{"id":"https://openalex.org/W2013198668","doi":"https://doi.org/10.1515/zatw.2006.117.4.601","title":"An Edomite Joban Text. With a Biblical Joban Parallel","display_name":"An Edomite Joban Text. With a Biblical Joban Parallel","alternate_titles":[],"publication_year":2006,"publication_date":"2006-01-24","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2013198668","doi":"https://doi.org/10.1515/zatw.2006.117.4.601","mag":"2013198668"},"language":"de","primary_location":{"id":"doi:10.1515/zatw.2006.117.4.601","doi":"https://doi.org/10.1515/zatw.2006.117.4.601","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/zatw.2006.117.4.601","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S35812940","display_name":"Zeitschrift f\u00fcr die Alttestamentliche Wissenschaft","issn_l":"0044-2526","issn":["0044-2526","1613-0103"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","erih-plus","jufo-3","norway-2","poland-70","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310313990","host_organization_name":"De Gruyter","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["De Gruyter"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Zeitschrift f\u00fcr die Alttestamentliche Wissenschaft","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2013198668"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5002680335","display_name":"Victor Sasson","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Victor Sasson","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5002680335"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":{"value":2400,"currency":"EUR","value_usd":2712},"apc_paid":null,"fwci":10.9794,"has_fulltext":false,"cited_by_count":23,"citation_normalized_percentile":{"value":0.96783912,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":86,"max":100},"biblio":{"volume":"117","issue":"4","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10362","display_name":"Biblical Studies and Interpretation","score":0.9413999915122986,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10362","display_name":"Biblical Studies and Interpretation","score":0.9413999915122986,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13912","display_name":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","score":0.05389999970793724,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13372","display_name":"Archaeology and Historical Studies","score":0.0017000000225380063,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1204","display_name":"Archeology (arts and humanities)"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/edom","display_name":"Edom","score":0.49900001287460327},{"id":"https://openalex.org/keywords/book-of-job","display_name":"Book of Job","score":0.6830000281333923},{"id":"https://openalex.org/keywords/biblical-hebrew","display_name":"Biblical Hebrew","score":0.574999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/moabites","display_name":"Moabites","score":0.8169999718666077},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic","display_name":"Arabic language","score":0.8600000143051147},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-theory","display_name":"translation theory","score":0.4410000145435333},{"id":"https://openalex.org/keywords/textual-interpretation","display_name":"textual interpretation","score":0.3880000114440918},{"id":"https://openalex.org/keywords/philology","display_name":"philology","score":0.41200000047683716}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C33566652","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1065927","display_name":"Theme (computing)","level":2,"score":0.7702723145484924},{"id":"https://openalex.org/C91304198","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9288","display_name":"Hebrew","level":2,"score":0.7683107852935791},{"id":"https://openalex.org/C23987474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q40634","display_name":"Philology","level":3,"score":0.6503328084945679},{"id":"https://openalex.org/C2780861071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1062934","display_name":"Character (mathematics)","level":2,"score":0.6451421976089478},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6307024955749512},{"id":"https://openalex.org/C65264089","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q732870","display_name":"Hebrew