{"id":"https://openalex.org/W2005772276","doi":"https://doi.org/10.1080/13670050802148731","title":"A Tense and Shifting Balance: Bilingualism and Education in Ukraine","display_name":"A Tense and Shifting Balance: Bilingualism and Education in Ukraine","publication_year":2008,"publication_date":"2008-07-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2005772276","doi":"https://doi.org/10.1080/13670050802148731","mag":"2005772276"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/13670050802148731","doi":"https://doi.org/10.1080/13670050802148731","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/13670050802148731","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S199390258","display_name":"International Journal of Bilingual Education and Bilingualism","issn_l":"1367-0050","issn":["1367-0050","1747-7522"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-200","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319847","host_organization_name":"Routledge","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319847","https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Routledge","Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Bilingual Education and Bilingualism","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5057671618","display_name":"Laada Bilaniuk","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0855-1769","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0855-1769"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I201448701","display_name":"University of Washington","ror":"https://ror.org/00cvxb145","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I201448701"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Laada Bilaniuk","raw_affiliation_strings":["University of Washington, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Washington, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I201448701"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5046867718","display_name":"Svitlana Melnyk","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8375-1720","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-8375-1720"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Svitlana Melnyk","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5046867718","https://openalex.org/A5057671618"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I201448701"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":19.7393,"has_fulltext":false,"cited_by_count":86,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9904731,"is_in_top_1_percent":true,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":100},"biblio":{"volume":"11","issue":"3-4","first_page":"340","last_page":"372"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9887999892234802,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9887999892234802,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.009100000374019146,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13549","display_name":"Minority Rights and Languages","score":0.0007999999797903001,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3320","display_name":"Political Science and International Relations"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/language-policy","display_name":"language policy","score":0.9580000042915344},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingualism","display_name":"bilingualism","score":0.8429999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/ukrainian-language","display_name":"Ukrainian language","score":0.7940000295639038},{"id":"https://openalex.org/keywords/russian-language","display_name":"Russian language","score":0.996999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/minority-languages","display_name":"minority languages","score":0.7300000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-status","display_name":"language status","score":0.5979999899864197},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-teaching","display_name":"language teaching","score":0.5910000205039978},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-ideology","display_name":"language ideology","score":0.38600000739097595},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-legislation","display_name":"language legislation","score":0.3880000114440918}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C21931767","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8798","display_name":"Ukrainian","level":2,"score":0.9455257654190063},{"id":"https://openalex.org/C2780124745","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25285","display_name":"Tatar","level":2,"score":0.5725201964378357},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.5490260720252991},{"id":"https://openalex.org/C48103436","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q599031","display_name":"State (computer science)","level":2,"score":0.4544849395751953},{"id":"https://openalex.org/C2778137410","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2732820","display_name":"Government (linguistics)","level":2,"score":0.4273383617401123},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.32184600830078125},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.22975167632102966},{"id":"https://openalex.org/C11413529","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8366","display_name":"Algorithm","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1080/13670050802148731","doi":"https://doi.org/10.1080/13670050802148731","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/13670050802148731","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S199390258","display_name":"International