{"id":"https://openalex.org/W2059785355","doi":"https://doi.org/10.1075/etc.4.1.06niz","title":"The relationship between lexical competence, collocational competence, and second language proficiency","display_name":"The relationship between lexical competence, collocational competence, and second language proficiency","publication_year":2011,"publication_date":"2011-05-04","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2059785355","doi":"https://doi.org/10.1075/etc.4.1.06niz","mag":"2059785355"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1075/etc.4.1.06niz","doi":"https://doi.org/10.1075/etc.4.1.06niz","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1075/etc.4.1.06niz","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S190737759","display_name":"English Text Construction","issn_l":"1874-8767","issn":["1874-8767","1874-8775"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-100","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320402","host_organization_name":"John Benjamins Publishing Company","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320402"],"host_organization_lineage_names":["John Benjamins Publishing Company"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"English Text Construction","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5087484880","display_name":"D\u00e9ogratias Nizonkiza","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3482-7298","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3482-7298"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I149213910","display_name":"University of Antwerp","ror":"https://ror.org/008x57b05","country_code":"BE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I149213910"]}],"countries":["BE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"D\u00e9ogratias Nizonkiza","raw_affiliation_strings":["University of Antwerp"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Antwerp","institution_ids":["https://openalex.org/I149213910"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5087484880"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I149213910"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.9955,"has_fulltext":false,"cited_by_count":27,"citation_normalized_percentile":{"value":0.8723438,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":87,"max":98},"biblio":{"volume":"4","issue":"1","first_page":"113","last_page":"145"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.00019999999494757503,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/vocabulary-knowledge","display_name":"vocabulary knowledge","score":0.9789999723434448},{"id":"https://openalex.org/keywords/collocational-competence","display_name":"collocational competence","score":0.9800000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/second-language-proficiency","display_name":"second language proficiency","score":0.9210000038146973},{"id":"https://openalex.org/keywords/efl-proficiency","display_name":"EFL proficiency","score":0.8610000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/word-frequency","display_name":"word frequency","score":0.8109999895095825},{"id":"https://openalex.org/keywords/proficiency-testing","display_name":"proficiency testing","score":0.8939999938011169},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-as-a-foreign-language","display_name":"English as a foreign language","score":0.7129999995231628}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C100521375","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2015382","display_name":"Competence (human resources)","level":2,"score":0.7368152141571045},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6385969519615173},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.6345211863517761},{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.6209471225738525},{"id":"https://openalex.org/C2778883600","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2390977","display_name":"Language proficiency","level":2,"score":0.5980238318443298},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.2616499364376068},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.17134523391723633},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.13758280873298645}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1075/etc.4.1.06niz","doi":"https://doi.org/10.1075/etc.4.1.06niz","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1075/etc.4.1.06niz","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S190737759","display_name":"English Text Construction","issn_l":"1874-8767","issn":["1874-8767","1874-8775"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-100","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320402","host_organization_name":"John Benjamins Publishing Company","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320402"],"host_organization_lineage_names":["John Benjamins Publishing Company"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"English Text Construction","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education","score":0.6164000034332275}],"study_designs":[{"id":"https://openalex.org/study-designs/observational-study","display_name":"Observational Study"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2898850342","https://openalex.org/W2186114999","https://openalex.org/W4312094283","https://openalex.org/W6885054306","https://openalex.org/W6981735339","https://openalex.org/W4324258829","https://openalex.org/W2205750717","https://openalex.org/W7223145602","https://openalex.org/W7099374017","https://openalex.org/W3165528752"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,56],"paper":[1],"assesses":[2],"the":[3,42,102],"relationship":[4],"between":[5,54],"EFL":[6],"proficiency,":[7,67],"lexical":[8,59,99],"competence,":[9],"and":[10,32,52,70,96],"collocational":[11],"competence":[12,60],"(cf.":[13],"Meara":[14],"1996;":[15,75],"Pawley":[16],"&":[17],"Syder":[18],"1983;":[19],"Read":[20],"1993,":[21],"1997,":[22],"2000;":[23],"Bonk":[24,76],"2001).":[25],"Two":[26],"paper-based":[27],"tests,":[28],"a":[29,33,62],"proficiency":[30,111],"test":[31],"vocabulary":[34],"test,":[35],"were":[36],"presented":[37],"to":[38,91,94,97],"English":[39],"majors":[40],"at":[41],"University":[43],"of":[44,65,87,104],"Burundi.":[45],"Scores":[46],"on":[47],"both":[48],"tests":[49],"significantly":[50],"correlate":[51],"distinguish":[53],"levels.":[55],"confirms":[57],"that":[58,110],"is":[61,89],"reliable":[63],"predictor":[64],"L2":[66],"which":[68],"strengthens":[69],"extends":[71],"earlier":[72,108],"findings":[73,103],"(Meara":[74],"2001;":[77],"Gyllstad":[78],"2005,":[79],"2007;":[80],"Zareva":[81],"et":[82],"al.":[83],"2005).":[84],"Furthermore,":[85],"mastery":[86],"collocations":[88],"found":[90],"be":[92,114],"related":[93],"frequency":[95],"predict":[98],"competence.":[100],"Thus,":[101],"this":[105],"study":[106],"underline":[107],"indications":[109],"testing":[112],"may":[113],"simplified.":[115]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":6},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":3},{"year":2017,"cited_by_count":5},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":3},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
