{"id":"https://openalex.org/W2016189489","doi":"https://doi.org/10.1051/cmlf/2010100","title":"La didactique des langues : les relations entre les plans psychologique, linguistique et p\u00e9dagogique","display_name":"La didactique des langues : les relations entre les plans psychologique, linguistique et p\u00e9dagogique","publication_year":2010,"publication_date":"2010-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2016189489","doi":"https://doi.org/10.1051/cmlf/2010100","mag":"2016189489"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.1051/cmlf/2010100","doi":"https://doi.org/10.1051/cmlf/2010100","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1051/cmlf/2010100","pdf_url":"https://www.linguistiquefrancaise.org/articles/cmlf/pdf/2010/01/cmlf2010_000100.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306499138","display_name":"2\u00e8me Congr\u00e8s Mondial de Linguistique Fran\u00e7aise","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2\u00e8me Congr\u00e8s Mondial de Linguistique Fran\u00e7aise","raw_type":"proceedings-article"},"volume":null,"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"bronze","oa_url":"https://www.linguistiquefrancaise.org/articles/cmlf/pdf/2010/01/cmlf2010_000100.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5058496265","display_name":"Claude Germain","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I159129438","display_name":"Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al","ror":"https://ror.org/002rjbv21","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I159129438","https://openalex.org/I49663120"]}],"countries":["CA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Claude Germain","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al, 825 Place des Rapides, :Laval, QC, Canada H7Y2E6"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al, 825 Place des Rapides, :Laval, QC, Canada H7Y2E6","institution_ids":["https://openalex.org/I159129438"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5087929437","display_name":"Joan Netten","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I130438778","display_name":"Memorial University of Newfoundland","ror":"https://ror.org/04haebc03","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I130438778"]}],"countries":["CA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Joan Netten","raw_affiliation_strings":["Memorial University of Newfoundland, 2790 du Roussillon, Sherbrooke, QC, Canada J1L 1A1"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Memorial University of Newfoundland, 2790 du Roussillon, Sherbrooke, QC, Canada J1L 1A1","institution_ids":["https://openalex.org/I130438778"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":9.0467,"has_fulltext":true,"cited_by_count":14,"citation_normalized_percentile":{"value":0.97515528,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"030","last_page":"030"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.8324999809265137,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.8324999809265137,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.12290000170469284,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14081","display_name":"Linguistic Education and Pedagogy","score":0.013299999758601189,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/language-teaching","display_name":"language teaching","score":0.9750000238418579},{"id":"https://openalex.org/keywords/second-language-teaching","display_name":"second language teaching","score":0.6650000214576721},{"id":"https://openalex.org/keywords/foreign-language-teaching","display_name":"foreign language teaching","score":0.9559999704360962},{"id":"https://openalex.org/keywords/communicative-language-teaching","display_name":"communicative language teaching","score":0.7490000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-acquisition","display_name":"language acquisition","score":0.7049999833106995},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-textbooks","display_name":"language textbooks","score":0.6470000147819519},{"id":"https://openalex.org/keywords/curriculum","display_name":"course program","score":0.3409999907016754},{"id":"https://openalex.org/keywords/teaching-methods","display_name":"teaching methods","score":0.43700000643730164}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.4362225830554962},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.42975255846977234},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.35708701610565186}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.1051/cmlf/2010100","doi":"https://doi.org/10.1051/cmlf/2010100","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1051/cmlf/2010100","pdf_url":"https://www.linguistiquefrancaise.org/articles/cmlf/pdf/2010/01/cmlf2010_000100.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306499138","display_name":"2\u00e8me Congr\u00e8s Mondial de Linguistique Fran\u00e7aise","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2\u00e8me Congr\u00e8s Mondial de Linguistique Fran\u00e7aise","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:edpsciences.org:dkey/10.1051/cmlf/2010100","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://www.linguistiquefrancaise.org/10.1051/cmlf/2010100/pdf","pdf_url":"https://www.linguistiquefrancaise.org/10.1051/cmlf/2010100/pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400744","display_name":"Springer Link (Chiba Institute of Technology)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I8488066","host_organization_name":"Chiba Institute of Technology","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I8488066"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"https://doi.org/10.1051/cmlf/2010100","raw_type":"Text"},{"id":"pmh:oai:ojs.letras.up.pt/ojs:article/4004","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://ojs.letras.up.pt/index.php/LinguarumArena/article/view/4004","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402433","display_name":"Portuguese National Funding Agency for Science, Research and Technology (RCAAP Project by FCT)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"journal