Journal of Bilingual Education and Bilingualism","issn_l":"1367-0050","issn":["1367-0050","1747-7522"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-200","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319847","host_organization_name":"Routledge","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319847","https://openalex.org/P4310320547"],"host_organization_lineage_names":["Routledge","Taylor & Francis"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Bilingual Education and Bilingualism","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/16","score":0.46149998903274536,"display_name":"Peace, justice, and strong institutions"}],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8299999833106995,"display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":42,"referenced_works":["https://openalex.org/W57973403","https://openalex.org/W569303866","https://openalex.org/W604520381","https://openalex.org/W608534359","https://openalex.org/W621767696","https://openalex.org/W1597039501","https://openalex.org/W1976438783","https://openalex.org/W1977401505","https://openalex.org/W1978035861","https://openalex.org/W1994489011","https://openalex.org/W2017046014","https://openalex.org/W2024108177","https://openalex.org/W2025210974","https://openalex.org/W2029965287","https://openalex.org/W2049241246","https://openalex.org/W2057980114","https://openalex.org/W2066693378","https://openalex.org/W2073498712","https://openalex.org/W2077036645","https://openalex.org/W2079485284","https://openalex.org/W2096998062","https://openalex.org/W2112557288","https://openalex.org/W2145508076","https://openalex.org/W2161705280","https://openalex.org/W2162510130","https://openalex.org/W2167960140","https://openalex.org/W2313059891","https://openalex.org/W2329268708","https://openalex.org/W2333532110","https://openalex.org/W2478754209","https://openalex.org/W2518918196","https://openalex.org/W2594998225","https://openalex.org/W2603929306","https://openalex.org/W2801428681","https://openalex.org/W2907873540","https://openalex.org/W4205319684","https://openalex.org/W4236418954","https://openalex.org/W4239543270","https://openalex.org/W4245186544","https://openalex.org/W4297439706","https://openalex.org/W4298343609","https://openalex.org/W4388119254"],"related_works":["https://openalex.org/W2781525796","https://openalex.org/W2043730375","https://openalex.org/W2330570230","https://openalex.org/W7110555877","https://openalex.org/W6994324391","https://openalex.org/W2894382705","https://openalex.org/W2183757907","https://openalex.org/W4384454023","https://openalex.org/W3115320516","https://openalex.org/W4225592997"],"abstract_inverted_index":{"Language":[0],"policy":[1],"is":[2,48,62,125,163],"a":[3,16,75],"divisive":[4],"issue":[5],"in":[6,15,96,132,138,145,175],"Ukraine,":[7],"where":[8],"the":[9,22,43,58,88,117,120,152,159,170,191],"Ukrainian":[10,27,47,76,82,86,112,162,174],"and":[11,26,34,42,68,98,104,122,135,168,177,190],"Russian":[12,25,97,141],"languages":[13,67],"coexist":[14],"tenuous":[17],"balance.":[18],"Many":[19,155],"people":[20,156],"see":[21],"choice":[23],"between":[24],"as":[28,87,148],"symbolic":[29],"of":[30,46,111,119,161,173,179,193],"two":[31],"polar":[32],"political":[33],"cultural":[35],"allegiances:":[36],"with":[37,40],"Russia,":[38],"or":[39],"Europe":[41],"West.":[44],"Promotion":[45],"meant":[49],"to":[50,55,72,81,143,197],"counteract":[51],"its":[52],"historical":[53],"subjugation":[54],"Russian.":[56],"At":[57],"same":[59],"time,":[60],"there":[61],"state":[63,90],"support":[64],"for":[65],"minority":[66],"cultures,":[69],"including":[70,101],"Russian,":[71,167],"help":[73],"develop":[74],"civic":[77],"identity":[78],"not":[79],"restricted":[80],"ethnicity.":[83],"Legislation":[84],"designates":[85],"sole":[89],"language":[91,124,187],"while":[92],"also":[93],"supporting":[94],"education":[95],"other":[99],"languages,":[100],"Romanian,":[102],"Hungarian,":[103],"Crimean":[105],"Tatar.":[106],"The":[107],"previously":[108],"low":[109],"status":[110,176],"has":[113],"risen":[114],"greatly":[115],"since":[116],"disintegration":[118],"USSR,":[121],"this":[123],"much":[126],"more":[127],"widely":[128],"used":[129],"than":[130],"before":[131],"education,":[133],"government,":[134],"public":[136],"life":[137],"general.":[139],"However,":[140],"continues":[142,196],"dominate":[144],"many":[146],"spheres":[147,178],"it":[149],"did":[150],"during":[151],"Soviet":[153],"era.":[154],"feel":[157],"that":[158,169],"survival":[160],"still":[164],"threatened":[165],"by":[166],"recent":[171],"gains":[172],"use":[180],"are":[181],"tenuous.":[182],"In":[183],"2008,":[184],"struggles":[185],"over":[186],"policies":[188,195],"persist":[189],"implementation":[192],"existing":[194],"be":[198],"uneven.":[199]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":9},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":4},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":18},{"year":2018,"cited_by_count":5},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":6},{"year":2015,"cited_by_count":5},{"year":2014,"cited_by_count":5},{"year":2013,"cited_by_count":8},{"year":2012,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}