didactic%20transposition.pdf","pdf_url":"http://wrap.warwick.ac.uk/63719/7/WRAP_Banegas_01%20-%20LACIL%204315%20-%20Banegas%20-%20Democratizing%20didactic%20transposition.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400665","display_name":"Warwick Research Archive Portal (University of Warwick)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I39555362","host_organization_name":"University of Warwick","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I39555362"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Journal Article"},{"id":"pmh:oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/21844","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://laclil.unisabana.edu.co/index.php/LACLIL/article/view/4315","pdf_url":"https://laclil.unisabana.edu.co/index.php/LACLIL/article/download/4315/pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401748","display_name":"Intellectum (Universidad de La Sabana)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I157650460","host_organization_name":"Universidad de La Sabana","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I157650460"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"reponame:Repositorio Institucional de la Universidad de La Sabana","raw_type":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:5d7985b6f48b44089c94941b7b642c97","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/5d7985b6f48b44089c94941b7b642c97","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Latin American Journal of Content and Language Integrated Learning, Vol 7, Iss 2 (2014)","raw_type":"article"},{"id":"mag:2549399717","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://www.unifg.it/sites/default/files/allegatiparagrafo/17-12-2014/banegas_democratizing_didactic_transposition.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.5294/laclil.2014.7.2.1","doi":"https://doi.org/10.5294/laclil.2014.7.2.1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5294/laclil.2014.7.2.1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2738192206","display_name":"Latin American Journal of Content and Language Integrated Learning","issn_l":"2011-6721","issn":["2011-6721","2322-9721"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","doaj","jufo-1","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310318869","host_organization_name":"University of La Sabana","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318869"],"host_organization_lineage_names":["University of La Sabana"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Latin American Journal of Content and Language Integrated Learning","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education","score":0.9901999831199646}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2081383402.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2081383402.grobid-xml"},"referenced_works_count":64,"referenced_works":["https://openalex.org/W5408379","https://openalex.org/W9158543","https://openalex.org/W150558354","https://openalex.org/W181667223","https://openalex.org/W243714422","https://openalex.org/W584708643","https://openalex.org/W633124331","https://openalex.org/W633666593","https://openalex.org/W635707828","https://openalex.org/W655185552","https://openalex.org/W841885149","https://openalex.org/W1504895388","https://openalex.org/W1573440157","https://openalex.org/W1581119524","https://openalex.org/W1587338876","https://openalex.org/W1594907794","https://openalex.org/W1703334221","https://openalex.org/W1704303781","https://openalex.org/W1753007797","https://openalex.org/W1821596467","https://openalex.org/W1830775333","https://openalex.org/W1928882857","https://openalex.org/W1932209132","https://openalex.org/W1964337771","https://openalex.org/W1967291772","https://openalex.org/W1977077190","https://openalex.org/W1984285735","https://openalex.org/W1995345194","https://openalex.org/W2004883962","https://openalex.org/W2011345466","https://openalex.org/W2017844328","https://openalex.org/W2030118171","https://openalex.org/W2030754677","https://openalex.org/W2035019690","https://openalex.org/W2048508622","https://openalex.org/W2050552072","https://openalex.org/W2078233374","https://openalex.org/W2085785404","https://openalex.org/W2093241015","https://openalex.org/W2098527181","https://openalex.org/W2104881026","https://openalex.org/W2109011906","https://openalex.org/W2109675355","https://openalex.org/W2114309156","https://openalex.org/W2115063879","https://openalex.org/W2115531921","https://openalex.org/W2119330197","https://openalex.org/W2119686272","https://openalex.org/W2125130762","https://openalex.org/W2137043261","https://openalex.org/W2137719564","https://openalex.org/W2141846614","https://openalex.org/W2151629160","https://openalex.org/W2160730605","https://openalex.org/W2162215128","https://openalex.org/W2239004722","https://openalex.org/W2490098061","https://openalex.org/W2505429785","https://openalex.org/W2553612235","https://openalex.org/W4230917686","https://openalex.org/W4231217512","https://openalex.org/W4238692444","https://openalex.org/W4251672752","https://openalex.org/W4387073008"],"related_works":["https://openalex.org/W2549399717","https://openalex.org/W4243370358","https://openalex.org/W2330121018","https://openalex.org/W4392350550","https://openalex.org/W6931770941","https://openalex.org/W2944056679","https://openalex.org/W2968475814","https://openalex.org/W4413587356","https://openalex.org/W4386290525","https://openalex.org/W7029677886"],"abstract_inverted_index":{"Didactic":[0],"transposition":[1,124],"is":[2],"a":[3,45,53,86,131,167],"concept":[4],"not":[5,139],"usually":[6],"found":[7],"in":[8,90,126,166],"TESOL":[9],"but":[10],"common":[11],"to":[12,27,59,159],"the":[13,28,68,101,114],"teaching":[14],"of":[15,35,47,55,63,70],"subjects":[16],"and":[17,37,65,74,94,104,113,137,143,152,154,164],"languages":[18],"such":[19,44],"as":[20,85],"French":[21],"or":[22],"Spanish.":[23],"This":[24,40],"term":[25],"refers":[26],"pedagogic":[29],"transformations":[30,48],"that":[31,122,169],"occur":[32],"between":[33],"knowledge":[34],"reference":[36],"school":[38,57,98],"knowledge.":[39],"article":[41],"examines":[42],"how":[43],"process":[46],"was":[49],"democratized":[50],"by":[51],"engaging":[52],"group":[54],"secondary":[56],"learners":[58,138],"suggest":[60],"topics,":[61],"sources":[62],"input,":[64],"activities":[66],"for":[67],"development":[69],"language-driven":[71],"CLIL":[72],"(Content":[73],"Language":[75],"Integrated":[76],"Learning)":[77],"lessons.":[78],"Through":[79],"action":[80],"research,":[81],"an":[82],"EFL":[83],"(English":[84],"Foreign":[87],"Language)":[88],"teacher":[89],"Argentina":[91],"developed":[92],"lessons":[93],"materials":[95,144],"during":[96],"one":[97],"year":[99],"following":[100],"learners\u2019":[102],"suggestions":[103],"evaluation.":[105],"Data":[106],"were":[107],"gathered":[108],"through":[109],"class":[110],"interviews,":[111],"surveys,":[112],"teacher-researcher\u2019s":[115],"own":[116],"research":[117],"journal.":[118],"The":[119],"experience":[120],"shows":[121],"didactic":[123],"inscribed":[125],"sociocultural":[127],"theory":[128],"may":[129],"become":[130],"democratic":[132],"act":[133],"when":[134],"(1)":[135],"teachers":[136,156],"only":[140],"negotiate":[141],"topics":[142],"but,":[145],"more":[146],"importantly,":[147],"discuss":[148],"their":[149],"motivations,":[150],"needs,":[151],"interests":[153],"(2)":[155],"create":[157],"spaces":[158],"incorporate":[160],"learner":[161],"voices":[162],"systematically":[163],"coherently":[165],"manner":[168],"improves":[170],"language":[171],"learning.":[172]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":4},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-10T11:39:43.021295","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
