{"id":"https://openalex.org/W2003011890","doi":"https://doi.org/10.1353/ort.0.0040","title":"James Macpherson's Ossian Poems, Oral Traditions, and the Invention of Voice","display_name":"James Macpherson's Ossian Poems, Oral Traditions, and the Invention of Voice","publication_year":2009,"publication_date":"2009-10-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2003011890","doi":"https://doi.org/10.1353/ort.0.0040","mag":"2003011890"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1353/ort.0.0040","doi":"https://doi.org/10.1353/ort.0.0040","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1353/ort.0.0040","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S102533535","display_name":"Oral tradition","issn_l":"0883-5365","issn":["0883-5365","1542-4308"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-70"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310316625","host_organization_name":"Center for Studies in Oral Tradition","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310316625"],"host_organization_lineage_names":["Center for Studies in Oral Tradition"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Oral Tradition","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://doi.org/10.1353/ort.0.0040","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":null,"display_name":"James Mulholland","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"James Mulholland","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":32.2564,"has_fulltext":true,"cited_by_count":16,"citation_normalized_percentile":{"value":0.99361653,"is_in_top_1_percent":true,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":"24","issue":"2","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T14109","display_name":"Scottish History and National Identity","score":0.8920999765396118,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T14109","display_name":"Scottish History and National Identity","score":0.8920999765396118,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12586","display_name":"Folklore, Mythology, and Literature Studies","score":0.04729999974370003,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12398","display_name":"Poetry Analysis and Criticism","score":0.013199999928474426,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/james-macpherson","display_name":"James Macpherson","score":0.996999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/ossian-poems","display_name":"Ossian poems","score":0.9350000023841858},{"id":"https://openalex.org/keywords/ossian-controversy","display_name":"Ossian controversy","score":0.6679999828338623},{"id":"https://openalex.org/keywords/scottish-identity","display_name":"Scottish national identity","score":0.4650000035762787},{"id":"https://openalex.org/keywords/scottish-gaelic","display_name":"Scottish Gaelic","score":0.3709999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/samuel-johnson","display_name":"Samuel Johnson","score":0.46799999475479126},{"id":"https://openalex.org/keywords/thomas-gray","display_name":"Thomas Gray","score":0.6759999990463257},{"id":"https://openalex.org/keywords/johann-wolfgang-von-goethe","display_name":"Johann Wolfgang von Goethe","score":0.6470000147819519},{"id":"https://openalex.org/keywords/thomas-jefferson","display_name":"Thomas Jefferson","score":0.625},{"id":"https://openalex.org/keywords/napoleon-bonaparte","display_name":"Napoleon Bonaparte","score":0.8859999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-forgery","display_name":"literary forgery","score":0.5130000114440918},{"id":"https://openalex.org/keywords/eighteenth-century-scottish-literature","display_name":"eighteenth-century Scottish literature","score":0.4690000116825104}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C164913051","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q482","display_name":"Poetry","level":2,"score":0.8901242017745972},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.6593942642211914},{"id":"https://openalex.org/C2779307921","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14549","display_name":"Scots","level":2,"score":0.6306660175323486},{"id":"https://openalex.org/C166275286","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190095","display_name":"Gray (unit)","level":2,"score":0.5132629871368408},{"id":"https://openalex.org/C2778786929","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1726864","display_name":"Sentimentality","level":2,"score":0.46978655457496643},{"id":"https://openalex.org/C2780422510","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17027938","display_name":"Humanity","level":2,"score":0.45757412910461426},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.44829750061035156},{"id":"https://openalex.org/C94817283","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3099146","display_name":"American