{"id":"https://openalex.org/W2034278385","doi":"https://doi.org/10.1017/s0020743812000396","title":"THE BEGINNING (OR END) OF MOROCCAN HISTORY: HISTORIOGRAPHY, TRANSLATION, AND MODERNITY IN AHMAD B. KHALID AL-NASIRI AND CLEMENTE CERDEIRA","display_name":"THE BEGINNING (OR END) OF MOROCCAN HISTORY: HISTORIOGRAPHY, TRANSLATION, AND MODERNITY IN AHMAD B. KHALID AL-NASIRI AND CLEMENTE CERDEIRA","publication_year":2012,"publication_date":"2012-07-26","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2034278385","doi":"https://doi.org/10.1017/s0020743812000396","mag":"2034278385"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1017/s0020743812000396","doi":"https://doi.org/10.1017/s0020743812000396","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/s0020743812000396","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S87435064","display_name":"International Journal Middle East Studies","issn_l":"0020-7438","issn":["0020-7438","1471-6380"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","erih-plus","jufo-2","norway-2","poland-70","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Middle East Studies","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5021355204","display_name":"Eric Calderwood","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6481-8168","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-6481-8168"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I27837315","display_name":"University of Michigan","ror":"https://ror.org/00jmfr291","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I27837315"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Eric Calderwood","raw_affiliation_strings":["University of Michigan , Ann Arbor"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Michigan , Ann Arbor","institution_ids":["https://openalex.org/I27837315"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5021355204"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I27837315"],"apc_list":{"value":3550,"currency":"USD","value_usd":3550},"apc_paid":null,"fwci":5.9586,"has_fulltext":false,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9482569,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":"44","issue":"3","first_page":"399","last_page":"420"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T14343","display_name":"Hispanic-African Historical Relations","score":0.9320999979972839,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T14343","display_name":"Hispanic-African Historical Relations","score":0.9320999979972839,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12585","display_name":"North African History and Literature","score":0.06210000067949295,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10794","display_name":"Islamic Studies and History","score":0.0017999999690800905,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3320","display_name":"Political Science and International Relations"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/historiography","display_name":"historiography","score":0.7080000042915344},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"translation","score":0.7599999904632568},{"id":"https://openalex.org/keywords/colonialism","display_name":"colonialism","score":0.7080000042915344},{"id":"https://openalex.org/keywords/reform-movements","display_name":"reform movements","score":0.640999972820282},{"id":"https://openalex.org/keywords/spanish-army","display_name":"Spanish Army","score":0.531000018119812},{"id":"https://openalex.org/keywords/military-technology","display_name":"military technology","score":0.8840000033378601},{"id":"https://openalex.org/keywords/state-apparatus","display_name":"state apparatus","score":0.6430000066757202}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C29598333","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q50675","display_name":"Historiography","level":2,"score":0.9339893460273743},{"id":"https://openalex.org/C2778682666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11084414","display_name":"Modernity","level":2,"score":0.905091404914856},{"id":"https://openalex.org/C531593650","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7167","display_name":"Colonialism","level":2,"score":0.6943473815917969},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.5899009108543396},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.5250744223594666},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.4244392514228821},{"id":"https://openalex.org/C182306322","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1779371","display_name":"Order (exchange)","level":2,"score":0.4157181680202484},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.38013339042663574},{"id":"https://openalex.org/C74916050","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q841090","display_name":"Classics","level":1,"score":0.3203076422214508},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.30678439140319824},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.25578296184539795},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.09276220202445984},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.05201497673988342},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C10138342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43015","display_name":"Finance","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1017/s0020743812000396","doi":"https://doi.org/10.1017/s0020743812000396","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/s0020743812000396","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S87435064","display_name":"International Journal Middle East Studies","issn_l":"0020-7438","issn":["0020-7438","1471-6380"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","erih-plus","jufo-2","norway-2","poland-70","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Middle East Studies","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"display_name":"Peace, justice, and strong institutions","score":0.5600000023841858,"id":"https://metadata.un.org/sdg/16"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":40,"referenced_works":["https://openalex.org/W132029732","https://openalex.org/W562582968","https://openalex.org/W603371239","https://openalex.org/W604264781","https://openalex.org/W632950241","https://openalex.org/W643722305","https://openalex.org/W658252988","https://openalex.org/W843132875","https://openalex.org/W1481359400","https://openalex.org/W1497103337","https://openalex.org/W1514467404","https://openalex.org/W1573812030","https://openalex.org/W1600791256","https://openalex.org/W1984645963","https://openalex.org/W1985983317","https://openalex.org/W2023152002","https://openalex.org/W2024318028","https://openalex.org/W2037573990","https://openalex.org/W2041613628","https://openalex.org/W2067496487","https://openalex.org/W2110217802","https://openalex.org/W2113407138","https://openalex.org/W2121393013","https://openalex.org/W2128736328","https://openalex.org/W2138085480","https://openalex.org/W2322307561","https://openalex.org/W2497725633","https://openalex.org/W2587078157","https://openalex.org/W2796035041","https://openalex.org/W2802435436","https://openalex.org/W3000468952","https://openalex.org/W3132582482","https://openalex.org/W4229548027","https://openalex.org/W4230781696","https://openalex.org/W4233738168","https://openalex.org/W4236788954","https://openalex.org/W4238857633","https://openalex.org/W4242483657","https://openalex.org/W4300186299","https://openalex.org/W4404380249"],"related_works":["https://openalex.org/W7201881254","https://openalex.org/W6913046594","https://openalex.org/W7203699863","https://openalex.org/W7196996798","https://openalex.org/W6893338553","https://openalex.org/W35620210","https://openalex.org/W4301889331","https://openalex.org/W3160800992","https://openalex.org/W4298840078","https://openalex.org/W3034947715"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"This":[1],"article":[2,111],"analyzes":[3],"two":[4,104],"accounts":[5,105],"of":[6,10,14,39,75,106],"the":[7,23,37,40,48,93,107,110,118,124,128],"Hispano-Moroccan":[8],"War":[9],"1859\u201360":[11],"in":[12,22,43,86,127],"light":[13],"scholarly":[15],"debates":[16],"about":[17],"historiography,":[18],"translation,":[19],"and":[20,51,131],"modernity":[21],"colonial":[24,55],"context.":[25],"The":[26,57],"first":[27],"text":[28,116],"is":[29,68,97],"Ahmad":[30],"b.":[31],"Khalid":[32],"al-Nasiri'sKitab":[33],"al-Istiqsa(1895),":[34],"which":[35],"explores":[36],"organization":[38],"Spanish":[41,73],"army":[42],"an":[44,71],"effort":[45],"to":[46,88,113,132],"understand":[47],"military":[49],"technology":[50],"state":[52],"apparatus":[53],"behind":[54],"domination.":[56],"second":[58],"text,":[59,77],"Clemente":[60],"Cerdeira'sVersi\u00f3n":[61],"\u00e1rabe":[62],"de":[63,66],"la":[64],"Guerra":[65],"\u00c1frica(1917),":[67],"framed":[69],"as":[70,137],"annotated":[72],"translation":[74],"al-Nasiri's":[76,84,115,134],"but":[78],"Cerdeira":[79],"suppresses":[80],"key":[81],"passages":[82],"from":[83],"account":[85],"order":[87],"undermine":[89],"any":[90],"hint":[91],"that":[92,121],"Moroccan":[94,142],"historian's":[95],"thinking":[96,136],"reformist":[98],"or":[99],"modern.":[100],"By":[101],"comparing":[102],"these":[103],"same":[108],"war,":[109],"aims":[112],"situate":[114],"within":[117],"reform":[119],"movements":[120],"spread":[122],"through":[123],"Muslim":[125],"Mediterranean":[126],"19th":[129],"century":[130],"use":[133],"historical":[135],"a":[138],"model":[139],"for":[140],"theorizing":[141],"modernity.":[143]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2014,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-08-21T09:56:20.448147","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}