Bible","level":3,"score":0.6223705410957336},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.5201507210731506},{"id":"https://openalex.org/C527412718","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q855395","display_name":"Interpretation (philosophy)","level":2,"score":0.48276153206825256},{"id":"https://openalex.org/C95570890","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q275456","display_name":"Textual criticism","level":2,"score":0.4582821726799011},{"id":"https://openalex.org/C194105502","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q794605","display_name":"Biblical studies","level":2,"score":0.431589812040329},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.415516197681427},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.4105584919452667},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3439580202102661},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.19824042916297913},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.1122925877571106},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.07995888590812683},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C107993555","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1662673","display_name":"Gender studies","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2777688943","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3092681","display_name":"Feminism","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1515/zatw.2006.117.4.601","doi":"https://doi.org/10.1515/zatw.2006.117.4.601","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/zatw.2006.117.4.601","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S35812940","display_name":"Zeitschrift f\u00fcr die Alttestamentliche Wissenschaft","issn_l":"0044-2526","issn":["0044-2526","1613-0103"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","erih-plus","jufo-3","norway-2","poland-70","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310313990","host_organization_name":"De Gruyter","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["De Gruyter"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Zeitschrift f\u00fcr die Alttestamentliche Wissenschaft","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321071","display_name":"Department of Electronics and Information Technology, Ministry of Communications and Information Technology","ror":"https://ror.org/02z31cn83"}],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W1586247030","https://openalex.org/W1687594028","https://openalex.org/W2916975385","https://openalex.org/W2078971563","https://openalex.org/W609144195","https://openalex.org/W2031698213","https://openalex.org/W7167279489","https://openalex.org/W593471171","https://openalex.org/W81989101","https://openalex.org/W7124522266"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,58,106,120,133,145],"editor":[1],"of":[2,56,86,103,135,143,150],"the":[3,12,45,62,84,99,104,136,141,148],"Horvath":[4,165],"\u02bfUzza":[5],"ostracon,":[6],"I.":[7,167,329],"Beit-Arieh,":[8,168,330],"read":[9,44],"and":[10,69,96,101,131],"interpreted":[11],"text":[13,46,75,107],"as":[14,47],"a":[15,22,34,74,154,169,189,197],"business":[16],"or":[17,54,118],"legal":[18],"document":[19,177,233],"addressed":[20],"to":[21,64,109,124,140],"certain":[23,184],"Gedaliahu.":[24],"F.":[25,186,348],"M.":[26,187,349],"Cross":[27,188,350],"recognized":[28],"its":[29,94],"literary":[30],"character":[31],"but":[32,49],"offered":[33,50],"fragmentary":[35],"translation":[36,53,155],"that":[37,76,91,147],"made":[38],"hardly":[39],"any":[40],"sense.":[41,80],"Both":[42],"scholars":[43],"Hebrew":[48],"no":[51],"coherent":[52],"interpretation":[55],"it.":[57],"present":[59],"author":[60],"considers":[61],"language":[63,95,100,158],"be":[65,153],"Edomite.":[66],"His":[67],"philological":[68],"textual":[70],"analysis":[71],"results":[72],"in":[73,93,112,410,415,422,430],"makes":[77],"very":[78],"good":[79],"A":[81],"parallel":[82],"from":[83,156],"Book":[85,149],"Job":[87,151,259,313],"(27,10\u201317)":[88,412],"is":[89,122,159],"presented":[90],"corresponds":[92],"theme":[97,102],"with":[98,127],"ostracon.":[105],"appears":[108],"have":[110,125],"originated":[111],"an":[113,342],"Edomite":[114],"scribal":[115],"Yahwistic":[116],"circle,":[117],"community.":[119],"dialect":[121],"found":[123],"affinities":[126],"Biblical":[128],"Hebrew,":[129],"Moabite,":