{"id":"https://openalex.org/W2003175965","doi":"https://doi.org/10.1016/s0378-2166(02)00084-x","title":"Mitigated directness in Honglou meng: directive speech acts and politeness in eighteenth century Chinese","display_name":"Mitigated directness in Honglou meng: directive speech acts and politeness in eighteenth century Chinese","alternate_titles":[],"publication_year":2002,"publication_date":"2002-12-28","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2003175965","doi":"https://doi.org/10.1016/s0378-2166(02)00084-x","mag":"2003175965"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1016/s0378-2166(02)00084-x","doi":"https://doi.org/10.1016/s0378-2166(02)00084-x","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1016/s0378-2166(02)00084-x","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S186034587","display_name":"Journal of Pragmatics","issn_l":"0378-2166","issn":["0378-2166","1879-1387"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","ki-jl-1","norway-2","poland-140","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320990","host_organization_name":"Elsevier BV","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320990"],"host_organization_lineage_names":["Elsevier BV"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Pragmatics","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2003175965"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5066359810","display_name":"Malcolm Skewis","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I165143802","display_name":"The University of Queensland","ror":"https://ror.org/00rqy9422","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165143802"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":true,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Malcolm Skewis","raw_affiliation_strings":["Department of Asian Languages and Studies, The University of Queensland, Brisbane, QLD 4072 Australia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Asian Languages and Studies, The University of Queensland, Brisbane, QLD 4072 Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I165143802"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5066359810"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I165143802"],"apc_list":{"value":3260,"currency":"USD","value_usd":3260},"apc_paid":null,"fwci":2.1734,"has_fulltext":false,"cited_by_count":52,"citation_normalized_percentile":{"value":0.89178034,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":86,"max":99},"biblio":{"volume":"35","issue":"2","first_page":"161","last_page":"189"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.8705999851226807,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.8705999851226807,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":0.12290000170469284,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12119","display_name":"Linguistics and Discourse Analysis","score":0.0027000000700354576,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/politeness","display_name":"politeness","score":0.7070000171661377},{"id":"https://openalex.org/keywords/indirectness","display_name":"indirectness","score":0.8809999823570251},{"id":"https://openalex.org/keywords/directive-speech-acts","display_name":"directive speech acts","score":0.9850000143051147},{"id":"https://openalex.org/keywords/dream-of-the-red-chamber","display_name":"Dream of the Red Chamber","score":0.7039999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/address-terms","display_name":"address terms","score":0.7279999852180481},{"id":"https://openalex.org/keywords/verb-reduplication","display_name":"verb reduplication","score":0.8690000176429749},{"id":"https://openalex.org/keywords/supportive-moves","display_name":"supportive moves","score":0.7319999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/discourse-structure","display_name":"discourse structure","score":0.8399999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/pragmatics-of-politeness","display_name":"pragmatics of politeness","score":0.6399999856948853}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C61123122","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q281287","display_name":"Politeness","level":2,"score":0.9787169694900513},{"id":"https://openalex.org/C2779547435","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1121492","display_name":"Directive","level":2,"score":0.7791087031364441},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7338697910308838},{"id":"https://openalex.org/C2984865316","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25481968","display_name":"Speech act","level":2,"score":0.5811686515808105},{"id":"https://openalex.org/C2780233690","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q535347","display_name":"Transparency (behavior)","level":2,"score":0.5717670321464539},{"id":"https://openalex.org/C2777855551","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12310021","display_name":"Subject (documents)","level":2,"score":0.530310869216919},{"id":"https://openalex.org/C11693617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181839","display_name":"Pragmatics","level":2,"score":0.5203751921653748},{"id":"https://openalex.org/C58393919","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7210152","display_name":"Politeness theory","level":3,"score":0.5194313526153564},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.5169938802719116},{"id":"https://openalex.org/C131053937","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7210151","display_name":"Politeness maxims","level":3,"score":0.5061354041099548},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.33994340896606445},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.1582793891429901},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.13017812371253967},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.12067145109176636},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.11972343921661377},{"id":"https://openalex.org/C161191863","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199655","display_name":"Library science","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1016/s0378-2166(02)00084-x","doi":"https://doi.org/10.1016/s0378-2166(02)00084-x","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1016/s0378-2166(02)00084-x","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S186034587","display_name":"Journal of Pragmatics","issn_l":"0378-2166","issn":["0378-2166","1879-1387"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","ki-jl-1","norway-2","poland-140","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320990","host_organization_name":"Elsevier BV","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320990"],"host_organization_lineage_names":["Elsevier BV"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Pragmatics","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":72,"referenced_works":["https://openalex.org/W45865330","https://openalex.org/W53737927","https://openalex.org/W243790190","https://openalex.org/W328035797","https://openalex.org/W632474157","https://openalex.org/W1504666850","https://openalex.org/W1505597327","https://openalex.org/W1512938120","https://openalex.org/W1525904145","https://openalex.org/W1568602743","https://openalex.org/W1588246403","https://openalex.org/W1966481219","https://openalex.org/W1969073485","https://openalex.org/W1974543382","https://openalex.org/W1974878487","https://openalex.org/W1975948341","https://openalex.org/W1980018331","https://openalex.org/W1983055785","https://openalex.org/W1992647860","https://openalex.org/W1996870400","https://openalex.org/W1998374842","https://openalex.org/W2009497647","https://openalex.org/W2018509625","https://openalex.org/W2022123132","https://openalex.org/W2022123197","https://openalex.org/W2026763242","https://openalex.org/W2027855344","https://openalex.org/W2037918731","https://openalex.org/W2041880568","https://openalex.org/W2052238296","https://openalex.org/W2056321066","https://openalex.org/W2065793324","https://openalex.org/W2078621750","https://openalex.org/W2080115513","https://openalex.org/W2081060865","https://openalex.org/W2081743500","https://openalex.org/W2082781326","https://openalex.org/W2085480534","https://openalex.org/W2091117639","https://openalex.org/W2092527523","https://openalex.org/W2096277638","https://openalex.org/W2103226994","https://openalex.org/W2120478049","https://openalex.org/W2158706531","https://openalex.org/W2159035740","https://openalex.org/W2333093787","https://openalex.org/W2333191285","https://openalex.org/W2494360959","https://openalex.org/W2519198433","https://openalex.org/W2797835648","https://openalex.org/W2995748625","https://openalex.org/W3044065874","https://openalex.org/W3173727345","https://openalex.org/W3200634688","https://openalex.org/W4211014757","https://openalex.org/W4230966590","https://openalex.org/W4232899017","https://openalex.org/W4239303409","https://openalex.org/W4253957719","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W4300619942","https://openalex.org/W4388167546","https://openalex.org/W6600756316","https://openalex.org/W6600862553","https://openalex.org/W6689936644","https://openalex.org/W6772468152","https://openalex.org/W6820167821","https://openalex.org/W6831117419","https://openalex.org/W7016181941","https://openalex.org/W7039507445","https://openalex.org/W7058244101","https://openalex.org/W7062366472"],"related_works":["https://openalex.org/W4379470569","https://openalex.org/W2945165258","https://openalex.org/W7139817053","https://openalex.org/W2374024422","https://openalex.org/W1029204137","https://openalex.org/W2216223272","https://openalex.org/W2935289906","https://openalex.org/W6969145023","https://openalex.org/W12987438","https://openalex.org/W7212097361"],"abstract_inverted_index":null,"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2003175965","counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2},{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":12},{"year":2019,"cited_by_count":5},{"year":2018,"cited_by_count":5},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":2},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-20T13:11:24.684918","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
