{"id":"https://openalex.org/W2002806357","doi":"https://doi.org/10.1145/974740.974743","title":"Linguistic resource creation for research and technology development: A recent experiment","display_name":"Linguistic resource creation for research and technology development: A recent experiment","alternate_titles":[],"publication_year":2003,"publication_date":"2003-06-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2002806357","doi":"https://doi.org/10.1145/974740.974743","mag":"2002806357"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1145/974740.974743","doi":"https://doi.org/10.1145/974740.974743","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/974740.974743","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S56575750","display_name":"ACM Transactions on Asian Language Information Processing","issn_l":"1530-0226","issn":["1530-0226","1558-3430"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319798","host_organization_name":"Association for Computing Machinery","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319798"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computing Machinery"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ACM Transactions on Asian Language Information Processing","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2002806357"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5004510221","display_name":"Stephanie M. Strassel","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I79576946","display_name":"University of Pennsylvania","ror":"https://ror.org/00b30xv10","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I79576946"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Stephanie Strassel","raw_affiliation_strings":["University of Pennsylvania Linguistic Data Consortium, Philadelphia PA","University of Pennsylvania Linguistic Data Consortium, Philadelphia PA#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Pennsylvania Linguistic Data Consortium, Philadelphia PA","institution_ids":["https://openalex.org/I79576946"]},{"raw_affiliation_string":"University of Pennsylvania Linguistic Data Consortium, Philadelphia PA#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I79576946"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5039022149","display_name":"Mike Maxwell","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I79576946","display_name":"University of Pennsylvania","ror":"https://ror.org/00b30xv10","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I79576946"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mike Maxwell","raw_affiliation_strings":["University of Pennsylvania Linguistic Data Consortium, Philadelphia PA","University of Pennsylvania Linguistic Data Consortium, Philadelphia PA#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Pennsylvania Linguistic Data Consortium, Philadelphia PA","institution_ids":["https://openalex.org/I79576946"]},{"raw_affiliation_string":"University of Pennsylvania Linguistic Data Consortium, Philadelphia PA#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I79576946"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5081911753","display_name":"Christopher Cieri","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I79576946","display_name":"University of Pennsylvania","ror":"https://ror.org/00b30xv10","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I79576946"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Christopher Cieri","raw_affiliation_strings":["University of Pennsylvania Linguistic Data Consortium, Philadelphia PA","University of Pennsylvania Linguistic Data Consortium, Philadelphia PA#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Pennsylvania Linguistic Data Consortium, Philadelphia PA","institution_ids":["https://openalex.org/I79576946"]},{"raw_affiliation_string":"University of Pennsylvania Linguistic Data Consortium, Philadelphia PA#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I79576946"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I79576946"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.5725,"has_fulltext":false,"cited_by_count":11,"citation_normalized_percentile":{"value":0.83063542,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":"2","issue":"2","first_page":"101","last_page":"117"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13260","display_name":"Linguistics and Language Studies","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingual-computing","display_name":"multilingual computing","score":0.8820000290870667},{"id":"https://openalex.org/keywords/low-resource-languages","display_name":"low-resource languages","score":0.5889999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-data-consortium","display_name":"Linguistic Data Consortium","score":0.8619999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/statistical-machine-learning","display_name":"statistical machine learning","score":0.6259999871253967}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7845975160598755},{"id":"https://openalex.org/C206345919","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q20380951","display_name":"Resource (disambiguation)","level":2,"score":0.5694528818130493},{"id":"https://openalex.org/C106251023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q851989","display_name":"Porting","level":3,"score":0.5669530034065247},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.5092931985855103},{"id":"https://openalex.org/C14919245","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1976109","display_name":"Language technology","level":4,"score":0.4699659049510956},{"id":"https://openalex.org/C2780343955","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q333173","display_name":"Surprise","level":2,"score":0.43452996015548706},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.3842485547065735},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.37306690216064453},{"id":"https://openalex.org/C2522767166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2374463","display_name":"Data