poetry","level":3,"score":0.44521504640579224},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.42610517144203186},{"id":"https://openalex.org/C52119013","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q50637","display_name":"Art history","level":1,"score":0.41741642355918884},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.2750987410545349},{"id":"https://openalex.org/C27206212","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34178","display_name":"Theology","level":1,"score":0.09426915645599365},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C126838900","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q77604","display_name":"Radiology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.1353/ort.0.0040","doi":"https://doi.org/10.1353/ort.0.0040","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1353/ort.0.0040","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S102533535","display_name":"Oral tradition","issn_l":"0883-5365","issn":["0883-5365","1542-4308"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-70"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310316625","host_organization_name":"Center for Studies in Oral Tradition","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310316625"],"host_organization_lineage_names":["Center for Studies in Oral Tradition"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Oral Tradition","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:repository.lib.ncsu.edu:1840.20/34649","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://www.lib.ncsu.edu/resolver/1840.20/34649","pdf_url":"http://www.lib.ncsu.edu/resolver/1840.20/34649","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402468","display_name":"NCSU Libraries Repository (North Carolina State University Libraries)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I137902535","host_organization_name":"North Carolina State University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I137902535"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Article"},{"id":"pmh:oai:muse.jhu.edu:/article/383482","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://muse.jhu.edu/article/383482","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196299","display_name":"Project Muse (Johns Hopkins University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I145311948","host_organization_name":"Johns Hopkins University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I145311948"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:https://mospace.umsystem.edu:10355/65174","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hdl.handle.net/10355/65174","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400929","display_name":"MOspace Institutional Repository (University of Missouri)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I76835614","host_organization_name":"University of Missouri","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I76835614"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1353/ort.0.0040","doi":"https://doi.org/10.1353/ort.0.0040","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1353/ort.0.0040","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S102533535","display_name":"Oral tradition","issn_l":"0883-5365","issn":["0883-5365","1542-4308"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-70"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310316625","host_organization_name":"Center for Studies in Oral Tradition","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310316625"],"host_organization_lineage_names":["Center for Studies in Oral Tradition"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Oral Tradition","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"display_name":"Quality education","score":0.6899999976158142,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":43,"referenced_works":["https://openalex.org/W564464741","https://openalex.org/W572664099","https://openalex.org/W611377082","https://openalex.org/W617744554","https://openalex.org/W625479507","https://openalex.org/W627345154","https://openalex.org/W632682388","https://openalex.org/W633179084","https://openalex.org/W634396821","https://openalex.org/W641175180","https://openalex.org/W643305495","https://openalex.org/W1506244043","https://openalex.org/W1515383816","https://openalex.org/W1518789300","https://openalex.org/W1552874050","https://openalex.org/W1581147301","https://openalex.org/W1587442459","https://openalex.org/W1589325343","https://openalex.org/W1901136450","https://openalex.org/W1965646309","https://openalex.org/W1968530073","https://openalex.org/W1968998618","https://openalex.org/W1982850846","https://openalex.org/W1986407812","https://openalex.org/W1991053486","https://openalex.org/W1994171245","https://openalex.org/W2009600989","https://openalex.org/W2029499358","https://openalex.org/W2031562375","https://openalex.org/W2051721285","https://openalex.org/W2060307520","https://openalex.org/W2061505920","https://openalex.org/W2086622912","https://openalex.org/W2088787327","https://openalex.org/W2165462273","