{"id":"https://openalex.org/W2018958775","doi":"https://doi.org/10.1007/bf02400119","title":"Machine translation and the SYGMART system","display_name":"Machine translation and the SYGMART system","publication_year":1986,"publication_date":"1986-10-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2018958775","doi":"https://doi.org/10.1007/bf02400119","mag":"2018958775"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/bf02400119","doi":"https://doi.org/10.1007/bf02400119","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/bf02400119","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S93469583","display_name":"Computers and the Humanities","issn_l":"0010-4817","issn":["0010-4817","1572-8412"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319965","host_organization_name":"Springer Nature","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Computers and the Humanities","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5073224500","display_name":"P. C. Rolf","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I145872427","display_name":"Radboud University Nijmegen","ror":"https://ror.org/016xsfp80","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I145872427"]}],"countries":["NL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"P. C. Rolf","raw_affiliation_strings":["Catholic University of Nijmegen, Holland"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Catholic University of Nijmegen, Holland","institution_ids":["https://openalex.org/I145872427"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5079735441","display_name":"Jacques Chauch\u00e9","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"J. Chauch\u00e9","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.3088,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.66809851,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"20","issue":"4","first_page":"283","last_page":"288"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9829000234603882,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9829000234603882,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.01510000042617321,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12377","display_name":"Digital Humanities and Scholarship","score":0.0003000000142492354,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"machine translation","score":0.996999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-systems","display_name":"translation systems","score":0.32899999618530273},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"natural language processing","score":0.48899999260902405}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.7292922139167786},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7056366801261902},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5986055135726929},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5558562278747559},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5217269659042358},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4807712435722351},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4182506203651428},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.19441771507263184},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.10933586955070496},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1007/bf02400119","doi":"https://doi.org/10.1007/bf02400119","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/bf02400119","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S93469583","display_name":"Computers and the Humanities","issn_l":"0010-4817","issn":["0010-4817","1572-8412"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319965","host_organization_name":"Springer Nature","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Computers and the Humanities","raw_type":"journal-article"},{"id":"mag:3142456205","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://www.jstor.org/stable/30204352","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":9,"referenced_works":["https://openalex.org/W63149078","https://openalex.org/W1586060904","https://openalex.org/W2017473312","https://openalex.org/W2040713190","https://openalex.org/W2170716495","https://openalex.org/W2312747799","https://openalex.org/W2618223263","https://openalex.org/W2771549148","https://openalex.org/W4234117725"],"related_works":["https://openalex.org/W2913793728","https://openalex.org/W2069985945","https://openalex.org/W2755407561","https://openalex.org/W3204351338","https://openalex.org/W1982444777","https://openalex.org/W2946231477","https://openalex.org/W7100918371","https://openalex.org/W2000862135","https://openalex.org/W4312269403","https://openalex.org/W2480286706"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}