{"id":"https://openalex.org/W2064618921","doi":"https://doi.org/10.3917/deba.022.0095","title":"L'\u00e9dition fran\u00e7aise face \u00e0 Babel","display_name":"L'\u00e9dition fran\u00e7aise face \u00e0 Babel","publication_year":1982,"publication_date":"1982-05-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2064618921","doi":"https://doi.org/10.3917/deba.022.0095","mag":"2064618921"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.3917/deba.022.0095","doi":"https://doi.org/10.3917/deba.022.0095","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3917/deba.022.0095","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210187654","display_name":"Le D\u00e9bat","issn_l":"0246-2346","issn":["0246-2346","2111-4587"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320054","host_organization_name":"\u00c9ditions Gallimard","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320054"],"host_organization_lineage_names":["\u00c9ditions Gallimard"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Le D\u00e9bat","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5090715388","display_name":"Bernard Catry","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Bernard Catry","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5090715388"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.33743781,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"n\u00b0 22","issue":"5","first_page":"95","last_page":"98"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.6104000210762024,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.6104000210762024,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13516","display_name":"Publishing and Scholarly Communication","score":0.13750000298023224,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3309","display_name":"Library and Information Sciences"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13778","display_name":"Comparative and World Literature","score":0.0812000036239624,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/french-publishing","display_name":"French publishing","score":0.5260000228881836},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"translation","score":0.4009999930858612},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingualism","display_name":"multilingualism","score":0.7839999794960022},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-barriers","display_name":"language barriers","score":0.41600000858306885}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779304628","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3503480","display_name":"Face (sociological concept)","level":2,"score":0.5636202692985535},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.49026039242744446},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.18290945887565613},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.12502363324165344}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.3917/deba.022.0095","doi":"https://doi.org/10.3917/deba.022.0095","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3917/deba.022.0095","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210187654","display_name":"Le D\u00e9bat","issn_l":"0246-2346","issn":["0246-2346","2111-4587"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320054","host_organization_name":"\u00c9ditions Gallimard","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320054"],"host_organization_lineage_names":["\u00c9ditions Gallimard"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Le D\u00e9bat","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:cairn.info:DEBA_022_0095","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=DEBA_022_0095","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406923042","display_name":"Cairn.info","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405258322","host_organization_name":"Cairn.info","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405258322"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Le D\u00e9bat | 22 | 5 | 1982-05-01 | p. 95-98 | 0246-2346","raw_type":null},{"id":"pmh:oai:cairn.info:E_DEBA_022_0095","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://shs.cairn.info/journal-le-debat-1982-5-page-95?lang=en","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406923042","display_name":"Cairn.info","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405258322","host_organization_name":"Cairn.info","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405258322"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Le D\u00e9bat | o 22 | 5 | 1982-11-01 | p. 95-98 | 0246-2346","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4235448608","https://openalex.org/W4214592822","https://openalex.org/W2063928996","https://openalex.org/W2008138045","https://openalex.org/W4252054157","https://openalex.org/W6967069186","https://openalex.org/W4205853086","https://openalex.org/W1990207587","https://openalex.org/W2416522283","https://openalex.org/W4298350191"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}