{"id":"https://openalex.org/W2013788643","doi":"https://doi.org/10.2989/16073610709486466","title":"Op pad na 'n nuwe woordeboektipologie","display_name":"Op pad na 'n nuwe woordeboektipologie","alternate_titles":[],"publication_year":2007,"publication_date":"2007-09-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2013788643","doi":"https://doi.org/10.2989/16073610709486466","mag":"2013788643"},"language":"af","primary_location":{"id":"doi:10.2989/16073610709486466","doi":"https://doi.org/10.2989/16073610709486466","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2989/16073610709486466","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S27405557","display_name":"Southern African Linguistics and Applied Language Studies","issn_l":"1607-3614","issn":["1607-3614","1727-9461"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","dhet","jpps-1","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Southern African Linguistics and Applied Language Studies","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2013788643"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5071853023","display_name":"Rufus H. Gouws","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3423-058X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3423-058X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I26092322","display_name":"Stellenbosch University","ror":"https://ror.org/05bk57929","country_code":"ZA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I26092322"]}],"countries":["ZA"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Rufus H Gouws","raw_affiliation_strings":["Departement Afrikaans en Nederlands, Universiteit van Stellenbosch, Privaatsak X1, Matieland, 7602"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Departement Afrikaans en Nederlands, Universiteit van Stellenbosch, Privaatsak X1, Matieland, 7602","institution_ids":["https://openalex.org/I26092322"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5071853023"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I26092322"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":10.5403,"has_fulltext":false,"cited_by_count":12,"citation_normalized_percentile":{"value":0.97477164,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":86,"max":94},"biblio":{"volume":"25","issue":"3","first_page":"319","last_page":"331"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13260","display_name":"Linguistics and Language Studies","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/dictionary-typology","display_name":"dictionary typology","score":0.9049999713897705},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexicographic-functions","display_name":"lexicographic functions","score":0.8679999709129333},{"id":"https://openalex.org/keywords/dictionary-classification","display_name":"dictionary classification","score":0.8050000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexicographic-theory","display_name":"lexicographic theory","score":0.6980000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/dictionary-use","display_name":"dictionary use","score":0.42100000381469727},{"id":"https://openalex.org/keywords/target-user-groups","display_name":"target user groups","score":0.6869999766349792},{"id":"https://openalex.org/keywords/history-of-lexicography","display_name":"history of lexicography","score":0.722000002861023},{"id":"https://openalex.org/keywords/typological-model","display_name":"typological model","score":0.4309999942779541},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-dictionary","display_name":"bilingual dictionary","score":0.460999995470047},{"id":"https://openalex.org/keywords/monolingual-dictionaries","display_name":"monolingual dictionaries","score":0.6539999842643738},{"id":"https://openalex.org/keywords/reference-skills","display_name":"reference skills","score":0.5600000023841858}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C159254197","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1144915","display_name":"Lexicographical order","level":2,"score":0.9423344135284424},{"id":"https://openalex.org/C80976798","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q184524","display_name":"Lexicography","level":2,"score":0.8513833284378052},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.6430688500404358},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6385045051574707},{"id":"https://openalex.org/C136197465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1729295","display_name":"Variety (cybernetics)","level":2,"score":0.6258673667907715},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5676557421684265},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.425862193107605},{"id":"https://openalex.org/C75795011","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q917904","display_name":"Typology","level":2,"score":0.4255276024341583},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.39633098244667053},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.2588820457458496},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.25535887479782104},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.13491898775100708},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.09249496459960938},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C114614502","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q76592","display_name":"Combinatorics","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.2989/16073610709486466","doi":"https://doi.org/10.2989/16073610709486466","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2989/16073610709486466","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S27405557","display_name":"Southern African Linguistics and Applied Language Studies","issn_l":"1607-3614","issn":["1607-3614","1727-9461"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","dhet","jpps-1","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Southern