{"id":"https://openalex.org/W2020077792","doi":"https://doi.org/10.1080/14790710903124997","title":"The relation of plurilingualism/culturalism to creativity: a matter of perception","display_name":"The relation of plurilingualism/culturalism to creativity: a matter of perception","publication_year":2009,"publication_date":"2009-08-14","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2020077792","doi":"https://doi.org/10.1080/14790710903124997","mag":"2020077792"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/14790710903124997","doi":"https://doi.org/10.1080/14790710903124997","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/14790710903124997","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S116265073","display_name":"International Journal of Multilingualism","issn_l":"1479-0718","issn":["1479-0718","1747-7530"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319847","host_organization_name":"Routledge","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319847","https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Routledge","Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Multilingualism","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5017525556","display_name":"\u00c1ine Furlong","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I7478328","display_name":"Waterford Institute of Technology","ror":"https://ror.org/03ypxwh20","country_code":"IE","type":"nonprofit","lineage":["https://openalex.org/I4387156359","https://openalex.org/I7478328"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Aine Furlong","raw_affiliation_strings":["Department of Languages, Waterford Institute of Technology, Cork Road, Waterford, Ireland"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Languages, Waterford Institute of Technology, Cork Road, Waterford, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I7478328"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5017525556"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I7478328"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":42,"citation_normalized_percentile":{"value":0.21541777,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":93,"max":98},"biblio":{"volume":"6","issue":"4","first_page":"343","last_page":"368"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11079","display_name":"Creativity in Education and Neuroscience","score":0.9301999807357788,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11079","display_name":"Creativity in Education and Neuroscience","score":0.9301999807357788,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.02669999934732914,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.017999999225139618,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/creativity","display_name":"creativity","score":0.722000002861023},{"id":"https://openalex.org/keywords/plurilingualism","display_name":"plurilingualism","score":1.0},{"id":"https://openalex.org/keywords/culturalism","display_name":"culturalism","score":0.8429999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/perception","display_name":"perception","score":0.6660000085830688},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingualism","display_name":"bilingualism","score":0.8059999942779541},{"id":"https://openalex.org/keywords/intercultural-competence","display_name":"intercultural competence","score":0.75},{"id":"https://openalex.org/keywords/in-betweenness","display_name":"in-betweenness","score":0.5979999899864197},{"id":"https://openalex.org/keywords/lev-vygotsky","display_name":"Vygotsky","score":0.6460000276565552},{"id":"https://openalex.org/keywords/bhabha","display_name":"Bhabha","score":0.925000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-teachers","display_name":"language teachers","score":0.6240000128746033}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C11012388","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q170658","display_name":"Creativity","level":2,"score":0.8598179817199707},{"id":"https://openalex.org/C2780035574","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30081","display_name":"Multilingualism","level":2,"score":0.7330961227416992},{"id":"https://openalex.org/C2781398598","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q356228","display_name":"Culturalism","level":3,"score":0.5512245893478394},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.5431804060935974},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.506976842880249},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.41633841395378113},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3477131724357605},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.2932305335998535},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.17241528630256653},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.16669338941574097},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.13895374536514282},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1080/14790710903124997","doi":"https://doi.org/10.1080/14790710903124997","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/14790710903124997","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S116265073","display_name":"International Journal of