{"id":"https://openalex.org/W2034595863","doi":"https://doi.org/10.2167/le661.0","title":"\u2018I used to copy what the teachers at school would do\u2019. Cross-cultural Fusion: The Role of Older Children in Community Literacy Practices","display_name":"\u2018I used to copy what the teachers at school would do\u2019. Cross-cultural Fusion: The Role of Older Children in Community Literacy Practices","publication_year":2006,"publication_date":"2006-11-15","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2034595863","doi":"https://doi.org/10.2167/le661.0","mag":"2034595863"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.2167/le661.0","doi":"https://doi.org/10.2167/le661.0","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2167/le661.0","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S40212398","display_name":"Language and Education","issn_l":"0950-0782","issn":["0950-0782","1747-7581"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language and Education","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5036754352","display_name":"Andrey Rosowsky","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5280-644X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-5280-644X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I91136226","display_name":"University of Sheffield","ror":"https://ror.org/05krs5044","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I91136226"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Andrey Rosowsky","raw_affiliation_strings":["Department of Educational Studies, School of Education, University of Sheffield, UK"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Educational Studies, School of Education, University of Sheffield, UK","institution_ids":["https://openalex.org/I91136226"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5036754352"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I91136226"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":11,"citation_normalized_percentile":{"value":0.26188845,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":97},"biblio":{"volume":"20","issue":"6","first_page":"529","last_page":"542"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.3244999945163727,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.3244999945163727,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11935","display_name":"Literacy, Media, and Education","score":0.25999999046325684,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13063","display_name":"Education and experiences of immigrants and refugees","score":0.08869999647140503,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/quranic-literacy","display_name":"Qur'an literacy","score":0.9760000109672546},{"id":"https://openalex.org/keywords/community-literacy","display_name":"community literacy","score":0.6069999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingual-communities","display_name":"multilingual communities","score":0.6240000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/muslim-communities","display_name":"Muslim communities","score":0.5619999766349792},{"id":"https://openalex.org/keywords/peer-teaching","display_name":"peer teaching","score":0.5479999780654907},{"id":"https://openalex.org/keywords/literacy-acquisition","display_name":"literacy acquisition","score":0.703000009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-practices","display_name":"language practices","score":0.36899998784065247}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C547764534","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8236","display_name":"Literacy","level":2,"score":0.779622495174408},{"id":"https://openalex.org/C107574306","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1383678","display_name":"Exemplification","level":2,"score":0.6526090502738953},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.47383958101272583},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.4712550938129425},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.41908830404281616},{"id":"https://openalex.org/C107993555","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1662673","display_name":"Gender studies","level":1,"score":0.3804720938205719},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.13800394535064697},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.2167/le661.0","doi":"https://doi.org/10.2167/le661.0","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2167/le661.0","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S40212398","display_name":"Language and Education","issn_l":"0950-0782","issn":["0950-0782","1747-7581"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language and Education","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:eprints.whiterose.ac.uk:42617","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://eprints.whiterose.ac.uk/42617/","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400854","display_name":"White Rose Research Online (University of Leeds, The University of Sheffield, University of York)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I2800616092","host_organization_name":"White Rose University Consortium","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I2800616092"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education","score":0.9235000014305115}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":25,"referenced_works":["https://openalex.org/W572183027","https://openalex.org/W574240250","https://openalex.org/W1497849243","https://openalex.org/W1581171421","https://openalex.org/W1587587874","https://openalex.org/W1952967124","https://openalex.org/W1991417172","https://openalex.org/W1994063741","https://openalex.org/W1994593629","https://openalex.org/W2016738977","https://openalex.org/W2030667035","https://openalex.org/W2036822575","https://openalex.org/W2094342469","https://openalex.org/W2135943618","https://openalex.org/W2142472173","https://openalex.org/W2203411644","https://openalex.org/W2329040514","https://openalex.org/W2334085503","https://openalex.org/W2989844601","https://openalex.org/W4242878778","https://openalex.org/W4252151423","https://openalex.org/W4298283731","https://openalex.org/W4299699318","https://openalex.org/W4300886505","https://openalex.org/W4376475474"],"related_works":["https://openalex.org/W1497849243","https://openalex.org/W2066886799","https://openalex.org/W1994593629","https://openalex.org/W1587587874","https://openalex.org/W4392431248","https://openalex.org/W2799943048","https://openalex.org/W2339476323","https://openalex.org/W2980938004","https://openalex.org/W1579238240","https://openalex.org/W4309729010"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"is":[2],"derived":[3],"from":[4,75,169],"a":[5,30,82,108,115,120,131],"wider":[6],"study":[7],"of":[8,24,41,53,67,72,91,153,179],"literacy":[9,20,59,73,165,181],"practice":[10],"that":[11,111],"examines":[12],"and":[13,27,48,55,61,63,140,166,172],"explores":[14],"the":[15,22,38,51,89,125,135,151,159,164],"role":[16,52],"played":[17],"by":[18,46],"Qur\u2019anic":[19,173],"in":[21,29,58,88,94,114,119],"lives":[23],"men,":[25],"women":[26],"children":[28,57],"UK":[31,122],"Muslim":[32],"community.":[33],"It":[34,106],"also":[35],"draws":[36],"on":[37,50],"significant":[39],"body":[40],"theoretical":[42],"work":[43],"being":[44],"developed":[45],"Gregory":[47,69],"others":[49],"siblings":[54],"older":[56,144,161],"acquisition":[60],"practices,":[62],"reveals":[64],"further":[65],"exemplification":[66],"what":[68],"terms":[70],"\u2018mediators\u2019":[71],"practices":[74,168],"within":[76],"multilingual":[77],"communities":[78],"(in":[79],"this":[80,95],"case":[81],"Muslim,":[83],"Pakistani-heritage,":[84],"Mirpuri-Punjabi":[85],"speaking":[86],"community":[87],"north":[90],"England)":[92],"who,":[93],"case,":[96],"although":[97],"not":[98],"always":[99],"siblings,":[100],"are":[101],"elder,":[102],"more":[103],"knowledgeable,":[104],"peers.":[105],"outlines":[107],"short-lived":[109],"experiment":[110],"took":[112],"place":[113],"typical":[116],"mosque":[117,126],"school":[118],"northern":[121],"town":[123],"when":[124],"administration":[127],"had":[128],"difficulties":[129],"finding":[130],"female":[132],"teacher":[133],"for":[134],"girls":[136,145,162],"who":[137],"were":[138,146],"attending":[139],"describes":[141],"how":[142,158],"two":[143,160],"asked":[147],"to":[148,175],"take":[149],"over":[150],"teaching":[152],"young":[154],"girls.":[155],"We":[156],"observe":[157],"fuse":[163],"language":[167],"both":[170],"schooled":[171],"literacies":[174],"provide":[176],"an":[177],"example":[178],"syncretic":[180],"practice.":[182]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}