African Linguistics and Applied Language Studies","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:scholar.sun.ac.za:10019.1/12841","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10019.1/12841","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400300","display_name":"SUNScholar (Stellenbosch University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I26092322","host_organization_name":"Stellenbosch University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I26092322"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2917852469","https://openalex.org/W2900480640","https://openalex.org/W1586215108","https://openalex.org/W4387601043","https://openalex.org/W4323646451","https://openalex.org/W2500351802","https://openalex.org/W7057966630","https://openalex.org/W1550724318","https://openalex.org/W3113421748","https://openalex.org/W2032892685"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,287,331],"lexicographic":[1,53,157,182,198,224,298,315],"practice":[2,54],"was":[3,57,85],"established":[4,189],"during":[5],"a":[6,41,60,118,143,163,201,204,238,301,320,337,397,414,425,446,495,507],"pretheoretical":[7],"era":[8],"with":[9,277,419],"the":[10,15,37,49,55,74,78,99,130,140,149,152,170,195,230,244,251,274,294,305,344,355,358,366,387,404,411,420,443,451,463,483,486,491,500],"first":[11,75],"dictionaries":[12,33,65,108,278,435,459],"responding":[13],"to":[14,23,36,68,91,107,112,120,181,188,207,219,296,311,403,441,462],"real":[16,19,452],"needs":[17,39,332,464,484],"of":[18,32,40,44,52,77,80,116,129,142,146,151,172,194,197,243,307,314,336,346,357,406,413,424,445,454,465,478,485,494,506],"users":[20,466,488],"and":[21,90,134,184,217,327,333,457,467,472,503],"not":[22,185,260,372],"criteria":[24,92,114,444,493],"laid":[25],"down":[26],"by":[27,59,211,237,319],"theoretical":[28,81,254],"lexicographers.":[29],"Different":[30],"types":[31],"emerged":[34],"due":[35],"varying":[38],"wide":[42],"variety":[43],"potential":[45],"dictionary":[46,96,215,257,359,455],"users.":[47],"Throughout":[48],"early":[50],"development":[51,79,196],"work":[56],"dominated":[58,236],"user-driven":[61],"approach,":[62],"resulting":[63],"in":[64,169,289,304,499],"being":[66,109,117],"compiled":[67,110,440],"serve":[69],"as":[70,263,300,430],"utility":[71],"instruments.":[72],"During":[73],"phases":[76],"lexicography":[82],"much":[83],"attention":[84],"focussed":[86],"on":[87,126,135,156,214,293],"typological":[88,101,113,132,231,246,285,368,377,447,479,497],"models":[89],"relevant":[93,100],"for":[94,270,365],"each":[95],"category":[97],"within":[98,139],"model.":[102],"Unfortunately":[103],"this":[104,290],"often":[105],"led":[106],"according":[111,180,187],"instead":[115],"response":[119],"user":[121,325,329,340],"needs.":[122],"This":[123],"paper":[124],"focuses":[125],"various":[127],"aspects":[128,242,313],"existing":[131,376],"classifications":[133,138],"situating":[136],"these":[137],"context":[141],"general":[144],"theory":[145,199],"lexicography.":[147],"Utilising":[148],"results":[150],"more":[153,282,407],"recent":[154],"emphasis":[155,213],"functions":[158,183,299,316,345,351],"it":[159,370],"is":[160,167,227,233,292,317,371,394,428,433],"maintained":[161],"that":[162,222,229,256,374,396,434,458],"less":[164],"rigid":[165],"approach":[166,206,209,221,400],"necessary":[168],"classification":[171,175,232,247,306,389,498,505],"dictionaries.":[173,308],"Typological":[174],"should":[176,259,267,342,352,379,390,401,436,460,468],"rather":[177,489],"be":[178,261,268,380,391,439],"done":[179],"only":[186],"models.":[190],"A":[191,475],"brief":[192],"discussion":[193,291],"indicates":[200],"shift":[202],"from":[203,253,281,450],"linguistic-based":[205],"an":[208,220,271],"characterised":[210],"its":[212],"structures":[216],"eventually":[218],"introduced":[223],"functions.":[225,474],"It":[226,393],"shown":[228],"still":[234],"largely":[235],"linguistic":[239],"bias.":[240],"Various":[241],"traditional":[245],"are":[248,363],"discussed,":[249],"including":[250],"proposal":[252],"lexicographers":[255],"classes":[258,276],"regarded":[262,429],"isolated":[264,449],"compartments.":[265],"Allowance":[266],"made":[269],"interaction":[272],"between":[273],"different":[275,324,328,470],"displaying":[279],"features":[280,480],"than":[283,490],"one":[284],"category.":[286],"focus":[288],"call":[295],"introduce":[297],"determining":[302],"factor":[303],"An":[309],"introduction":[310,405],"some":[312],"followed":[318],"closer":[321],"look":[322],"at":[323],"situations":[326],"types.":[330],"reference":[334],"skills":[335],"well-identified":[338],"target":[339,487],"group":[341],"determine":[343,354],"any":[347],"dictionary.":[348,508],"These":[349],"user-based":[350],"then":[353],"nature":[356],"type.":[360],"Although":[361],"changes":[362],"proposed":[364],"current":[367],"classification,":[369],"suggested":[373,395],"all":[375],"categories":[378],"abandoned":[381],"or":[382],"altered.":[383],"In":[384],"many":[385],"cases":[386],"same":[388],"maintained.":[392],"stronger":[398],"functional":[399,476],"lead":[402],"unambiguous":[408],"subtitles,":[409],"explicating":[410],"function":[412],"given":[415,496],"dictionary,":[416],"e.g.":[417],"Helping":[418],"reading/":[421],"writing/":[422],"translation":[423],"text.":[426],"What":[427],"extremely":[431],"important":[432],"no":[437],"longer":[438],"obey":[442],"category,":[448],"situation":[453],"use,":[456],"respond":[461],"realise":[469],"communication":[471],"cognitive":[473],"integration":[477],"will":[481],"reflect":[482],"formal":[492],"planning,":[501],"compilation":[502],"eventual":[504]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2013788643","counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-14T11:04:58.165337","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
