{"id":"https://openalex.org/W2009136243","doi":"https://doi.org/10.1080/07374836.1998.10523728","title":"From Vallecas to Hialeah: Translating Alonso De Santos's Spaniards into Cubans","display_name":"From Vallecas to Hialeah: Translating Alonso De Santos's Spaniards into Cubans","publication_year":1998,"publication_date":"1998-11-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2009136243","doi":"https://doi.org/10.1080/07374836.1998.10523728","mag":"2009136243"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/07374836.1998.10523728","doi":"https://doi.org/10.1080/07374836.1998.10523728","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/07374836.1998.10523728","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S22216877","display_name":"Translation Review","issn_l":"0737-4836","issn":["0737-4836","2164-0564"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-2"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Translation Review","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5090098295","display_name":"Phyllis Zatlin","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Phyllis Zatlin","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5090098295"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.34411856,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":"56","issue":"1","first_page":"32","last_page":"35"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.975600004196167,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.975600004196167,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12341","display_name":"Spanish Linguistics and Language Studies","score":0.006200000178068876,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12977","display_name":"Spanish Literature and Culture Studies","score":0.003100000089034438,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/alonso-de-ercilla","display_name":"Alonso de Ercilla","score":0.8479999899864197},{"id":"https://openalex.org/keywords/spanish-epic-poetry","display_name":"Spanish epic poetry","score":0.6819999814033508},{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-translation","display_name":"literary translation","score":0.5910000205039978}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.38940051198005676},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.3671576976776123},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.3607080578804016},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.3369976878166199}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1080/07374836.1998.10523728","doi":"https://doi.org/10.1080/07374836.1998.10523728","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/07374836.1998.10523728","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S22216877","display_name":"Translation Review","issn_l":"0737-4836","issn":["0737-4836","2164-0564"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-2"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Translation Review","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":1,"referenced_works":["https://openalex.org/W2238454626"],"related_works":["https://openalex.org/W4298038089","https://openalex.org/W90203379","https://openalex.org/W7005028301","https://openalex.org/W4300867040","https://openalex.org/W1970364453","https://openalex.org/W1974086685","https://openalex.org/W2324339682","https://openalex.org/W7024417016","https://openalex.org/W2245083204","https://openalex.org/W2317022553"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2015,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-08-15T07:11:24.734988","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}