{"id":"https://openalex.org/W2032445388","doi":"https://doi.org/10.7202/037067ar","title":"Un exemple d\u2019approche th\u00e9ologique de la traduction : les jugements sur la Septante","display_name":"Un exemple d\u2019approche th\u00e9ologique de la traduction : les jugements sur la Septante","publication_year":1990,"publication_date":"1990-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2032445388","doi":"https://doi.org/10.7202/037067ar","mag":"2032445388"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.7202/037067ar","doi":"https://doi.org/10.7202/037067ar","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.7202/037067ar","pdf_url":"https://www.erudit.org/fr/revues/ttr/1990-v3-n2-ttr1473/037067ar.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210186492","display_name":"TTR traduction terminologie r\u00e9daction","issn_l":"0835-8443","issn":["0835-8443","1708-2188"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-1","norway-1","vabb-shw"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"TTR : traduction, terminologie, r\u00e9daction","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"bronze","oa_url":"https://www.erudit.org/fr/revues/ttr/1990-v3-n2-ttr1473/037067ar.pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5040058650","display_name":"Francine Kaufmann","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Francine Kaufmann","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5040058650"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":6,"citation_normalized_percentile":{"value":0.23670164,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":95},"biblio":{"volume":"3","issue":"2","first_page":"33","last_page":"33"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10362","display_name":"Biblical Studies and Interpretation","score":0.788100004196167,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10362","display_name":"Biblical Studies and Interpretation","score":0.788100004196167,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.20900000631809235,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14210","display_name":"Historical and Linguistic Studies","score":0.0007999999797903001,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/septuagint","display_name":"Septuagint","score":0.9589999914169312},{"id":"https://openalex.org/keywords/bible-translation","display_name":"Bible translation","score":0.8109999895095825},{"id":"https://openalex.org/keywords/greek-bible","display_name":"Greek Bible","score":0.3179999887943268},{"id":"https://openalex.org/keywords/old-testament","display_name":"Old Testament","score":0.32199999690055847}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.8150513172149658},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.43823856115341187}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.7202/037067ar","doi":"https://doi.org/10.7202/037067ar","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.7202/037067ar","pdf_url":"https://www.erudit.org/fr/revues/ttr/1990-v3-n2-ttr1473/037067ar.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210186492","display_name":"TTR traduction terminologie r\u00e9daction","issn_l":"0835-8443","issn":["0835-8443","1708-2188"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-1","norway-1","vabb-shw"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"TTR : traduction, terminologie, r\u00e9daction","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:erudit.org:037067ar","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://id.erudit.org/iderudit/037067ar","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196102","display_name":"\u00c9rudit (Universit\u00e9 de Montr\u00e9al)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I70931966","host_organization_name":"Universit\u00e9 de Montr\u00e9al","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I70931966"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"text"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.7202/037067ar","doi":"https://doi.org/10.7202/037067ar","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.7202/037067ar","pdf_url":"https://www.erudit.org/fr/revues/ttr/1990-v3-n2-ttr1473/037067ar.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210186492","display_name":"TTR traduction terminologie r\u00e9daction","issn_l":"0835-8443","issn":["0835-8443","1708-2188"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-1","norway-1","vabb-shw"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"TTR : traduction, terminologie, r\u00e9daction","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2032445388.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2032445388.grobid-xml"},"referenced_works_count":3,"referenced_works":["https://openalex.org/W644434662","https://openalex.org/W651327719","https://openalex.org/W1994260976"],"related_works":["https://openalex.org/W2996641842","https://openalex.org/W1628422198","https://openalex.org/W2783581628","https://openalex.org/W7037412083","https://openalex.org/W2066428314","https://openalex.org/W7168179052","https://openalex.org/W3215979650","https://openalex.org/W344190056","https://openalex.org/W1978983870","https://openalex.org/W2469006934"],"abstract_inverted_index":{"Un":[0,13],"exemple":[1],"d\u2019approche":[2],"th\u00e9ologique":[3],"de":[4,15],"la":[5,11,16,30],"traduction":[6,20],":":[7,24],"les":[8],"jugements":[9],"sur":[10],"Septante.":[12],"article":[14],"revue":[17],"TTR":[18],"(La":[19],"des":[21],"textes":[22],"sacr\u00e9s":[23],"le":[25],"domaine":[26],"biblique)":[27],"diffus\u00e9e":[28],"par":[29],"plateforme":[31],"\u00c9rudit.":[32]},"counts_by_year":[{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":2},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-07T11:25:07.637180","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}