Multilingualism","issn_l":"1479-0718","issn":["1479-0718","1747-7530"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319847","host_organization_name":"Routledge","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319847","https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Routledge","Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Multilingualism","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":48,"referenced_works":["https://openalex.org/W16845340","https://openalex.org/W621956293","https://openalex.org/W804392997","https://openalex.org/W1485995441","https://openalex.org/W1505550395","https://openalex.org/W1520031232","https://openalex.org/W1552974705","https://openalex.org/W1584697775","https://openalex.org/W1595894874","https://openalex.org/W1668144634","https://openalex.org/W1845665419","https://openalex.org/W1975823543","https://openalex.org/W1980987102","https://openalex.org/W2007994902","https://openalex.org/W2016497475","https://openalex.org/W2017423779","https://openalex.org/W2039818351","https://openalex.org/W2045403074","https://openalex.org/W2053935702","https://openalex.org/W2074610805","https://openalex.org/W2077788593","https://openalex.org/W2093514094","https://openalex.org/W2119404094","https://openalex.org/W2159192118","https://openalex.org/W2161473390","https://openalex.org/W2167739926","https://openalex.org/W2170877136","https://openalex.org/W2183773841","https://openalex.org/W2334443419","https://openalex.org/W2487882700","https://openalex.org/W2586087320","https://openalex.org/W2611731537","https://openalex.org/W2745574418","https://openalex.org/W2806988935","https://openalex.org/W2808516684","https://openalex.org/W2894940231","https://openalex.org/W2945424237","https://openalex.org/W3142706307","https://openalex.org/W3172515690","https://openalex.org/W4210408569","https://openalex.org/W4233677512","https://openalex.org/W4238042944","https://openalex.org/W4238953949","https://openalex.org/W4255225943","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W4302377054","https://openalex.org/W4380323281","https://openalex.org/W4388320902"],"related_works":["https://openalex.org/W4405340259","https://openalex.org/W7160319434","https://openalex.org/W4385516826","https://openalex.org/W4312156197","https://openalex.org/W2780627263","https://openalex.org/W7021108247","https://openalex.org/W655223247","https://openalex.org/W3185869299","https://openalex.org/W6992703312","https://openalex.org/W7008517749"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"the":[1,30,114,128,133,156,168,188,204],"context":[2],"of":[3,7,119,127,135,137,158,167,179,187,206],"2009":[4],"European":[5],"Year":[6],"Creativity":[8],"and":[9,19,28,46,61,116,142,149],"Innovation,":[10],"this":[11],"paper":[12,153],"proposes":[13],"an":[14,124],"integrated":[15],"reflection":[16],"on":[17,105,140,203],"creativity":[18,44,50,141,159],"its":[20],"relation":[21,157],"to":[22,160,200],"plurilingualism.":[23],"Relevant":[24],"literature":[25],"is":[26],"reviewed":[27],"includes":[29],"following":[31],"domains:":[32],"economics":[33],"(OECD,":[34],"2000);":[35],"culture":[36],"studies":[37,41,45,51,63,93],"(Bhabah,":[38,182],"1994);":[39],"globalisation":[40],"(Monge,":[42],"1998);":[43],"cognition":[47],"(Boden,":[48],"1996);":[49],"in":[52,121,163,176,208],"a":[53,106,194,209],"socio-cultural":[54],"framework":[55,196],"(Sawyer,":[56],"2006;":[57,79,85],"Vygotsky,":[58],"1971);":[59],"bilingualism":[60],"plurilingualism":[62,143,161],"(Bernaus,":[64],"Andrade,":[65],"Kervran,":[66],"Murkowska,":[67],"&":[68,77,81,87],"Trujillo-S\u00e1ez,":[69],"2007;":[70,89],"Bialystok":[71,80],"et":[72],"al.,":[73],"2005;":[74,83],"Bialystok,":[75],"Craik,":[76],"Ryan,":[78],"Shapero,":[82],"Jessner,":[84],"Morton":[86],"Harper,":[88],"Neufeld,":[90],"1993);":[91],"intercultural":[92],"(Bennett,":[94],"1993;":[95],"Maalouf,":[96],"1998),":[97],"as":[98,100,130],"well":[99],"literary":[101],"authors.":[102],"A":[103],"report":[104],"workshop":[107],"experienced":[108],"by":[109],"10":[110],"language":[111],"teachers":[112],"from":[113],"primary":[115],"tertiary":[117],"sectors":[118],"education":[120],"Ireland":[122],"forms":[123],"integral":[125],"part":[126],"review":[129],"it":[131],"addresses":[132],"question":[134],"transferability":[136],"concepts":[138],"\u2013":[139,144],"into":[145],"individuals\u2019":[146,164],"personal,":[147],"social":[148],"professional":[150],"dimensions.":[151],"The":[152],"concludes":[154],"that":[155,191],"lies":[162],"heightened":[165],"perception":[166],"world":[169],"(Vygotsky,":[170],"1971)":[171],"which":[172],"can":[173],"be":[174],"located":[175],"one's":[177],"awareness":[178,186],"spaces":[180],"\u2018in-between\u2019":[181],"1994).":[183],"Moreover,":[184],"raising":[185],"creative":[189],"potential":[190],"exists":[192],"within":[193],"plurilingual":[195],"brings":[197],"additional":[198],"arguments":[199],"current":[201],"thinking":[202],"role":[205],"languages":[207],"global":[210],"context.":[211]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":3},{"year":2024,"cited_by_count":4},{"year":2023,"cited_by_count":4},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":4},{"year":2020,"cited_by_count":3},{"year":2019,"cited_by_count":3},{"year":2018,"cited_by_count":5},{"year":2017,"cited_by_count":4},{"year":2016,"cited_by_count":3},{"year":2015,"cited_by_count":3},{"year":2014,"cited_by_count":2},{"year":2013,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}