{"id":"https://openalex.org/W2017020023","doi":"https://doi.org/10.1145/1297144.1297192","title":"Cross-cultural considerations in instructional documentation","display_name":"Cross-cultural considerations in instructional documentation","publication_year":2007,"publication_date":"2007-10-22","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2017020023","doi":"https://doi.org/10.1145/1297144.1297192","mag":"2017020023"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/1297144.1297192","doi":"https://doi.org/10.1145/1297144.1297192","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1297144.1297192","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407086758","display_name":"ACM International Conference on Design of Communication (SIGDOC)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 25th annual ACM international conference on Design of communication","raw_type":"proceedings-article"},"volume":null,"type":"conference-paper","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5054037595","display_name":"Qiumin Dong","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I10052268","display_name":"New Mexico State University","ror":"https://ror.org/00hpz7z43","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I10052268"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Qiumin Dong","raw_affiliation_strings":["New Mexico State University, Las Cruces, NM"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"New Mexico State University, Las Cruces, NM","institution_ids":["https://openalex.org/I10052268"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5054037595"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I10052268"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.4865,"has_fulltext":false,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.80570652,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":95},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"221","last_page":"228"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13795","display_name":"Language, Communication, and Linguistic Studies","score":0.98580002784729,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13795","display_name":"Language, Communication, and Linguistic Studies","score":0.98580002784729,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.004699999932199717,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10366","display_name":"Discourse Analysis in Language Studies","score":0.0020000000949949026,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/intercultural-communication","display_name":"intercultural communication","score":0.9629999995231628},{"id":"https://openalex.org/keywords/technical-communication","display_name":"technical communication","score":0.6869999766349792},{"id":"https://openalex.org/keywords/professional-communication","display_name":"professional communication","score":0.6890000104904175},{"id":"https://openalex.org/keywords/instructional-design","display_name":"instructional design","score":0.5}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C56666940","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q788790","display_name":"Documentation","level":2,"score":0.8654658794403076},{"id":"https://openalex.org/C2776423180","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1205196","display_name":"Intercultural communication","level":2,"score":0.6841587424278259},{"id":"https://openalex.org/C168646138","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11578821","display_name":"Cross-cultural","level":2,"score":0.6688595414161682},{"id":"https://openalex.org/C198149105","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1094542","display_name":"Cross-cultural communication","level":2,"score":0.6442014575004578},{"id":"https://openalex.org/C2781419009","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17153102","display_name":"Professional communication","level":2,"score":0.6375970840454102},{"id":"https://openalex.org/C64364511","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1132530","display_name":"Technical communication","level":2,"score":0.6258017420768738},{"id":"https://openalex.org/C191935318","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q148","display_name":"China","level":2,"score":0.5344162583351135},{"id":"https://openalex.org/C125209646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1338878","display_name":"Cultural diversity","level":2,"score":0.5217969417572021},{"id":"https://openalex.org/C55587333","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1133029","display_name":"Engineering ethics","level":1,"score":0.4423605501651764},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.4193843603134155},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.39843136072158813},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.38638579845428467},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3760165572166443},{"id":"https://openalex.org/C56739046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192060","display_name":"Knowledge management","level":1,"score":0.335244357585907},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.29252660274505615},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.19186386466026306},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.1357402503490448},{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.1204105019569397},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.09799042344093323},{"id":"https://openalex.org/C119599485","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43035","display_name":"Electrical engineering","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1145/1297144.1297192","doi":"https://doi.org/10.1145/1297144.1297192","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/1297144.1297192","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407086758","display_name":"ACM International Conference on Design of Communication (SIGDOC)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 25th annual ACM international conference on Design of communication","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":29,"referenced_works":["https://openalex.org/W70115133","https://openalex.org/W129854128","https://openalex.org/W302581978","https://openalex.org/W634177432","https://openalex.org/W1499344199","https://openalex.org/W1516997908","https://openalex.org/W1542882459","https://openalex.org/W1565723436","https://openalex.org/W1568921060","https://openalex.org/W1829541577","https://openalex.org/W1989817292","https://openalex.org/W2035842307","https://openalex.org/W2045779516","https://openalex.org/W2075102511","https://openalex.org/W2077230613","https://openalex.org/W2077995163","https://openalex.org/W2100682825","https://openalex.org/W2152116327","https://openalex.org/W2159035740","https://openalex.org/W2182878763","https://openalex.org/W2418123089","https://openalex.org/W2499834209","https://openalex.org/W3154652028","https://openalex.org/W4214843620","https://openalex.org/W4231533450","https://openalex.org/W4240629117","https://openalex.org/W4391692200","https://openalex.org/W6620438530","https://openalex.org/W6633998485"],"related_works":["https://openalex.org/W2991338052","https://openalex.org/W4248457864","https://openalex.org/W2388562224","https://openalex.org/W2969967900","https://openalex.org/W1565723436","https://openalex.org/W3023092542","https://openalex.org/W2896854859","https://openalex.org/W2006803718","https://openalex.org/W3117482947","https://openalex.org/W1574175445"],"abstract_inverted_index":{"Technical":[0],"communicators":[1],"need":[2],"to":[3,7],"develop":[4],"certain":[5],"skills":[6],"succeed":[8],"in":[9,57,63],"intercultural":[10,17],"interactions.":[11],"Drawing":[12],"on":[13],"the":[14,29,34,43,47,51],"literature":[15],"of":[16,36],"and":[18,32,42,62],"professional":[19],"communication,":[20],"this":[21],"article":[22,52],"presents":[23],"a":[24,54],"case":[25],"study":[26],"that":[27],"examines":[28],"design":[30],"features":[31],"analyzes":[33],"differences":[35],"home":[37],"heater":[38],"manuals":[39],"from":[40],"China":[41],"U.S.":[44],"By":[45],"discussing":[46],"possible":[48],"cultural":[49],"influences,":[50],"exemplifies":[53],"cross-cultural":[55],"approach":[56],"teaching":[58],"international":[59],"technical":[60],"communication":[61],"creating":[64],"instructional":[65],"documentation":[66],"across":[67],"cultures.":[68]},"counts_by_year":[{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}