{"id":"https://openalex.org/W2075697157","doi":"https://doi.org/10.2307/3723933","title":"Australian English: An Historical Study of the Vocabulary 1788-1898","display_name":"Australian English: An Historical Study of the Vocabulary 1788-1898","publication_year":1969,"publication_date":"1969-10-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2075697157","doi":"https://doi.org/10.2307/3723933","mag":"2075697157"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.2307/3723933","doi":"https://doi.org/10.2307/3723933","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2307/3723933","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S93676754","display_name":"The Modern Language Review","issn_l":"0026-7937","issn":["0026-7937","2222-4319"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321404","host_organization_name":"Modern Humanities Research Association","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321404"],"host_organization_lineage_names":["Modern Humanities Research Association"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The Modern Language Review","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://openresearch-repository.anu.edu.au/bitstreams/aaae7c41-19ae-493b-8be8-3d8f4a5a11a9/download","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5059175196","display_name":"J. S. Ryan","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"J. S. Ryan","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5019743824","display_name":"W. S. Ramson","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"W. S. Ramson","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":37,"citation_normalized_percentile":{"value":0.32929377,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":"64","issue":"4","first_page":"847","last_page":"847"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.7968999743461609,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.7968999743461609,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.12380000203847885,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.041999999433755875,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/australian-english","display_name":"Australian English","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/history-of-vocabulary","display_name":"history of vocabulary","score":0.6449999809265137},{"id":"https://openalex.org/keywords/nineteenth-century-english","display_name":"nineteenth-century English","score":0.6809999942779541},{"id":"https://openalex.org/keywords/british-settlers","display_name":"British settlers","score":0.4519999921321869},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-borrowing","display_name":"lexical borrowing","score":0.5699999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/american-english-influence","display_name":"American English influence","score":0.7760000228881836},{"id":"https://openalex.org/keywords/larrikin","display_name":"larrikin","score":0.7200000286102295},{"id":"https://openalex.org/keywords/standard-english","display_name":"standard English","score":0.6620000004768372},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-change","display_name":"language change","score":0.3569999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/australian-national-identity","display_name":"Australian national identity","score":0.39500001072883606}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.686918318271637},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.56927889585495},{"id":"https://openalex.org/C3017914614","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1860","display_name":"English vocabulary","level":3,"score":0.5296387672424316},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.42392632365226746},{"id":"https://openalex.org/C53553401","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q47307","display_name":"Genealogy","level":1,"score":0.3561347723007202},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.09837174415588379}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.2307/3723933","doi":"https://doi.org/10.2307/3723933","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2307/3723933","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S93676754","display_name":"The Modern Language Review","issn_l":"0026-7937","issn":["0026-7937","2222-4319"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321404","host_organization_name":"Modern Humanities Research Association","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321404"],"host_organization_lineage_names":["Modern Humanities Research Association"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The Modern Language Review","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:openresearch-repository.anu.edu.au:1885/114936","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/1885/114936","pdf_url":"https://openresearch-repository.anu.edu.au/bitstreams/aaae7c41-19ae-493b-8be8-3d8f4a5a11a9/download","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402539","display_name":"ANU Open Research (Australian National University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I118347636","host_organization_name":"Australian National University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I118347636"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Book"},{"id":"pmh:oai:quod.lib.umich.edu:MIU01-001441139","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/2027/uc1.32106001579629","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407064297","display_name":"University of Michigan Library Repository","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"text"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:openresearch-repository.anu.edu.au:1885/114936","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/1885/114936","pdf_url":"https://openresearch-repository.anu.edu.au/bitstreams/aaae7c41-19ae-493b-8be8-3d8f4a5a11a9/download","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402539","display_name":"ANU Open Research (Australian National University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I118347636","host_organization_name":"Australian National University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I118347636"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Book"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"score":0.8700000047683716,"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2075697157.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2075697157.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2497811193","https://openalex.org/W4214848589","https://openalex.org/W2902586561","https://openalex.org/W2486150645","https://openalex.org/W2492906324","https://openalex.org/W2992318194","https://openalex.org/W7026927468","https://openalex.org/W569603849","https://openalex.org/W3134696291","https://openalex.org/W7029872802"],"abstract_inverted_index":{"Australian":[0,133,162],"English":[1,6,38,118,134,163],"has":[2],"been":[3],"variously":[4],"received:":[5],"visitors":[7],"have":[8,15,135],"called":[9],"it":[10,17,29,42,171],"barbarous":[11,166],"and":[12,21,52,85,96,110,121,123,131,139,143,153,159,189],"corrupt;":[13],"Australians":[14],"seen":[16],"as":[18,82,108],"a":[19,44,179],"unique":[20],"distinctive":[22],"national":[23],"language.":[24],"Dr":[25,146],"Ramson{u2019}s":[26],"study":[27],"places":[28],"in":[30,102,155],"the":[31,37,49,55,57,63,66,74,88,92,149,185,195],"context":[32],"of":[33,36,40,54,65,76,91],"other":[34],"branches":[35],"language,":[39],"which":[41],"is":[43,164,172],"natural":[45],"extension.":[46],"He":[47],"examines":[48],"main":[50],"sources":[51],"character":[53],"vocabulary":[56,188],"nineteenth-century":[58],"settlers":[59],"brought":[60],"to":[61,72,99,129],"Australia,":[62,103],"histories":[64],"words":[67,80,106],"they":[68],"borrowed":[69],"or":[70,104],"adapted":[71],"meet":[73],"needs":[75],"their":[77,192],"new":[78,100,105,180],"environment:":[79],"such":[81,107,157],"billy,":[83],"dinkum,":[84],"larrikin,":[86],"from":[87,113,116,124],"regional":[89],"dialects":[90],"British":[93],"Isles,":[94],"muster":[95],"station,":[97],"put":[98],"use":[101],"stockman":[109],"stockyard,":[111],"borrowings":[112],"Aboriginal":[114],"languages,":[115],"American":[117],"(whence":[119],"bush":[120],"bushranger),":[122],"immigrant":[125],"minorities.":[126],"Earlier":[127],"attempts":[128],"record":[130],"describe":[132],"aroused":[136],"popular":[137],"interest":[138],"also":[140],"certain":[141],"partisan":[142],"polemical":[144],"attitudes.":[145],"Ramson":[147],"demonstrates":[148],"need":[150],"for":[151],"restraint":[152],"care":[154],"making":[156],"claims,":[158],"argues":[160],"that":[161],"neither":[165],"nor":[167],"uniquely":[168],"national;":[169],"basically":[170],"Standard":[173],"English,":[174],"its":[175],"extensions":[176],"occasioned":[177],"by":[178,184,191],"environment":[181],"but":[182],"fed":[183],"settlers{u2019}":[186],"existing":[187],"controlled":[190],"link":[193],"with":[194],"mother":[196],"country.":[197]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":4},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":4},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":2},{"year":2014,"cited_by_count":3},{"year":2013,"cited_by_count":3},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-09-02T07:38:04.252551","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}