{"id":"https://openalex.org/W2062301728","doi":"https://doi.org/10.2307/3735134","title":"The Middle English 'Weye of Paradys' and the Middle French 'Voie de Paradis': A Parallel-Text Edition","display_name":"The Middle English 'Weye of Paradys' and the Middle French 'Voie de Paradis': A Parallel-Text Edition","publication_year":1994,"publication_date":"1994-07-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2062301728","doi":"https://doi.org/10.2307/3735134","mag":"2062301728"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.2307/3735134","doi":"https://doi.org/10.2307/3735134","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2307/3735134","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S93676754","display_name":"The Modern Language Review","issn_l":"0026-7937","issn":["0026-7937","2222-4319"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321404","host_organization_name":"Modern Humanities Research Association","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321404"],"host_organization_lineage_names":["Modern Humanities Research Association"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The Modern Language Review","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5083913098","display_name":"Avril Henry","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Avril Henry","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"D. A. Trotter","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"D. A. Trotter","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5005203113","display_name":"F.N.M. Diekstra","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"F. N. M. Diekstra","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":{"value":0.34289892,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":96},"biblio":{"volume":"89","issue":"3","first_page":"709","last_page":"709"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10595","display_name":"Medieval Literature and History","score":0.9955999851226807,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10595","display_name":"Medieval Literature and History","score":0.9955999851226807,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13167","display_name":"Historical, Literary, and Cultural Studies","score":0.0019000000320374966,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14021","display_name":"Medieval European Literature and History","score":0.00139999995008111,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/middle-english","display_name":"Middle English","score":0.515999972820282},{"id":"https://openalex.org/keywords/middle-french","display_name":"Middle French","score":0.9909999966621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/penitential-literature","display_name":"penitential literature","score":0.8270000219345093},{"id":"https://openalex.org/keywords/confession","display_name":"confession","score":0.6069999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/critical-edition","display_name":"critical edition","score":0.39100000262260437}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C169105985","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36395","display_name":"Middle English","level":2,"score":0.8526965379714966},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.44184187054634094},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.3556291460990906},{"id":"https://openalex.org/C74916050","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q841090","display_name":"Classics","level":1,"score":0.26599574089050293}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.2307/3735134","doi":"https://doi.org/10.2307/3735134","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2307/3735134","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S93676754","display_name":"The Modern Language Review","issn_l":"0026-7937","issn":["0026-7937","2222-4319"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321404","host_organization_name":"Modern Humanities Research Association","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321404"],"host_organization_lineage_names":["Modern Humanities Research Association"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The Modern Language Review","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4393314686","https://openalex.org/W2982565615","https://openalex.org/W7048582040","https://openalex.org/W7036384431","https://openalex.org/W119001633","https://openalex.org/W4210619752","https://openalex.org/W7057961505","https://openalex.org/W7061131975","https://openalex.org/W4230394457","https://openalex.org/W2412734628"],"abstract_inverted_index":{"The":[56],"late":[1],"Middle":[2],"English":[3,71,85],"Weye":[57],"of":[5,18,35,44,54,58,69,103],"Paradys":[6,59],"and":[7,60,65,77,86,96],"its":[8,74],"French":[9,87],"source":[10],"La":[11,61],"Voie":[12,62],"de":[13,47,63],"Paradis":[14,64],"use":[15],"the":[16,19,33,67,70,84,93,100],"theme":[17],"allegorical":[20],"journey":[21],"to":[22,29],"Paradise.":[23],"Essentially":[24],"they":[25],"are":[26],"popular":[27,104],"guides":[28],"confession,":[30],"adaptations":[31],"for":[32,92],"layman":[34],"more":[36],"specialized":[37],"works":[38],"in":[39,90,99],"Latin":[40],"such":[41],"as":[42],"Raymond":[43],"Pennaforte's":[45],"Summa":[46],"Poenitentia,":[48],"This":[49,81],"edition":[50],"presents":[51],"critical":[52],"texts":[53,88],"both":[55],"analyzes":[66],"relations":[68],"text":[72],"with":[73],"immediate":[75],"(French)":[76],"distant":[78],"(Latin)":[79],"sources.":[80],"work":[82],"makes":[83],"available":[89],"print":[91],"first":[94],"time":[95],"places":[97],"them":[98],"wider":[101],"field":[102],"penitential":[105],"literature.":[106]},"counts_by_year":[{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":2},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-14T16:39:01.820549","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}