{"id":"https://openalex.org/W2065770950","doi":"https://doi.org/10.1515/mult.2009.004","title":"Interlanguage request modification: The use of lexical/phrasal downgraders and mitigating supportive moves","display_name":"Interlanguage request modification: The use of lexical/phrasal downgraders and mitigating supportive moves","alternate_titles":[],"publication_year":2009,"publication_date":"2009-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2065770950","doi":"https://doi.org/10.1515/mult.2009.004","mag":"2065770950"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1515/mult.2009.004","doi":"https://doi.org/10.1515/mult.2009.004","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/mult.2009.004","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210202881","display_name":"Multilingua","issn_l":"0167-8507","issn":["0167-8507","1613-3684"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321051","host_organization_name":"De Gruyter Mouton","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321051","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["De Gruyter Mouton","De Gruyter"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Multilingua - Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2065770950"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5084226872","display_name":"Maria Economidou\u2010Kogetsidis","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5800-3939","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-5800-3939"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I17389662","display_name":"University of Nicosia","ror":"https://ror.org/04v18t651","country_code":"CY","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I17389662"]}],"countries":["CY"],"is_corresponding":true,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Maria Economidou-Kogetsidis","raw_affiliation_strings":["Assistant Professor of English and Applied Linguistics at the University of Nicosia, Cyprus","Department of Languages and Literature"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Assistant Professor of English and Applied Linguistics at the University of Nicosia, Cyprus","institution_ids":["https://openalex.org/I17389662"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Languages and Literature","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5084226872"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I17389662"],"apc_list":{"value":2400,"currency":"EUR","value_usd":2712},"apc_paid":null,"fwci":16.3218,"has_fulltext":false,"cited_by_count":90,"citation_normalized_percentile":{"value":0.98501959,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":96,"max":99},"biblio":{"volume":"28","issue":"1","first_page":"79","last_page":"111"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":0.9589999914169312,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":0.9589999914169312,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.02329999953508377,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.010300000198185444,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/interlanguage-pragmatics","display_name":"interlanguage pragmatics","score":0.9430000185966492},{"id":"https://openalex.org/keywords/supportive-moves","display_name":"supportive moves","score":0.859000027179718}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C207489910","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1201217","display_name":"Interlanguage","level":2,"score":0.9462041854858398},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7202674150466919},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.5901597738265991},{"id":"https://openalex.org/C11693617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181839","display_name":"Pragmatics","level":2,"score":0.5390424728393555},{"id":"https://openalex.org/C14036430","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3736076","display_name":"Function (biology)","level":2,"score":0.5002760887145996},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.48870849609375},{"id":"https://openalex.org/C78458016","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q840400","display_name":"Evolutionary biology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1515/mult.2009.004","doi":"https://doi.org/10.1515/mult.2009.004","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/mult.2009.004","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210202881","display_name":"Multilingua","issn_l":"0167-8507","issn":["0167-8507","1613-3684"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321051","host_organization_name":"De Gruyter Mouton","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321051","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["De