{"id":"https://openalex.org/W2014070107","doi":"https://doi.org/10.1515/sem-2013-0089","title":"The multimodal construal of the experiential domain of recipes in Japanese and Chinese","display_name":"The multimodal construal of the experiential domain of recipes in Japanese and Chinese","alternate_titles":[],"publication_year":2013,"publication_date":"2013-01-25","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2014070107","doi":"https://doi.org/10.1515/sem-2013-0089","mag":"2014070107"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1515/sem-2013-0089","doi":"https://doi.org/10.1515/sem-2013-0089","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/sem-2013-0089","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S171347946","display_name":"Semiotica","issn_l":"0037-1998","issn":["0037-1998","1613-3692"],"is_oa":false,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","doaj","erih-plus","jufo-3","norway-1","poland-70","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310313990","host_organization_name":"De Gruyter","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["De Gruyter"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Semiotica","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2014070107"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5064906197","display_name":"Wendy L. Bowcher","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7698-6169","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-7698-6169"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I157773358","display_name":"Sun Yat-sen University","ror":"https://ror.org/0064kty71","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157773358"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Wendy L. Bowcher","raw_affiliation_strings":["Sun Yat-sen University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Sun Yat-sen University","institution_ids":["https://openalex.org/I157773358"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5029494311","display_name":"Jennifer Yameng Liang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0598-864X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0598-864X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I92403157","display_name":"University of Science and Technology Beijing","ror":"https://ror.org/02egmk993","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I92403157"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Jennifer Yameng Liang","raw_affiliation_strings":["University of Science and Technology Beijing"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Science and Technology Beijing","institution_ids":["https://openalex.org/I92403157"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5089366952","display_name":"Suijun Wen","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210149618","display_name":"Guangdong University of Finance","ror":"https://ror.org/04grzdh47","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210149618"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Suijun Wen","raw_affiliation_strings":["Guangdong University of Finance"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Guangdong University of Finance","institution_ids":["https://openalex.org/I4210149618"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5064906197"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I157773358"],"apc_list":{"value":0,"currency":"EUR","value_usd":0},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"reviewed_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":"2013","issue":"197","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10366","display_name":"Discourse Analysis in Language Studies","score":0.9282000064849854,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10366","display_name":"Discourse Analysis in Language Studies","score":0.9282000064849854,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11148","display_name":"Language, Metaphor, and Cognition","score":0.02019999921321869,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12373","display_name":"Linguistic research and analysis","score":0.016300000250339508,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/multimodality","display_name":"multimodality","score":0.8349999785423279},{"id":"https://openalex.org/keywords/recipes","display_name":"recipes","score":0.6919999718666077},{"id":"https://openalex.org/keywords/japanese-language","display_name":"Japanese language","score":0.621999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/chinese-language","display_name":"Chinese language","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/image-text-relations","display_name":"image-text relations","score":0.878000020980835},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-cultural-comparison","display_name":"cross-cultural comparison","score":0.6729999780654907},{"id":"https://openalex.org/keywords/experiential-semantics","display_name":"experiential semantics","score":0.699999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/sociocultural-context","display_name":"sociocultural context","score":0.5059999823570251}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C26326936","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1128306","display_name":"Construal level theory","level":2,"score":0.7596136331558228},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.5922892093658447},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.556833803653717},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.4691281318664551},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.42045480012893677},{"id":"https://openalex.org/C37228920","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1307600","display_name":"Experiential learning","level":2,"score":0.41927361488342285},{"id":"https://openalex.org/C527412718","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q855395","display_name":"Interpretation (philosophy)","level":2,"score":0.41190651059150696},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.40017443895339966},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.36532312631607056},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.11834537982940674},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.1000579297542572},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.09902486205101013},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1515/sem-2013-0089","doi":"https://doi.org/10.1515/sem-2013-0089","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/sem-2013-0089","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S171347946","display_name":"Semiotica","issn_l":"0037-1998","issn":["0037-1998","1613-3692"],"is_oa":false,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","doaj","erih-plus","jufo-3","norway-1","poland-70","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310313990","host_organization_name":"De Gruyter","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["De Gruyter"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Semiotica","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2810392151","https://openalex.org/W7153542840","https://openalex.org/W7221767766","https://openalex.org/W4387685832","https://openalex.org/W4404782549","https://openalex.org/W4402650241","https://openalex.org/W7165951370","https://openalex.org/W2914681640","https://openalex.org/W7215931524","https://openalex.org/W4409146211"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1,114,168],"presents":[2],"an":[3,129],"analysis":[4,21],"of":[5,9,13,36,52,77,101,110,142,174],"the":[6,10,23,34,74,78,90,98,105,111,143,148,175,178],"multimodal":[7,53,99,136,154],"construal":[8,76,100],"semantic":[11,24,80,165],"domain":[12,25,81],"culinary":[14,79],"operations":[15],"in":[16,58,108,120,135,147,161],"Japanese":[17,60,91,121,151],"and":[18,30,33,41,46,61,87,92,104,122,127,145,152,158],"Chinese.":[19],"The":[20,49,113,167],"uses":[22],"framework":[26],"developed":[27,43,84],"by":[28,44,85,124],"Halliday":[29,86],"Matthiessen":[31,88],"(1999)":[32],"system":[35],"logico-semantic":[37],"relations":[38,107],"between":[39],"image":[40],"text":[42,137],"Martinec":[45,125],"Salway":[47],"(2005).":[48],"data":[50],"consist":[51],"recipes":[54,119,155],"for":[55,82],"Chinese":[56,62,93,153],"dumplings":[57],"both":[59],"with":[63,89,170],"occasional":[64],"reference":[65],"to":[66,132],"a":[67,163,171],"comparable":[68,164],"English":[69,83,123],"recipe.":[70],"We":[71,95],"first":[72],"compare":[73],"linguistic":[75],"texts.":[94],"then":[96],"analyze":[97],"this":[102],"experience":[103],"image-text":[106],"each":[109],"recipes.":[112],"enhances":[115],"previous":[116],"findings":[117,176],"on":[118],"(2003)":[126],"makes":[128],"important":[130],"contribution":[131],"cross-cultural":[133],"issues":[134],"analyses":[138],"through":[139],"highlighting":[140],"some":[141],"similarities":[144],"differences":[146],"ways":[149],"that":[150],"integrate":[156],"visual":[157],"verbal":[159],"resources":[160],"construing":[162],"domain.":[166],"concludes":[169],"brief":[172],"interpretation":[173],"against":[177],"texts'":[179],"socio-cultural":[180],"contexts.":[181]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2014070107","counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-13T13:42:25.865203","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
