{"id":"https://openalex.org/W2072806403","doi":"https://doi.org/10.1587/transinf.e94.d.1299","title":"Paraphrase Lattice for Statistical Machine Translation","display_name":"Paraphrase Lattice for Statistical Machine Translation","publication_year":2011,"publication_date":"2011-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2072806403","doi":"https://doi.org/10.1587/transinf.e94.d.1299","mag":"2072806403"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1587/transinf.e94.d.1299","doi":"https://doi.org/10.1587/transinf.e94.d.1299","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1587/transinf.e94.d.1299","pdf_url":"https://www.jstage.jst.go.jp/article/transinf/E94.D/6/E94.D_6_1299/_pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S2486202937","display_name":"IEICE Transactions on Information and Systems","issn_l":"0916-8532","issn":["0916-8532","1745-1361"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","dongbi-c","jufo-1","norway-1","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4320800604","host_organization_name":"Institute of Electronics, Information and Communication Engineers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4320800604"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Electronics, Information and Communication Engineers"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IEICE Transactions on Information and Systems","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://www.jstage.jst.go.jp/article/transinf/E94.D/6/E94.D_6_1299/_pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":null,"display_name":"Takashi ONISHI","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Takashi ONISHI","raw_affiliation_strings":["National Institute of Information and Communications Technology"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Institute of Information and Communications Technology","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5021667085","display_name":"Masao Utiyama","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1111-9245","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-1111-9245"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Masao UTIYAMA","raw_affiliation_strings":["National Institute of Information and Communications Technology"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Institute of Information and Communications Technology","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5033318800","display_name":"Eiichiro Sumita","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1028-4399","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1028-4399"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Eiichiro SUMITA","raw_affiliation_strings":["National Institute of Information and Communications Technology"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Institute of Information and Communications Technology","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":4.9897,"has_fulltext":true,"cited_by_count":31,"citation_normalized_percentile":{"value":0.95844033,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":"E94-D","issue":"6","first_page":"1299","last_page":"1305"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9961000084877014,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9961000084877014,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.0026000000070780516,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.0003000000142492354,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/lattice-decoding","display_name":"lattice decoding","score":0.9440000057220459},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistical-machine-translation","display_name":"statistical machine translation","score":0.9700000286102295},{"id":"https://openalex.org/keywords/paraphrase-generation","display_name":"paraphrase generation","score":0.6669999957084656},{"id":"https://openalex.org/keywords/input-variation","display_name":"input variation","score":0.7990000247955322},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-translation","display_name":"speech translation","score":0.5770000219345093}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780922921","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q255189","display_name":"Paraphrase","level":2,"score":0.8870380520820618},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8287128210067749},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6607944965362549},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5982358455657959},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5396552085876465},{"id":"https://openalex.org/C2781204021","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6497091","display_name":"Lattice (music)","level":2,"score":0.4920339286327362},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4710999131202698},{"id":"https://openalex.org/C80444323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2878974","display_name":"Theoretical computer science","level":1,"score":0.3258657157421112},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C24890656","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q82811","display_name":"Acoustics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.1587/transinf.e94.d.1299","doi":"https://doi.org/10.1587/transinf.e94.d.1299","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1587/transinf.e94.d.1299","pdf_url":"https://www.jstage.jst.go.jp/article/transinf/E94.D/6/E94.D_6_1299/_pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S2486202937","display_name":"IEICE Transactions on Information and Systems","issn_l":"0916-8532","issn":["0916-8532","1745-1361"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","dongbi-c","jufo-1","norway-1","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4320800604","host_organization_name":"Institute of Electronics, Information and Communication Engineers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4320800604"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Electronics, Information and Communication Engineers"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IEICE Transactions on Information and Systems","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.301.5048","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.301.5048","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://aclweb.org/anthology-new/P/P10/P10-2001.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.611.4496","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.611.4496","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.mt-archive.info/ACL-2010-Onishi.pdf","raw_type":"text"},{"id":"mag:2138974820","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://aclanthology.org/P10-2001/","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Meeting of the Association for Computational Linguistics","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1587/transinf.e94.d.1299","doi":"https://doi.org/10.1587/transinf.e94.d.1299","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1587/transinf.e94.d.1299","pdf_url":"https://www.jstage.jst.go.jp/article/transinf/E94.D/6/E94.D_6_1299/_pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S2486202937","display_name":"IEICE Transactions on Information and Systems","issn_l":"0916-8532","issn":["0916-8532","1745-1361"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","dongbi-c","jufo-1","norway-1","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4320800604","host_organization_name":"Institute of Electronics, Information and Communication Engineers","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4320800604"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Electronics, Information and Communication Engineers"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"IEICE Transactions on Information and Systems","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2072806403.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2072806403.grobid-xml"},"referenced_works_count":18,"referenced_works":["https://openalex.org/W22168010","https://openalex.org/W56220166","https://openalex.org/W132913264","https://openalex.org/W222053410","https://openalex.org/W1631260214","https://openalex.org/W2086039194","https://openalex.org/W2096451823","https://openalex.org/W2099655049","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2124769992","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2143927888","https://openalex.org/W2145685230","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2150836210","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2157435188","https://openalex.org/W2164766438"],"related_works":["https://openalex.org/W2162507901","https://openalex.org/W3147887346","https://openalex.org/W761563068","https://openalex.org/W50353040","https://openalex.org/W2111560130","https://openalex.org/W2252077779","https://openalex.org/W2172126254","https://openalex.org/W2145685230","https://openalex.org/W2053323879","https://openalex.org/W53604701"],"abstract_inverted_index":{"Lattice":[0],"decoding":[1,41],"in":[2,9,13,55,131],"statistical":[3],"machine":[4],"translation":[5,11,15],"(SMT)":[6],"is":[7,42],"useful":[8,44],"speech":[10,26],"and":[12,29,108,119],"the":[14,53,59,74,86,101,105,110,116,120],"of":[16,73,104],"German":[17,30],"because":[18],"it":[19],"can":[20],"handle":[21],"input":[22,47,56,64,75,91],"ambiguities":[23,28],"such":[24],"as":[25,89],"recognition":[27],"word":[31],"segmentation":[32],"ambiguities.":[33],"In":[34],"this":[35,79],"paper,":[36],"we":[37,66,84],"show":[38,123],"that":[39,124],"lattice":[40,69,88,94,97,107],"also":[43],"for":[45,100],"handling":[46],"variations.":[48],"\u201cInput":[49],"variations\u201d":[50],"refers":[51],"to":[52,92],"differences":[54],"texts":[57],"with":[58],"same":[60],"meaning.":[61],"Given":[62],"an":[63,90],"sentence,":[65],"build":[67],"a":[68,80,93],"which":[70],"represents":[71],"paraphrases":[72],"sentence.":[76],"We":[77],"call":[78],"paraphrase":[81,87,106],"lattice.":[82],"Then,":[83],"give":[85],"decoder.":[95],"The":[96],"decoder":[98],"searches":[99],"best":[102,111],"path":[103],"outputs":[109],"translation.":[112],"Experimental":[113],"results":[114],"using":[115],"IWSLT":[117],"dataset":[118,122],"Europarl":[121],"our":[125],"proposed":[126],"method":[127],"obtains":[128],"significant":[129],"gains":[130],"BLEU":[132],"scores.":[133]},"counts_by_year":[{"year":2019,"cited_by_count":3},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":3},{"year":2015,"cited_by_count":2},{"year":2014,"cited_by_count":4},{"year":2013,"cited_by_count":2},{"year":2012,"cited_by_count":6}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}