article"},{"id":"pmh:oai:ojs.letras.up.pt:article/4004","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://ojs.letras.up.pt/index.php/LinguarumArena/article/view/4004","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402641","display_name":"LA Referencia (Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Cient\u00edficas)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4383465926","host_organization_name":"LA Referencia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4383465926"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Linguarum Arena: Revista de Estudos em Did\u00e1tica de L\u00ednguas da Universidade do Porto; v. 1 (2010): Linguarum Arena : Revista de Estudos em Did\u00e1tica de L\u00ednguas da Universidade do Porto; 9-24","raw_type":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1051/cmlf/2010100","doi":"https://doi.org/10.1051/cmlf/2010100","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1051/cmlf/2010100","pdf_url":"https://www.linguistiquefrancaise.org/articles/cmlf/pdf/2010/01/cmlf2010_000100.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306499138","display_name":"2\u00e8me Congr\u00e8s Mondial de Linguistique Fran\u00e7aise","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2\u00e8me Congr\u00e8s Mondial de Linguistique Fran\u00e7aise","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education","score":0.9235000014305115}],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education","score":0.800000011920929}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2016189489.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2016189489.grobid-xml"},"referenced_works_count":43,"referenced_works":["https://openalex.org/W33087048","https://openalex.org/W51208541","https://openalex.org/W167880415","https://openalex.org/W593496672","https://openalex.org/W1528217860","https://openalex.org/W1550208065","https://openalex.org/W1598436793","https://openalex.org/W1904231878","https://openalex.org/W1980240171","https://openalex.org/W1980419646","https://openalex.org/W1981142145","https://openalex.org/W2001024019","https://openalex.org/W2016189489","https://openalex.org/W2023432679","https://openalex.org/W2026406447","https://openalex.org/W2031405678","https://openalex.org/W2039838847","https://openalex.org/W2041210479","https://openalex.org/W2049831997","https://openalex.org/W2065541649","https://openalex.org/W2068298577","https://openalex.org/W2075509776","https://openalex.org/W2101242150","https://openalex.org/W2120409145","https://openalex.org/W2134917048","https://openalex.org/W2142465223","https://openalex.org/W2163575663","https://openalex.org/W2166268534","https://openalex.org/W2167516857","https://openalex.org/W2169598461","https://openalex.org/W2569584646","https://openalex.org/W2571017604","https://openalex.org/W2801883372","https://openalex.org/W2967563949","https://openalex.org/W2995799419","https://openalex.org/W3144298646","https://openalex.org/W3202252833","https://openalex.org/W4229939006","https://openalex.org/W4236012820","https://openalex.org/W6660569431","https://openalex.org/W6680021794","https://openalex.org/W6776801771","https://openalex.org/W7038231588"],"related_works":["https://openalex.org/W4381679489","https://openalex.org/W116509418","https://openalex.org/W745976643","https://openalex.org/W2967563949","https://openalex.org/W2465022167","https://openalex.org/W3013860204","https://openalex.org/W7164990434","https://openalex.org/W1979620338","https://openalex.org/W4286005453","https://openalex.org/W964766717"],"abstract_inverted_index":{"Jusqu\u2019ici,":[0],"en":[1,63,112],"didactique":[2,87,123],"des":[3,79,88,124,155],"langues,":[4],"l\u2019accent":[5],"n\u2019a":[6],"\u00e9t\u00e9":[7,58,67],"mis":[8,75],"pour":[9,60],"ainsi":[10,46,84],"dire":[11],"que":[12,47,85],"sur":[13,27],"les":[14,40,71,117,127],"seuls":[15],"aspects":[16],"curriculaires.":[17],"En":[18],"effet,":[19],"nombre":[20],"de":[21,51,73,81,101,121,141,144,146,159,162,165,168,177,181,184,186,212,220],"chercheurs":[22],"se":[23,150],"sont":[24],"concentr\u00e9s":[25],"surtout":[26],"l\u2019objet":[28],"\u00e0":[29,76,152,174,192,215,225],"faire":[30],"apprendre":[31],":":[32,126,205],"la":[33,52,77,86,122,134,142,147,153,166,169,182,187,197,221],"langue":[34,53,148,170,188,231],"(le":[35,43,54],"plan":[36,44,55],"linguistique).":[37],"C\u2019est":[38,83],"pourquoi":[39],"strat\u00e9gies":[41],"d\u2019enseignement":[42],"p\u00e9dagogique),":[45],"le":[48],"mode":[49],"d\u2019acquisition":[50],"psychologique),":[56],"ont":[57,66],"laiss\u00e9s":[59],"compte.":[61],"Et":[62],"cela,":[64],"ils":[65],"\u00e9troitement":[68],"suivis":[69],"par":[70],"auteurs":[72],"manuels":[74,156],"disposition":[78],"enseignants":[80],"langue.":[82],"langues":[89,125],"souffre":[90],"d\u2019un":[91],"s\u00e9rieux":[92],"d\u00e9s\u00e9quilibre":[93],"dont":[94],"on":[95],"ne":[96],"semble":[97],"pas":[98],"mesurer":[99],"l\u2019ampleur":[100],"l\u2019impact.":[102],"Au":[103],"cours":[104],"du":[105],"pr\u00e9sent":[106],"article,":[107],"nous":[108,109,137,200,206],"int\u00e9resserons":[110],"donc":[111],"particulier":[113],"aux":[114],"relations":[115],"entre":[116],"trois":[118],"plans":[119,128],"majeurs":[120],"psychologique,":[129],"linguistique":[130],"et":[131,158,179,223],"p\u00e9dagogique.":[132],"Dans":[133,196],"premi\u00e8re":[135],"partie,":[136,199],"ferons":[138],"d\u2019abord":[139],"\u00e9tat":[140],"conception":[143,167,176,183,211,217],"l\u2019enseignement":[145],"qui":[149,171,189],"d\u00e9gage":[151],"fois":[154],"utilis\u00e9s":[157],"nos":[160],"observations":[161],"classe;":[163],"puis,":[164],"est":[172,190],"sous-jacente":[173,191],"cette":[175],"l\u2019enseignement;":[178],"enfin,":[180],"l\u2019acquisition":[185,213],"ces":[193],"deux":[194],"conceptions.":[195],"deuxi\u00e8me":[198],"proc\u00e9derons":[201],"dans":[202],"l\u2019ordre":[203],"inverse":[204],"montrerons":[207],"comment":[208],"une":[209,216],"autre":[210],"m\u00e8ne":[214],"v\u00e9ritablement":[218,228],"communicative":[219],"langue,":[222],"partant,":[224],"un":[226],"enseignement":[227],"communicatif":[229],"d\u2019une":[230],"seconde":[232],"ou":[233],"\u00e9trang\u00e8re":[234],"(L2/LE).":[235]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":4},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}