{"id":"https://openalex.org/W2034220511","doi":"https://doi.org/10.2143/bsl.99.1.541921","title":"De la translation substantive \u00e0 la quantification","display_name":"De la translation substantive \u00e0 la quantification","publication_year":2004,"publication_date":"2004-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2034220511","doi":"https://doi.org/10.2143/bsl.99.1.541921","mag":"2034220511"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.2143/bsl.99.1.541921","doi":"https://doi.org/10.2143/bsl.99.1.541921","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2143/bsl.99.1.541921","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S46999441","display_name":"Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 de Linguistique de Paris","issn_l":"0037-9069","issn":["0037-9069","1783-1385"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-2","norway-1","poland-20","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321020","host_organization_name":"Peeters","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321020"],"host_organization_lineage_names":["Peeters"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 de Linguistique de Paris","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5041551038","display_name":"Jacques Vernaudon","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3874-7658","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3874-7658"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jacques VERNAUDON","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5068578771","display_name":"Bernard Rigo","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Bernard RIGO","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.32691305,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":"99","issue":"1","first_page":"457","last_page":"480"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.5967000126838684,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.5967000126838684,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.37450000643730164,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12694","display_name":"Categorization, perception, and language","score":0.003100000089034438,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/quantification","display_name":"quantification","score":0.9150000214576721},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-theory","display_name":"translation theory","score":0.5440000295639038},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-english-translation","display_name":"French-English translation","score":0.4729999899864197}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.42808279395103455},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.41853514313697815},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.37641671299934387},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.3756982088088989},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.1693524420261383},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.2143/bsl.99.1.541921","doi":"https://doi.org/10.2143/bsl.99.1.541921","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2143/bsl.99.1.541921","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S46999441","display_name":"Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 de Linguistique de Paris","issn_l":"0037-9069","issn":["0037-9069","1783-1385"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-2","norway-1","poland-20","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321020","host_organization_name":"Peeters","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321020"],"host_organization_lineage_names":["Peeters"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 de Linguistique de Paris","raw_type":"journal-article"},{"id":"mag:1033537504","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1097129","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S46999441","display_name":"Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 de Linguistique de Paris","issn_l":"0037-9069","issn":["0037-9069","1783-1385"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-2","norway-1","poland-20","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321020","host_organization_name":"Peeters","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321020"],"host_organization_lineage_names":["Peeters"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 de Linguistique de Paris","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W1033537504","https://openalex.org/W2515195422","https://openalex.org/W4293677169","https://openalex.org/W4233893728","https://openalex.org/W2770010739","https://openalex.org/W1990021669","https://openalex.org/W7083343711","https://openalex.org/W2913595083","https://openalex.org/W4377130695","https://openalex.org/W1525056334"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}