{"id":"https://openalex.org/W2019826438","doi":"https://doi.org/10.1080/14417040400010009","title":"Interpreters and language assessment: Confrontation naming and interpreting","display_name":"Interpreters and language assessment: Confrontation naming and interpreting","publication_year":2004,"publication_date":"2004-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2019826438","doi":"https://doi.org/10.1080/14417040400010009","mag":"2019826438"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/14417040400010009","doi":"https://doi.org/10.1080/14417040400010009","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/14417040400010009","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S156010793","display_name":"International Journal of Speech-Language Pathology","issn_l":"1441-7049","issn":["1441-7049","1742-9528","1754-9507","1754-9515"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","dongbi-d","erih-plus","jufo-1","ki-jl-1","medline","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Advances in Speech Language Pathology","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://hdl.handle.net/20.500.14279/1092","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5066213091","display_name":"Maria Kambanaros","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5857-9460","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-5857-9460"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169541294","display_name":"Flinders University","ror":"https://ror.org/01kpzv902","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169541294"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Maria Kambanaros","raw_affiliation_strings":["Department of Speech Pathology and Audiology, School of Medicine Flinders University Adelaide Australia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Speech Pathology and Audiology, School of Medicine Flinders University Adelaide Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I169541294"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5070650341","display_name":"Willem van Steenbrugge","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5714-0763","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-5714-0763"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I174878644","display_name":"University of Patras","ror":"https://ror.org/017wvtq80","country_code":"GR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I174878644"]}],"countries":["GR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Willem van Steenbrugge","raw_affiliation_strings":["Department of Speech and Language Therapy, School of Health and Welfare Technological and Educational Institute Patras Greece"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Speech and Language Therapy, School of Health and Welfare Technological and Educational Institute Patras Greece","institution_ids":["https://openalex.org/I174878644"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":316,"citation_normalized_percentile":{"value":0.1899718,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":93,"max":100},"biblio":{"volume":"6","issue":"4","first_page":"247","last_page":"252"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12151","display_name":"Interpreting and Communication in Healthcare","score":0.8544999957084656,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3600","display_name":"General Health Professions"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12151","display_name":"Interpreting and Communication in Healthcare","score":0.8544999957084656,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3600","display_name":"General Health Professions"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.09120000153779984,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10465","display_name":"Neurobiology of Language and Bilingualism","score":0.022700000554323196,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2805","display_name":"Cognitive Neuroscience"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/28","display_name":"Neuroscience"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/interpreters","display_name":"interpreters","score":0.6510000228881836},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-assessment","display_name":"language assessment","score":0.8849999904632568},{"id":"https://openalex.org/keywords/confrontation-naming","display_name":"confrontation naming","score":0.8100000023841858},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-aphasia","display_name":"bilingual aphasia","score":0.9190000295639038},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-individuals","display_name":"bilingual individuals","score":0.718999981880188},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-language-pathologists","display_name":"speech-language pathologists","score":0.6389999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/interpreter-role","display_name":"interpreter role","score":0.4000000059604645}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C122783720","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183065","display_name":"Interpreter","level":2,"score":0.8731350898742676},{"id":"https://openalex.org/C202695956","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2669680","display_name":"Debriefing","level":2,"score":0.7190344333648682},{"id":"https://openalex.org/C2779422653","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2836","display_name":"Aphasia","level":2,"score":0.6295608878135681},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.576020359992981},{"id":"https://openalex.org/C28719098","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q44946","display_name":"Point (geometry)","level":2,"score":0.5044814348220825},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.49594148993492126},{"id":"https://openalex.org/C37692320","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33226","display_name":"Speech-Language Pathology","level":2,"score":0.4821445643901825},{"id":"https://openalex.org/C192209626","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190909","display_name":"Focus (optics)","level":2,"score":0.4518815279006958},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.41829726099967957},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.37289896607398987},{"id":"https://openalex.org/C180747234","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23373","display_name":"Cognitive psychology","level":1,"score":0.26286399364471436},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.12918123602867126},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C120665830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14620","display_name":"Optics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.1080/14417040400010009","doi":"https://doi.org/10.1080/14417040400010009","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/14417040400010009","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S156010793","display_name":"International Journal of Speech-Language Pathology","issn_l":"1441-7049","issn":["1441-7049","1742-9528","1754-9507","1754-9515"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","dongbi-d","erih-plus","jufo-1","ki-jl-1","medline","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Advances in Speech Language Pathology","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:dspace.flinders.edu.au:2328/10247","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/2328/10247","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401120","display_name":"Flinders Academic Commons (Flinders University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I169541294","host_organization_name":"Flinders University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I169541294"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Article"},{"id":"pmh:oai:fac.flinders.edu.au:2328/10247","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/2328/10247","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401120","display_name":"Flinders Academic Commons (Flinders University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I169541294","host_organization_name":"Flinders University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I169541294"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Article"},{"id":"pmh:oai:ktisis.cut.ac.cy:20.500.14279/1092","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hdl.handle.net/20.500.14279/1092","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400897","display_name":"Ktisis at Cyprus University of Technology (Cyprus University of Technology)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I163151358","host_organization_name":"Cyprus University of Technology","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I163151358"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:ktisis.cut.ac.cy:20.500.14279/1092","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hdl.handle.net/20.500.14279/1092","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400897","display_name":"Ktisis at Cyprus University of Technology (Cyprus University of Technology)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I163151358","host_organization_name":"Cyprus University of Technology","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I163151358"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320331527","display_name":"University of Ioannina","ror":"https://ror.org/01qg3j183"}],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":15,"referenced_works":["https://openalex.org/W14482455","https://openalex.org/W1506468073","https://openalex.org/W1558182476","https://openalex.org/W1996347625","https://openalex.org/W2029713854","https://openalex.org/W2039918650","https://openalex.org/W2040044497","https://openalex.org/W2073938979","https://openalex.org/W2082060866","https://openalex.org/W2112259705","https://openalex.org/W2170901228","https://openalex.org/W2414433309","https://openalex.org/W2415279374","https://openalex.org/W2772874006","https://openalex.org/W2943025528"],"related_works":["https://openalex.org/W3011480143","https://openalex.org/W2526491994","https://openalex.org/W4285494971","https://openalex.org/W4405010637","https://openalex.org/W4300862176","https://openalex.org/W6965163887","https://openalex.org/W2089118850","https://openalex.org/W2054215347","https://openalex.org/W4411345695","https://openalex.org/W4225727851"],"abstract_inverted_index":{"There":[0],"has":[1],"been":[2],"an":[3],"increase":[4],"in":[5,12,18,101,133],"issues":[6],"regarding":[7],"the":[8,13,29,33,38,42,48,55,71,84,102,134],"involvement":[9],"of":[10,15,32,62,79,93,104,121,124],"interpreters":[11],"assessment":[14,49],"language":[16],"disorders":[17],"bilingual":[19,110,126],"individuals.":[20],"Most":[21],"publications":[22],"focus":[23],"on":[24],"overall":[25],"issues,":[26],"such":[27],"as":[28],"respective":[30],"roles":[31],"speech":[34,74],"pathologist":[35],"and":[36,51,54,65,91],"interpreter,":[37,85],"need":[39,43,56,72],"for":[40,57,73,108],"teamwork,":[41],"to":[44,76],"share":[45,77],"information":[46],"about":[47,88],"methods":[50],"materials":[52],"used,":[53],"a":[58,105,117,125],"three":[59],"stage":[60],"process":[61],"briefing,":[63],"interaction":[64],"debriefing.":[66],"The":[67],"current":[68],"article":[69],"stresses":[70],"pathologists":[75],"more":[78],"their":[80],"professional":[81],"knowledge":[82,87],"with":[83,128],"specifically":[86],"typical":[89],"responses":[90,123],"behaviours":[92],"clients":[94],"that":[95],"form":[96],"essential":[97],"data":[98],"or":[99],"evidence":[100],"diagnosis":[103],"particular":[106],"disorder,":[107],"example":[109],"aphasia.":[111],"This":[112],"point":[113],"is":[114],"illustrated":[115],"by":[116],"small":[118],"case":[119],"study":[120],"translated":[122],"individual":[127],"aphasia":[129],"during":[130],"confrontation":[131],"naming":[132],"native":[135],"language.":[136]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":4},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":42},{"year":2021,"cited_by_count":44},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":4},{"year":2016,"cited_by_count":130},{"year":2015,"cited_by_count":45},{"year":2013,"cited_by_count":38}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}