{"id":"https://openalex.org/W2007200859","doi":"https://doi.org/10.1108/02651339810370697","title":"Viewpoint: international marketing studies \u2010 time to break the English\u2010language strangle\u2010hold?","display_name":"Viewpoint: international marketing studies \u2010 time to break the English\u2010language strangle\u2010hold?","publication_year":1998,"publication_date":"1998-04-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2007200859","doi":"https://doi.org/10.1108/02651339810370697","mag":"2007200859"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1108/02651339810370697","doi":"https://doi.org/10.1108/02651339810370697","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1108/02651339810370697","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S35673206","display_name":"International Marketing Review","issn_l":"0265-1335","issn":["0265-1335","1758-6763"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["abdc-a","anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","fnege-2","jufo-2","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319811","host_organization_name":"Emerald Publishing Limited","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319811"],"host_organization_lineage_names":["Emerald Publishing Limited"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Marketing Review","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5106037971","display_name":"Nigel J. Holden","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I180519160","display_name":"Copenhagen Business School","ror":"https://ror.org/04sppb023","country_code":"DK","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I180519160"]}],"countries":["DK"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Nigel Holden","raw_affiliation_strings":["Professor of Cross\u2010Cultural Management, Copenhagen Business School, Copenhagen, Denmark"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Professor of Cross\u2010Cultural Management, Copenhagen Business School, Copenhagen, Denmark","institution_ids":["https://openalex.org/I180519160"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5106037971"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I180519160"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":15.8077,"has_fulltext":false,"cited_by_count":23,"citation_normalized_percentile":{"value":0.98553598,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":"15","issue":"2","first_page":"86","last_page":"100"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.3037000000476837,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.3037000000476837,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12671","display_name":"Management and Marketing Education","score":0.25929999351501465,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1405","display_name":"Management of Technology and Innovation"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/14","display_name":"Business, Management and Accounting"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13795","display_name":"Language, Communication, and Linguistic Studies","score":0.13840000331401825,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/english-language-dominance","display_name":"English language dominance","score":0.6460000276565552},{"id":"https://openalex.org/keywords/eastern-bloc-countries","display_name":"Eastern Bloc countries","score":0.6359999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/japanese-marketing","display_name":"Japanese marketing","score":0.47999998927116394}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C547195049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1725664","display_name":"Terminology","level":2,"score":0.7525345087051392},{"id":"https://openalex.org/C2985989394","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2746910","display_name":"International marketing","level":2,"score":0.7025364637374878},{"id":"https://openalex.org/C162853370","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q39809","display_name":"Marketing","level":1,"score":0.6425974369049072},{"id":"https://openalex.org/C2779267917","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q170028","display_name":"Deception","level":2,"score":0.5588259696960449},{"id":"https://openalex.org/C2781316041","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1230584","display_name":"Diversity (politics)","level":2,"score":0.5031856894493103},{"id":"https://openalex.org/C15306905","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6770925","display_name":"Marketing science","level":4,"score":0.4680559039115906},{"id":"https://openalex.org/C193257486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3681519","display_name":"International business","level":2,"score":0.4472542405128479},{"id":"https://openalex.org/C125209646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1338878","display_name":"Cultural diversity","level":2,"score":0.4365057051181793},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.38935402035713196},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3736492693424225},{"id":"https://openalex.org/C144133560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4830453","display_name":"Business","level":0,"score":0.36226367950439453},{"id":"https://openalex.org/C39549134","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q133080","display_name":"Public relations","level":1,"score":0.3382421135902405},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.33546140789985657},{"id":"https://openalex.org/C192975520","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1143466","display_name":"Marketing management","level":2,"score":0.32535097002983093},{"id":"https://openalex.org/C54649085","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q574424","display_name":"Relationship marketing","level":3,"score":0.3012373447418213},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.2845030426979065},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.16904255747795105},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.09786233305931091},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1108/02651339810370697","doi":"https://doi.org/10.1108/02651339810370697","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1108/02651339810370697","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S35673206","display_name":"International Marketing Review","issn_l":"0265-1335","issn":["0265-1335","1758-6763"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["abdc-a","anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","fnege-2","jufo-2","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319811","host_organization_name":"Emerald Publishing Limited","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319811"],"host_organization_lineage_names":["Emerald Publishing Limited"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Marketing Review","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":19,"referenced_works":["https://openalex.org/W640747567","https://openalex.org/W649795916","https://openalex.org/W1485716886","https://openalex.org/W1502325786","https://openalex.org/W1509371583","https://openalex.org/W1604743677","https://openalex.org/W1978313475","https://openalex.org/W2129744961","https://openalex.org/W2159053231","https://openalex.org/W2168492340","https://openalex.org/W2316415491","https://openalex.org/W2335507043","https://openalex.org/W2500862855","https://openalex.org/W2506162980","https://openalex.org/W2607338262","https://openalex.org/W2798405399","https://openalex.org/W2801726500","https://openalex.org/W2802795495","https://openalex.org/W3151534967"],"related_works":["https://openalex.org/W2253683452","https://openalex.org/W4414859287","https://openalex.org/W2359606482","https://openalex.org/W1976800852","https://openalex.org/W2912965057","https://openalex.org/W2497395474","https://openalex.org/W2360660623","https://openalex.org/W4200038433","https://openalex.org/W2997058332","https://openalex.org/W3041047504"],"abstract_inverted_index":{"Considers":[0],"that":[1,18,37],"mainly":[2],"mono\u2010lingual":[3],"marketing":[4,52,124],"scholars":[5],"in":[6,11,24,54],"universities":[7],"and":[8,42,59,76,107],"business":[9],"schools":[10],"the":[12,70,83,104,113,119],"English\u2010speaking":[13],"world":[14],"may":[15],"sometimes":[16],"think":[17],"anything":[19],"which":[20,66],"is":[21,26,39,112],"not":[22,68,79],"produced":[23],"English":[25],"unlikely":[27],"to":[28,96,103],"be":[29],"of":[30,50,63,109,122],"notable":[31],"theoretical":[32],"or":[33,86],"practical":[34],"significance.":[35],"Asserts":[36],"this":[38,116],"cultural":[40],"myopia":[41],"intellectual":[43],"self\u2010deception.":[44],"In":[45],"particular,":[46],"identifies":[47],"a":[48],"problem":[49],"translating":[51],"terminology":[53],"former":[55],"Eastern":[56],"Bloc":[57],"countries":[58],"Japan.":[60],"Gives":[61],"examples":[62],"translated":[64],"words":[65],"do":[67],"convey":[69],"correct":[71],"meanings":[72],"because":[73],"certain":[74],"terms":[75],"concepts":[77],"have":[78,87],"been":[80],"absorbed":[81],"into":[82],"national":[84],"language":[85],"different":[88],"associations.":[89],"Poses":[90],"two":[91],"challenges:":[92],"how":[93],"are":[94],"we":[95],"account":[97],"for":[98,115,118],"such":[99],"culturally":[100],"diverse":[101],"attitudes":[102],"formal":[105],"delineation":[106],"description":[108],"marketing;":[110],"what":[111],"implication":[114],"diversity":[117],"future":[120],"evolution":[121],"international":[123],"studies?":[125]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}