Gruyter Mouton","De Gruyter"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Multilingua - Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[{"display_name":"Observational Study","id":"https://openalex.org/study-designs/observational-study"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":36,"referenced_works":["https://openalex.org/W1964164866","https://openalex.org/W1967964897","https://openalex.org/W1975602827","https://openalex.org/W1979477160","https://openalex.org/W1979610893","https://openalex.org/W1983469720","https://openalex.org/W1987627451","https://openalex.org/W1989785180","https://openalex.org/W1995294594","https://openalex.org/W1996413221","https://openalex.org/W1998264314","https://openalex.org/W2007218792","https://openalex.org/W2009497647","https://openalex.org/W2013651861","https://openalex.org/W2048782920","https://openalex.org/W2049832410","https://openalex.org/W2054511774","https://openalex.org/W2055437324","https://openalex.org/W2059081641","https://openalex.org/W2062559298","https://openalex.org/W2079241637","https://openalex.org/W2080175455","https://openalex.org/W2085616942","https://openalex.org/W2106017321","https://openalex.org/W2114985084","https://openalex.org/W2121400459","https://openalex.org/W2137226441","https://openalex.org/W2137388462","https://openalex.org/W2163233514","https://openalex.org/W2165848137","https://openalex.org/W2172033002","https://openalex.org/W2320742803","https://openalex.org/W2321858301","https://openalex.org/W3116596785","https://openalex.org/W4230003597","https://openalex.org/W4388176060"],"related_works":["https://openalex.org/W2013126574","https://openalex.org/W3123048082","https://openalex.org/W2083285951","https://openalex.org/W2122720404","https://openalex.org/W2972064054","https://openalex.org/W2009454003","https://openalex.org/W41673661","https://openalex.org/W7029996101","https://openalex.org/W1553443594","https://openalex.org/W2492998179"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,85,144],"aim":[1],"of":[2,13,29,52,56,73,95,125,149,159],"the":[3,10,49,67,77,82,93,119],"study":[4,86,117],"is":[5,26],"to":[6,39,81,88,92,121,132,136],"identify":[7],"and":[8,36,55,64,80,109,135],"interpret":[9],"exact":[11],"aspects":[12],"Greek":[14,30],"interlanguage":[15,96,179],"modification":[16,35,161],"which":[17,103],"present":[18],"deviations":[19],"from":[20,113],"native":[21,42,133,153],"usage.":[22],"As":[23],"such,":[24],"it":[25,46],"an":[27,123],"investigation":[28],"ESL":[31],"university":[32],"students'":[33],"request":[34],"a":[37,90,165],"comparison":[38],"British":[40],"English":[41],"speakers.":[43],"More":[44],"specifically,":[45],"concentrates":[47],"on":[48],"mitigating":[50],"function":[51],"lexical/phrasal":[53,126],"modifiers":[54,75],"external":[57],"supportive":[58,140,150],"moves":[59,141,151],"in":[60,76,170],"socially":[61],"similar":[62],"situations":[63],"examines":[65],"whether":[66],"two":[68],"language/cultural":[69],"groups":[70],"use":[71,138],"combinations":[72,148,158],"internal/external":[74],"same":[78,83],"way":[79],"extent.":[84],"aims":[87],"make":[89],"contribution":[91],"field":[94],"pragmatics":[97],"by":[98],"identifying":[99],"pragmatic":[100,168],"requestive":[101],"features":[102],"characterise":[104],"second":[105],"language":[106],"speech":[107],"acts":[108],"can":[110],"therefore":[111],"benefit":[112],"pedagogical":[114],"attention.":[115],"This":[116],"found":[118],"learners":[120,145],"display":[122],"underuse":[124],"downgraders":[127],"(internal":[128],"modification)":[129],"as":[130],"compared":[131],"speakers,":[134],"generally":[137],"more":[139,147],"(external":[142],"modification).":[143],"used":[146],"than":[152],"speakers":[154],"did":[155],"but":[156],"fewer":[157],"internal":[160],"devices,":[162],"thus":[163],"exhibiting":[164],"rather":[166],"restricted":[167],"repertoire":[169],"their":[171],"production.":[172],"These":[173],"results":[174],"are":[175],"compatible":[176],"with":[177],"previous":[178],"studies.":[180]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2065770950","counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":3},{"year":2025,"cited_by_count":5},{"year":2024,"cited_by_count":7},{"year":2023,"cited_by_count":5},{"year":2022,"cited_by_count":8},{"year":2021,"cited_by_count":8},{"year":2020,"cited_by_count":7},{"year":2019,"cited_by_count":4},{"year":2018,"cited_by_count":7},{"year":2017,"cited_by_count":8},{"year":2016,"cited_by_count":5},{"year":2015,"cited_by_count":5},{"year":2014,"cited_by_count":4},{"year":2013,"cited_by_count":6},{"year":2012,"cited_by_count":5}],"updated_date":"2026-11-20T13:11:24.684918","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
