{"id":"https://openalex.org/W2044875331","doi":"https://doi.org/10.1080/01434639808666343","title":"Pre-colonial Systems of Writing and Post-colonial Languages of Publication","display_name":"Pre-colonial Systems of Writing and Post-colonial Languages of Publication","alternate_titles":[],"publication_year":1998,"publication_date":"1998-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2044875331","doi":"https://doi.org/10.1080/01434639808666343","mag":"2044875331"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/01434639808666343","doi":"https://doi.org/10.1080/01434639808666343","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/01434639808666343","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S177839238","display_name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","issn_l":"0143-4632","issn":["0143-4632","1747-7557"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","norway-1","poland-70","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2044875331"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5086054978","display_name":"Timothy J. Riney","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Timothy J. Riney","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5086054978"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":9,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":"19","issue":"1","first_page":"64","last_page":"83"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.7803000211715698,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.7803000211715698,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.10750000178813934,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13516","display_name":"Publishing and Scholarly Communication","score":0.01269999984651804,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3309","display_name":"Library and Information Sciences"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/vernacularization","display_name":"vernacularization","score":0.8370000123977661},{"id":"https://openalex.org/keywords/internationalization","display_name":"internationalization","score":0.9229999780654907},{"id":"https://openalex.org/keywords/colonial-language","display_name":"colonial language","score":0.6309999823570251},{"id":"https://openalex.org/keywords/official-languages","display_name":"official languages","score":0.628000020980835},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-homogeneity","display_name":"linguistic homogeneity","score":0.6980000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/postcolonial-language-policy","display_name":"postcolonial language policy","score":0.7310000061988831},{"id":"https://openalex.org/keywords/southeast-asia","display_name":"Southeast Asia","score":0.5540000200271606},{"id":"https://openalex.org/keywords/south-asia","display_name":"South Asia","score":0.9520000219345093},{"id":"https://openalex.org/keywords/north-africa","display_name":"North Africa","score":0.75},{"id":"https://openalex.org/keywords/east-africa","display_name":"East Africa","score":0.8500000238418579},{"id":"https://openalex.org/keywords/west-africa","display_name":"West Africa","score":0.8090000152587891},{"id":"https://openalex.org/keywords/central-africa","display_name":"Central Africa","score":0.9409999847412109},{"id":"https://openalex.org/keywords/southern-africa","display_name":"Southern Africa","score":0.9980000257492065}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C531593650","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7167","display_name":"Colonialism","level":2,"score":0.888788104057312},{"id":"https://openalex.org/C55958113","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q169480","display_name":"Indigenous","level":2,"score":0.8360885381698608},{"id":"https://openalex.org/C78148190","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8192","display_name":"Writing system","level":2,"score":0.5734521150588989},{"id":"https://openalex.org/C97509610","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3141064","display_name":"Internationalization","level":2,"score":0.5515645146369934},{"id":"https://openalex.org/C48580701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150","display_name":"French","level":2,"score":0.5460805892944336},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5116715431213379},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.48233410716056824},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.4775705933570862},{"id":"https://openalex.org/C2908647359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2625603","display_name":"Population","level":2,"score":0.46296170353889465},{"id":"https://openalex.org/C181925144","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190375","display_name":"Historical linguistics","level":2,"score":0.44558560848236084},{"id":"https://openalex.org/C114010052","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150352","display_name":"Foreign