https://openalex.org/W2277849444","https://openalex.org/W2315259060","https://openalex.org/W2318573555","https://openalex.org/W2321872676","https://openalex.org/W2765805121","https://openalex.org/W2799618862","https://openalex.org/W2802020279","https://openalex.org/W2803062790"],"related_works":["https://openalex.org/W7099311448","https://openalex.org/W2477461566","https://openalex.org/W4205756065","https://openalex.org/W4235908937","https://openalex.org/W109332413","https://openalex.org/W2292705714","https://openalex.org/W4390023650","https://openalex.org/W2096313495","https://openalex.org/W4388259440","https://openalex.org/W3110325695"],"abstract_inverted_index":{"The":[0],"Invention":[1],"of":[2,7,14,21,46,58,75,91,101,114,122,150,164,173,197,209,264,271,323,334],"Voice":[3],"and":[4,23,97,104,143,166,178,191,200,224,275,299],"the":[5,8,19,26,44,56,72,120,123,140,182,198,206,246,309,319],"Intimacy":[6],"Oral":[9,312],"TextWhen":[10],"James":[11],"Macpherson's":[12],"Fragments":[13],"Ancient":[15],"Poetry,":[16],"Collected":[17],"in":[18,32,55,65,136,205,230],"Highlands":[20],"Scotland,":[22],"Translated":[24],"from":[25],"Galic":[27],"or":[28,268],"Erse":[29],"Language":[30],"appeared":[31],"1760,":[33],"it":[34,255],"was":[35,71,135,212,256],"greeted":[36],"with":[37,99,214],"widespread":[38],"approval.Macpherson's":[39],"collection":[40,70],"purported":[41],"to":[42,96,159,228,261,284],"translate":[43],"work":[45],"Ossian,":[47],"a":[48,88,147,231,332],"semimythical":[49],"third-century":[50],"C.":[51],"E.":[52],"Scottish":[53,77],"bard":[54],"mold":[57],"Homer,":[59],"who":[60],"preserved":[61],"his":[62,161,226,238],"culture's":[63],"traditions":[64,270],"song.The":[66],"claim":[67],"that":[68,118,133,202,220,234,245,279,308],"this":[69,324],"\"genuine":[73,250],"remains":[74],"ancient":[76,290],"poetry\"":[78],"attracted":[79],"passionate":[80],"adherents":[81],"(Macpherson":[82],"1966:A2).For":[83],"nationalistic":[84],"Scots,":[85],"Ossian":[86,109,141,223],"provided":[87],"tantalizing":[89],"image":[90],"an":[92,112,289],"advanced":[93],"culture":[94],"comparable":[95],"contemporaneous":[98],"those":[100],"classical":[102],"Greece":[103],"Rome.For":[105],"many":[106],"English":[107],"authors,":[108],"served":[110],"as":[111,146],"example":[113],"native":[115],"British":[116,326],"creativity":[117],"superseded":[119],"neoclassicism":[121],"early":[124],"eighteenth":[125],"century.":[126],"1":[127,317],"Thomas":[128,189],"Gray":[129,158],"declared,":[130],"for":[131,258],"example,":[132],"he":[134,253,293],"\"extasie\"":[137,155],"after":[138],"reading":[139],"poems":[142,227,247],"characterized":[144],"Macpherson":[145,221],"thrilling":[148],"\"demon\"":[149],"poetry":[151,263],"(Gray":[152],"1935:ii,":[153],"680).This":[154],"partly":[156],"inspired":[157],"compose":[160],"own":[162],"imitations":[163],"Norse":[165],"Celtic":[167],"folktales.Ossian's":[168],"popularity":[169],"traveled":[170],"widely":[171],"outside":[172],"Great":[174],"Britain;":[175],"prominent":[176],"literary":[177,232],"political":[179],"figures,":[180],"including":[181],"German":[183],"author":[184],"Johann":[185],"Wolfgang":[186],"von":[187],"Goethe,":[188],"Jefferson,":[190],"Napoleon":[192],"Bonaparte":[193],"offered":[194],"enthusiastic":[195],"assessments":[196],"sentimentality":[199],"humanity":[201],"they":[203,280],"saw":[204],"poems.The":[207],"fervor":[208],"such":[210],"readers":[211],"met":[213],"equally":[215],"forceful":[216],"skepticism.Many":[217],"critics":[218],"suggested":[219],"fabricated":[222],"forged":[225],"succeed":[229],"marketplace":[233],"had":[235,295],"largely":[236],"ignored":[237],"earlier":[239],"publications.2":[240],"Samuel":[241],"Johnson":[242],"unequivocally":[243],"asserted":[244],"cannot":[248],"be":[249],"remains\"":[251],"because,":[252],"believed,":[254],"impossible":[257],"oral":[259],"transmission":[260],"preserve":[262],"any":[265,272],"considerable":[266],"length":[267],"cultural":[269],"complexity":[273],"(Johnson":[274,305],"Boswell":[276],"1984:113-14).He":[277],"argued":[278],"were":[281],"\"too":[282],"long":[283],"have":[285,302],"been":[286,303],"remembered\"":[287],"by":[288],"people":[291],"who,":[292],"thought,":[294],"not":[296],"developed":[297],"writing":[298],"therefore":[300],"must":[301],"uncivilized":[304],"2000:637-38).He":[306],"insinuated":[307],"Scots'":[310],"desire":[311],"Tradition,":[313],"24/2":[314],"(2009):":[315],"393-414":[316],"For":[318,331],"most":[320],"complete":[321],"consideration":[322],"\"native\"":[325],"tradition,":[327],"see":[328,337],"Weinbrot":[329],"1993.2":[330],"description":[333],"these":[335],"assessments,":[336],"Stafford":[338],"1988:40-60,":[339],"79-80.":[340]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":3},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":2},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2026-10-14T16:39:01.820549","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}