{"id":"https://openalex.org/W2070047321","doi":"https://doi.org/10.1075/target.7.2.07gop","title":"A Pragmatic Classification of LSP Texts in Science and Technology1","display_name":"A Pragmatic Classification of LSP Texts in Science and Technology1","publication_year":1995,"publication_date":"1995-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2070047321","doi":"https://doi.org/10.1075/target.7.2.07gop","mag":"2070047321"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1075/target.7.2.07gop","doi":"https://doi.org/10.1075/target.7.2.07gop","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1075/target.7.2.07gop","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S45653059","display_name":"Target International Journal of Translation Studies","issn_l":"0924-1884","issn":["0924-1884","1569-9986"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","norway-2","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320402","host_organization_name":"John Benjamins Publishing Company","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320402"],"host_organization_lineage_names":["John Benjamins Publishing Company"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Target. International Journal of Translation Studies","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5082119085","display_name":"Susanne G\u00f6pferich","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9087-8479","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9087-8479"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Susanne G\u00f6pferich","raw_affiliation_strings":["Mainz/Germersheim"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Mainz/Germersheim","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5082119085"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":8.7756,"has_fulltext":false,"cited_by_count":57,"citation_normalized_percentile":{"value":0.97062452,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":100},"biblio":{"volume":"7","issue":"2","first_page":"305","last_page":"326"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10366","display_name":"Discourse Analysis in Language Studies","score":0.736299991607666,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10366","display_name":"Discourse Analysis in Language Studies","score":0.736299991607666,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12119","display_name":"Linguistics and Discourse Analysis","score":0.14509999752044678,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1211","display_name":"Philosophy"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.0820000022649765,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/language-for-specific-purposes","display_name":"language for specific purposes","score":0.7919999957084656},{"id":"https://openalex.org/keywords/text-classification","display_name":"text classification","score":0.6320000290870667},{"id":"https://openalex.org/keywords/text-types","display_name":"text types","score":0.6790000200271606},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-studies","display_name":"translation studies","score":0.7009999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-teaching","display_name":"translation pedagogy","score":0.9990000128746033}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C75795011","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q917904","display_name":"Typology","level":2,"score":0.9512860774993896},{"id":"https://openalex.org/C2778012447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1034415","display_name":"Scope (computer science)","level":2,"score":0.729911744594574},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5782630443572998},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5392879247665405},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.4610739052295685},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4460945427417755},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.37449532747268677},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.3725770115852356},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.25917837023735046},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.05786749720573425},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1075/target.7.2.07gop","doi":"https://doi.org/10.1075/target.7.2.07gop","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1075/target.7.2.07gop","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S45653059","display_name":"Target International Journal of Translation Studies","issn_l":"0924-1884","issn":["0924-1884","1569-9986"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","norway-2","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320402","host_organization_name":"John Benjamins Publishing Company","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320402"],"host_organization_lineage_names":["John Benjamins Publishing Company"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Target. International Journal of Translation Studies","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8700000047683716}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":13,"referenced_works":["https://openalex.org/W561233779","https://openalex.org/W598061986","https://openalex.org/W618564716","https://openalex.org/W623712100","https://openalex.org/W1565744519","https://openalex.org/W2008643838","https://openalex.org/W2016160983","https://openalex.org/W2024926370","https://openalex.org/W2056364111","https://openalex.org/W2282693511","https://openalex.org/W2317538695","https://openalex.org/W2491214167","https://openalex.org/W4244513836"],"related_works":["https://openalex.org/W7043792928","https://openalex.org/W2589280728","https://openalex.org/W2924999625","https://openalex.org/W2387708274","https://openalex.org/W341318730","https://openalex.org/W3166573415","https://openalex.org/W2730057905","https://openalex.org/W638524304","https://openalex.org/W7131640061","https://openalex.org/W4407689882"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"Theoretical":[1],"approaches":[2],"towards":[3,79],"a":[4,28,70,80,90],"classification":[5],"of":[6,11,22,58,60,69,72,95,104,109],"texts":[7,38],"and":[8,53,115],"empirical":[9],"analyses":[10],"individual":[12,37,47],"text":[13,48,82,98],"types":[14,49],"have":[15],"been":[16],"pursued":[17],"more":[18],"or":[19],"less":[20],"independently":[21],"each":[23,51],"other.":[24],"Without":[25],"reference":[26],"to":[27,44,50,66],"common":[29],"theoretical":[30],"framework,":[31],"the":[32,46,56,61,93,101,105],"results":[33],"obtained":[34],"when":[35],"analysing":[36],"cannot":[39],"be":[40,67],"compared\u2014making":[41],"it":[42],"impossible":[43],"relate":[45],"other,":[52],"thus":[54],"determine":[55],"scope":[57],"validity":[59],"features":[62],"which":[63,86],"turn":[64],"out":[65],"characteristic":[68],"group":[71],"texts.":[73],"For":[74],"this":[75,110],"reason,":[76],"an":[77],"approach":[78],"pragmatic":[81],"typology":[83,111],"is":[84],"presented":[85],"can":[87],"serve":[88],"as":[89],"framework":[91],"for":[92,112],"analysis":[94],"various":[96],"LSP":[97],"types.":[99],"In":[100],"last":[102],"part":[103],"paper":[106],"some":[107],"implications":[108],"translation":[113,116],"studies":[114],"didactics":[117],"are":[118],"described.":[119]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":3},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":4},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":24},{"year":2016,"cited_by_count":2},{"year":2015,"cited_by_count":3},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":2},{"year":2012,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}