science","level":1,"score":0.3687983751296997},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3412681519985199},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.3402867019176483},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.13267406821250916},{"id":"https://openalex.org/C129353971","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5156949","display_name":"Comprehension approach","level":3,"score":0.11696705222129822},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.07677498459815979},{"id":"https://openalex.org/C31258907","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1301371","display_name":"Computer network","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2777904410","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7397","display_name":"Software","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":5,"locations":[{"id":"doi:10.1145/974740.974743","doi":"https://doi.org/10.1145/974740.974743","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1145/974740.974743","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S56575750","display_name":"ACM Transactions on Asian Language Information Processing","issn_l":"1530-0226","issn":["1530-0226","1558-3430"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319798","host_organization_name":"Association for Computing Machinery","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319798"],"host_organization_lineage_names":["Association for Computing Machinery"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"ACM Transactions on Asian Language Information Processing","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.74.3391","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.74.3391","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://papers.ldc.upenn.edu/TALIP2003/SurpriseLang.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.836.4650","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.836.4650","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.dtic.mil/dtic/tr/fulltext/u2/a458886.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.860.5188","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.860.5188","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.dtic.mil/get-tr-doc/pdf?AD%3DADA458886%26Location%3DU2%26doc%3DGetTRDoc.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:ADA458886","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://oai.dtic.mil/oai/oai?&amp;verb=getRecord&amp;metadataPrefix=html&amp;identifier=ADA458886","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406923043","display_name":"Defense Technical Information Center (DTIC)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"DTIC","raw_type":"Text"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":13,"referenced_works":["https://openalex.org/W24718583","https://openalex.org/W196801552","https://openalex.org/W609802679","https://openalex.org/W1526294009","https://openalex.org/W1526974435","https://openalex.org/W1563905377","https://openalex.org/W1975051470","https://openalex.org/W2062639350","https://openalex.org/W2103147879","https://openalex.org/W2394767182","https://openalex.org/W2729906263","https://openalex.org/W3104029765","https://openalex.org/W4299513722"],"related_works":["https://openalex.org/W2125816832","https://openalex.org/W47412251","https://openalex.org/W46969261","https://openalex.org/W7020438871","https://openalex.org/W1599191876","https://openalex.org/W4318613401","https://openalex.org/W1526744707","https://openalex.org/W7096980812"],"abstract_inverted_index":{"Advances":[0],"in":[1,13,75,142],"statistical":[2],"machine":[3],"learning":[4],"encourage":[5],"language-independent":[6],"approaches":[7],"to":[8,16,42,128],"linguistic":[9,35,92,134,145],"technology":[10],"development.":[11],"Experiments":[12],"\"porting\"":[14],"technologies":[15,65],"handle":[17],"new":[18,126],"natural":[19],"languages":[20,61],"have":[21,49],"revealed":[22],"a":[23,31,57,125],"great":[24],"potential":[25],"for":[26,37,56,66,102,147],"multilingual":[27],"computing,":[28],"but":[29],"also":[30],"frustrating":[32],"lack":[33,45],"of":[34,46,60,64,112,124,132],"resources":[36,48,114,146],"most":[38],"languages.":[39,151],"Recent":[40],"efforts":[41],"address":[43],"the":[44,81,84,99,113,117,130],"available":[47],"focused":[50],"either":[51],"on":[52],"intensive":[53],"resource":[54,93],"development":[55,63],"small":[58],"number":[59],"or":[62],"rapid":[67],"porting.":[68],"The":[69,119],"Linguistic":[70],"Data":[71],"Consortium":[72],"recently":[73,139],"participated":[74],"an":[76],"experiment":[77],"falling":[78],"primarily":[79],"under":[80],"first":[82],"approach,":[83],"surprise":[85],"language":[86,106],"exercise":[87],".":[88],"This":[89],"article":[90,120],"describes":[91],"creation":[94],"within":[95],"this":[96],"context,":[97],"including":[98],"overall":[100],"methodology":[101],"surveying":[103],"and":[104],"collecting":[105],"resources,":[107,135],"as":[108,110],"well":[109],"details":[111],"developed":[115],"during":[116],"exercise.":[118],"concludes":[121],"with":[122],"discussion":[123],"approach":[127],"solving":[129],"problem":[131],"limited":[133],"one":[136],"that":[137],"has":[138],"proven":[140],"effective":[141],"identifying":[143],"core":[144],"less":[148],"common":[149],"studied":[150]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2002806357","counts_by_year":[{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-14T11:04:58.165337","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