language","level":2,"score":0.428790420293808},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.36689096689224243},{"id":"https://openalex.org/C2549261","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43455","display_name":"Ethnology","level":1,"score":0.33926111459732056},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.24032875895500183},{"id":"https://openalex.org/C149923435","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37732","display_name":"Demography","level":1,"score":0.14063125848770142},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.08708444237709045},{"id":"https://openalex.org/C18903297","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7150","display_name":"Ecology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C175444787","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q39072","display_name":"Microeconomics","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1080/01434639808666343","doi":"https://doi.org/10.1080/01434639808666343","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/01434639808666343","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S177839238","display_name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","issn_l":"0143-4632","issn":["0143-4632","1747-7557"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","norway-1","poland-70","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Multilingual and Multicultural Development","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":27,"referenced_works":["https://openalex.org/W44263525","https://openalex.org/W425572762","https://openalex.org/W1512430500","https://openalex.org/W1994830040","https://openalex.org/W1998449347","https://openalex.org/W2005442047","https://openalex.org/W2011069026","https://openalex.org/W2029571365","https://openalex.org/W2038375792","https://openalex.org/W2045799901","https://openalex.org/W2046805450","https://openalex.org/W2051504347","https://openalex.org/W2054899330","https://openalex.org/W2056751430","https://openalex.org/W2070242659","https://openalex.org/W2087409765","https://openalex.org/W2088629036","https://openalex.org/W2112853631","https://openalex.org/W2129092073","https://openalex.org/W2475460120","https://openalex.org/W2485037838","https://openalex.org/W2505081498","https://openalex.org/W2606024328","https://openalex.org/W2744488904","https://openalex.org/W3136046681","https://openalex.org/W3138842104","https://openalex.org/W3139014546"],"related_works":["https://openalex.org/W7852548","https://openalex.org/W4232156380","https://openalex.org/W2790283533","https://openalex.org/W6903781564","https://openalex.org/W4255675739","https://openalex.org/W2477458867","https://openalex.org/W2782938172","https://openalex.org/W7071247514","https://openalex.org/W4247186783","https://openalex.org/W604561707"],"abstract_inverted_index":{"Previous":[0],"accounts":[1],"of":[2,32,50,53,55,69,83,106,121,160,162,184,201],"'europhone'":[3],"status":[4],"(anglophone,":[5],"francophone,":[6],"etc.)":[7],"have":[8,204],"inadequately":[9],"addressed":[10],"spoken-written":[11],"differences":[12],"as":[13,15,117,130,182],"well":[14],"different":[16],"post-colonial":[17],"developments":[18,96,145],"taken":[19],"by":[20,66],"Southeast":[21],"Asia,":[22,24],"South":[23],"North":[25],"Africa":[26,29],"and":[27,37,76,132,136,147,164,187],"East":[28],"vis-a-vis":[30],"those":[31],"West":[33],"Africa,":[34,36],"Central":[35],"Southern":[38],"Africa.":[39],"This":[40],"paper":[41,64],"investigates":[42],"to":[43,60,90,209],"what":[44],"extent":[45],"the":[46,91,113,166,191],"presence":[47],"or":[48,214],"absence":[49],"precolonial":[51,158],"use":[52,159],"systems":[54,161],"writing":[56,193],"may":[57],"be":[58],"related":[59],"these":[61],"differences.":[62],"The":[63],"begins":[65],"distinguishing":[67],"'languages":[68],"publication'":[70],"(PLs)":[71],"from":[72,87],"official,":[73],"national,":[74],"colonial,":[75],"indigenous":[77,110],"languages.":[78],"Based":[79],"on":[80],"an":[81,109],"investigation":[82],"shift":[84],"in":[85,93,151],"PLs":[86],"colonial":[88,115,126],"times":[89],"present":[92],"59":[94],"countries,":[95],"are":[97],"generalised":[98],"into":[99],"three":[100],"types:":[101],"(1)":[102,146],"'vernacularisation'":[103],"(Cobarrubias,":[104],"1983)":[105],"PLs,":[107,122],"where":[108,123,138,153,171],"language":[111,116,127],"replaces":[112],"former":[114,125],"PL,":[118,131],"(2)":[119,168],"'internationalisation'":[120],"a":[124,197],"is":[128,142],"retained":[129],"(3)":[133,148],"concurrent":[134],"vernacularisation":[135],"internationalisation,":[137,213],"both":[139],"occur.":[140],"It":[141],"found":[143],"that":[144,165],"generally":[149,169],"occurred":[150,170],"areas":[152],"there":[154,172],"had":[155,173],"been":[156,174],"significant":[157],"writing,":[163],"development":[167],"none.":[175],"When":[176],"considered":[177],"alongside":[178],"key":[179],"factors":[180],"such":[181],"degree":[183],"linguistic":[185,188],"homogeneity":[186],"population":[189],"size,":[190],"'precolonial":[192],"system":[194],"factor'":[195],"provides":[196],"more":[198],"comprehensive":[199],"account":[200],"which":[202],"countries":[203],"opted":[205],"for-":[206],"with":[207],"regard":[208],"PL":[210],"usage-":[211],"vernacularisation,":[212],"both.":[215]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2044875331","counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-16T12:05:36.265796","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
