{"id":"https://openalex.org/W2020474865","doi":"https://doi.org/10.4314/aq.v23i1.5553","title":"Quelques formes incorrectes dans l'esquisse grammaticale de la langue des Elinga","display_name":"Quelques formes incorrectes dans l'esquisse grammaticale de la langue des Elinga","publication_year":2002,"publication_date":"2002-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2020474865","doi":"https://doi.org/10.4314/aq.v23i1.5553","mag":"2020474865"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.4314/aq.v23i1.5553","doi":"https://doi.org/10.4314/aq.v23i1.5553","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4314/aq.v23i1.5553","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S119804270","display_name":"Annales Aequatoria","issn_l":"0254-4296","issn":["0254-4296"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Annales Aequatoria","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5019888251","display_name":"Claude Mboyo","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Claude Mboyo","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5062582712","display_name":"Motingea Mangulu","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mangulu Motingea","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.33290213,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"23","issue":"1","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.4456000030040741,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.4456000030040741,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13156","display_name":"Historical Linguistics and Language Studies","score":0.20499999821186066,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13260","display_name":"Linguistics and Language Studies","score":0.20180000364780426,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/dialect-variation","display_name":"dialect variation","score":0.6869999766349792},{"id":"https://openalex.org/keywords/grammatical-errors","display_name":"grammatical errors","score":0.6840000152587891},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-documentation","display_name":"language documentation","score":0.3529999852180481},{"id":"https://openalex.org/keywords/historical-linguistics","display_name":"historical linguistics","score":0.5830000042915344},{"id":"https://openalex.org/keywords/central-african-languages","display_name":"Central African languages","score":0.42399999499320984}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.7427698373794556},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.5074130892753601},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.40552714467048645}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.4314/aq.v23i1.5553","doi":"https://doi.org/10.4314/aq.v23i1.5553","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4314/aq.v23i1.5553","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S119804270","display_name":"Annales Aequatoria","issn_l":"0254-4296","issn":["0254-4296"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Annales Aequatoria","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2225637117","https://openalex.org/W2089751370","https://openalex.org/W6991345388","https://openalex.org/W1973961110","https://openalex.org/W7144297050","https://openalex.org/W7128889929","https://openalex.org/W2057433515","https://openalex.org/W2278811065","https://openalex.org/W2271118323","https://openalex.org/W2066350847"],"abstract_inverted_index":{"R\u00e9sum\u00e9":[0],"Il":[1],"s'agit":[2],"d'une":[3,86],"r\u00e9action":[4],"de":[5,10,18,26,61,66],"l'auteur":[6],"\u00e0":[7,52],"une":[8],"note":[9,114],"lecture":[11],"par":[12],"Mboyo":[13,71,116,177],"Bokama,":[14,117],"originaire":[15],"des":[16,74,78],"Elinga":[17,121],"Boke2le,":[19,99],"concernant":[20],"son":[21],"esquisse":[22],"grammaticale":[23],"du":[24,42],"loli2nga2":[25,43],"Lose2linga":[27],"(Motingea":[28,133],"1994).":[29,134],"Ces":[30,89],"notes,":[31,136],"bas\u00e9es":[32],"essentiellement":[33],"sur":[34],"les":[35,54,84],"donn\u00e9es":[36],"d'archives":[37],"refl\u00e8tent":[38],"fid\u00e8lement":[39],"la":[40,94],"situation":[41,144],"tel":[44],"qu'il":[45],"est":[46],"parl\u00e9":[47],"dans":[48,58],"cette":[49],"localit\u00e9.":[50],"Prenant":[51],"t\u00e9moins":[53],"faits":[55],"linguistiques":[56],"consign\u00e9s":[57],"diverses":[59],"publications":[60,165],"G.":[62,102,167],"Hulstaert,":[63,103,168],"Motingea":[64,169],"essaie":[65],"montrer":[67],"que":[68,70],"ceux":[69],"consid\u00e8re":[72],"comme":[73],"fautes":[75],"sont":[76,91],"plut\u00f4t":[77],"diff\u00e9rences":[79,90],"qu'on":[80],"peut":[81],"constater":[82],"entre":[83],"dialectes":[85],"m\u00eame":[87],"langue.":[88],"int\u00e9ressantes":[92],"pour":[93],"recherche":[95],"historique.":[96],"Mots-Cl\u00e9s:":[97],"Elinga;":[98],"Lose2linga,":[100],"loli2nga2,":[101],"lmng":[104],"Summary":[105],"This":[106],"essay":[107],"is":[108,151],"the":[109,120,129,143,146,159,189,192],"'s":[110],"reaction":[111],"to":[112,157,171],"a":[113],"by":[115],"original":[118],"of":[119,122,128,131,145,166,191],"Bokele,":[123],"concerning":[124],"his":[125],"grammatical":[126],"sketch":[127],"lolinga":[130,147],"Loselinga":[132],"These":[135,195],"based":[137],"essentially":[138],"on":[139],"archival":[140],"materials,":[141],"reflect":[142],"faithfully":[148],"as":[149,179],"it":[150],"spoken":[152],"in":[153,163],"this":[154],"locality.":[155],"Taking":[156],"witnesses":[158],"linguistic":[160],"facts":[161,175],"consigned":[162],"various":[164],"tries":[170],"show":[172],"that":[173,176,184],"tha":[174],"considers":[178],"mistakes":[180],"are":[181,197],"rather":[182],"differences":[183,196],"can":[185],"be":[186],"noted":[187],"between":[188],"dialects":[190],"same":[193],"language.":[194],"interesting":[198],"for":[199],"historical":[200],"research.":[201],"(Annales":[202],"Aequatoria:":[203],"2002":[204],"23:":[205],"443-455)":[206]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-31T08:31:51.225901","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}