[130],"Arabic.":[132],"obscurities":[134,142],"ostracon":[137,273],"are":[138],"comparable":[139],"Job.":[144],"theory":[146],"may":[152],"another":[157],"rejected.":[160],"L\u2019\u00e9diteur":[161],"de":[162,164,205,229,258,271,286,312],"l\u2019ostracon":[163],"\u02bfUzza,":[166],"lu":[170],"et":[171,237,246,265,304],"interpr\u00e9t\u00e9":[172],"le":[173,263,302,310],"texte":[174,214,282],"comme":[175,276],"un":[176,183,213,232,249,254],"\u00e9conomique":[178],"ou":[179,221],"l\u00e9gal":[180],"adress\u00e9":[181],"\u00e0":[182,248,269,277],"Gedalyah\u00fb.":[185],"reconnu":[190],"son":[191,230],"caract\u00e8re":[192],"litt\u00e9raire,":[193],"mais":[194],"il":[195],"n\u2019en":[196],"propos\u00e9":[198],"qu\u2019une":[199],"traduction":[200,220,317],"partielle":[201],"qui":[202],"offre":[203,296],"peu":[204],"sens.":[206],"Les":[207],"deux":[208],"interpr\u00e8tes":[209],"y":[210,227],"ont":[211],"vu":[212],"h\u00e9breu,":[215],"sans":[216],"en":[217,234,292],"offrir":[218],"une":[219,222],"interpr\u00e9tation":[223],"coh\u00e9rentes.":[224],"\u2013":[225,274],"L\u2019A.":[226],"voit":[228],"c\u00f4t\u00e9":[231],"langue":[235,320],"\u00e9domite":[236],"pense":[238],"parvenir,":[239],"sur":[240,253],"la":[241,266,316],"base":[242],"d\u2019un":[243,284],"traitement":[244],"philologique":[245],"textuel,":[247],"sens":[250],"coh\u00e9rent,":[251],"fond\u00e9":[252],"parall\u00e8le":[255],"du":[256],"livre":[257,311],"(27,":[260],"10\u201317)":[261],"dont":[262],"vocabulaire":[264],"th\u00e9matique":[267],"correspondent":[268],"celui":[270],"cet":[272],"tout":[275],"ses":[278],"obscurit\u00e9s":[279],"d\u2019ailleurs;":[280],"ce":[281],"proviendrait":[283],"cercle":[285],"scribes":[287],"(ou":[288],"d\u2019une":[289,318],"communaut\u00e9)":[290],"yahviste":[291],"Edom.":[293],"Ce":[294],"dialecte":[295],"des":[297,327,398,457,462],"affinit\u00e9s":[298],"avec":[299],"l\u2019h\u00e9breu":[300],"biblique,":[301],"moabite":[303],"l\u2019arabe.":[305],"La":[306],"th\u00e9orie":[307],"selon":[308],"laquelle":[309],"pourrait":[314],"\u00e9tre":[315],"autre":[319],"s\u00e9mitique":[321],"est":[322],"cependant":[323],"rejet\u00e9e.":[324],"Der":[325,382,425,442],"Herausgeber":[326],"Horvath-\u02bfUzza-Ostrakons,":[328],"las":[331],"und":[332,397,417,451],"interpretierte":[333],"den":[334,369],"Text":[335,370,426],"als":[336,371],"ein":[337],"Gesch\u00e4fts-":[338],"oder":[339,378],"Rechtsdokument,":[340],"das":[341,467],"einen":[343,363,372],"gewissen":[344],"Gedaljahu":[345],"adressiert":[346],"war.":[347],"erkannte":[351],"diesen":[352],"literarischen":[353],"Charakter":[354],"an,":[355],"unterbreitete":[356],"aber":[357],"eine":[358,375,408,470],"fragmentarische":[359],"\u00dcbersetzung,":[360],"die":[361,388,414],"kaum":[362],"Sinn":[364],"ergab.":[365],"Beide":[366],"Gelehrte":[367],"lasen":[368],"hebr\u00e4ischen,":[373],"ohne":[374],"zusammenh\u00e4ngende":[376],"\u00dcbersetzung":[377,471],"Interpretation":[379],"zu":[380,401,440],"bieten.":[381],"Vf.":[383],"dieses":[384],"Aufsatzes":[385],"erw\u00e4gt,":[386],"dass":[387,466],"Sprache":[389,416,475],"Edomitisch":[390],"sein":[391,476],"k\u00f6nnte.":[392],"Seine":[393],"Analyse":[394],"der":[395],"Begriffe":[396,456],"Textes":[399],"f\u00fchren":[400],"einem":[402,431],"verst\u00e4ndlichen":[403],"Sinnzusammenhang.":[404],"Dieser":[405],"wird":[406,478],"durch":[407],"Parallele":[409],"Hiob":[411,469],"gest\u00fctzt,":[413],"Thematik":[418],"mit":[419,445],"dem":[420,446,449,452],"Ostrakon":[421],"\u00dcbereinstimmung":[423],"steht.":[424],"scheint":[427],"seinen":[428],"Ursprung":[429],"Kreis":[432],"(oder":[433],"einer":[434,473],"Gemeinschaft)":[435],"von":[436],"schriftkundigen":[437],"edomitischen":[438],"Jahweanh\u00e4ngern":[439],"haben.":[441],"Dialekt":[443],"ist":[444],"Biblischen":[447],"Hebr\u00e4isch,":[448],"Moabitischen":[450],"Arabischen":[453],"verwandt.":[454],"Unklare":[455],"Ostrakons":[458],"sind":[459],"vergleichbar":[460],"denen":[461],"Hiobbuches.":[463],"Die":[464],"These,":[465],"Buch":[468],"aus":[472],"anderen":[474],"k\u00f6nnte,":[477],"verworfen.":[479]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2013198668","counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":17},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-20T13:11:24.684918","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
