{"id":"https://openalex.org/W199739356","doi":"https://doi.org/10.3765/bls.v30i1.919","title":"A Psycholinguistic Theory of Loanword Adaptations","display_name":"A Psycholinguistic Theory of Loanword Adaptations","alternate_titles":[],"publication_year":2004,"publication_date":"2004-06-25","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W199739356","doi":"https://doi.org/10.3765/bls.v30i1.919","mag":"199739356"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3765/bls.v30i1.919","doi":"https://doi.org/10.3765/bls.v30i1.919","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3765/bls.v30i1.919","pdf_url":"https://journals.linguisticsociety.org/proceedings/index.php/BLS/article/download/919/701","source":{"id":"https://openalex.org/S4210229244","display_name":"Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society","issn_l":"0363-2946","issn":["0363-2946","2377-1666"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","jufo-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4360969334","host_organization_name":"Berkeley Linguistics Society","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4360969334"],"host_organization_lineage_names":["Berkeley Linguistics Society"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W199739356"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"bronze","oa_url":"https://journals.linguisticsociety.org/proceedings/index.php/BLS/article/download/919/701","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5037478723","display_name":"Sharon Peperkamp","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5985-8878","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-5985-8878"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I4210151031","display_name":"Laboratoire de Sciences Cognitives et Psycholinguistique","ror":"https://ror.org/05fvhm231","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I2746051580","https://openalex.org/I29607241","https://openalex.org/I4210096427","https://openalex.org/I4210151031","https://openalex.org/I90669466"]},{"id":"https://openalex.org/I48825208","display_name":"Universit\u00e9 Paris 8","ror":"https://ror.org/04wez5e68","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I48825208"]},{"id":"https://openalex.org/I90669466","display_name":"\u00c9cole des hautes \u00e9tudes en sciences sociales","ror":"https://ror.org/02d9dg697","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90669466"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":true,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Sharon Peperkamp","raw_affiliation_strings":["Laboratoire de Sciences Cognitives et Psycholinguistique EHESS\u2013ENS\u2013CNRS, and Universit\u00e9 de Paris 8"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Laboratoire de Sciences Cognitives et Psycholinguistique EHESS\u2013ENS\u2013CNRS, and Universit\u00e9 de Paris 8","institution_ids":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I4210151031","https://openalex.org/I48825208","https://openalex.org/I90669466"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5037478723"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I4210151031","https://openalex.org/I48825208","https://openalex.org/I90669466"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.599,"has_fulltext":true,"cited_by_count":171,"citation_normalized_percentile":{"value":0.87130663,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":92,"max":100},"biblio":{"volume":"30","issue":"1","first_page":"341","last_page":"341"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10403","display_name":"Phonetics and Phonology Research","score":0.6137999892234802,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10403","display_name":"Phonetics and Phonology Research","score":0.6137999892234802,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.30489999055862427,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.01360000018030405,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/loanword-adaptation","display_name":"loanword adaptation","score":0.9190000295639038},{"id":"https://openalex.org/keywords/phonological-adaptation","display_name":"phonological adaptation","score":0.5789999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-borrowing","display_name":"lexical borrowing","score":0.5669999718666077},{"id":"https://openalex.org/keywords/surface-form","display_name":"surface form","score":0.6370000243186951},{"id":"https://openalex.org/keywords/psycholinguistic-theory","display_name":"psycholinguistic theory","score":0.7419999837875366},{"id":"https://openalex.org/keywords/generative-phonology","display_name":"generative phonology","score":0.7039999961853027}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780320707","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q103808","display_name":"Loanword","level":2,"score":0.9195476770401001},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5576109886169434},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.40148499608039856},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.36649274826049805},{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.3345317244529724},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.33174800872802734},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.10750594735145569}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.3765/bls.v30i1.919","doi":"https://doi.org/10.3765/bls.v30i1.919","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3765/bls.v30i1.919","pdf_url":"https://journals.linguisticsociety.org/proceedings/index.php/BLS/article/download/919/701","source":{"id":"https://openalex.org/S4210229244","display_name":"Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society","issn_l":"0363-2946","issn":["0363-2946","2377-1666"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","jufo-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4360969334","host_organization_name":"Berkeley Linguistics Society","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4360969334"],"host_organization_lineage_names":["Berkeley Linguistics Society"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.594.6747","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.594.6747","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"https://pantherfile.uwm.edu/iverson/www/peperkamp.psycho.pdf","raw_type":"text"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3765/bls.v30i1.919","doi":"https://doi.org/10.3765/bls.v30i1.919","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3765/bls.v30i1.919","pdf_url":"https://journals.linguisticsociety.org/proceedings/index.php/BLS/article/download/919/701","source":{"id":"https://openalex.org/S4210229244","display_name":"Proceedings of the Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society","issn_l":"0363-2946","issn":["0363-2946","2377-1666"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","jufo-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4360969334","host_organization_name":"Berkeley Linguistics Society","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4360969334"],"host_organization_lineage_names":["Berkeley Linguistics Society"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320322892","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W199739356.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W199739356.grobid-xml"},"referenced_works_count":29,"referenced_works":["https://openalex.org/W36944741","https://openalex.org/W122673323","https://openalex.org/W136597054","https://openalex.org/W148794534","https://openalex.org/W177414616","https://openalex.org/W648879755","https://openalex.org/W806744383","https://openalex.org/W1569609444","https://openalex.org/W1618091846","https://openalex.org/W1895214565","https://openalex.org/W1896583278","https://openalex.org/W2046110577","https://openalex.org/W2053387080","https://openalex.org/W2057601861","https://openalex.org/W2089716881","https://openalex.org/W2093274556","https://openalex.org/W2097760345","https://openalex.org/W2123255169","https://openalex.org/W2136542774","https://openalex.org/W2148092637","https://openalex.org/W2164306974","https://openalex.org/W2324914488","https://openalex.org/W2345865122","https://openalex.org/W2472817141","https://openalex.org/W2989404528","https://openalex.org/W4235559964","https://openalex.org/W4242581323","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W7011065742"],"related_works":["https://openalex.org/W2137549508","https://openalex.org/W7135351280","https://openalex.org/W2803306177","https://openalex.org/W1817037163","https://openalex.org/W3134657965","https://openalex.org/W4243156277","https://openalex.org/W2493260692","https://openalex.org/W2294008169","https://openalex.org/W7095322199"],"abstract_inverted_index":{"Phonologists":[0],"have":[1],"long":[2],"held":[3],"an":[4],"interest":[5],"in":[6,11,34],"loanword":[7,41],"adaptations,":[8],"that":[9,14,37],"is":[10,31,43],"the":[12,38,46],"transformations":[13],"apply":[15],"to":[16,40],"words":[17],"when":[18],"they":[19],"are":[20],"borrowed":[21],"into":[22],"a":[23],"foreign":[24],"language.":[25],"Starting":[26],"with":[27],"Hyman":[28],"(1970),":[29],"it":[30],"generally":[32],"assumed":[33],"generative":[35],"grammar":[36],"input":[39],"adaptations":[42],"constituted":[44],"by":[45],"surface":[47],"form":[48]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W199739356","counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":6},{"year":2025,"cited_by_count":12},{"year":2024,"cited_by_count":8},{"year":2023,"cited_by_count":12},{"year":2022,"cited_by_count":11},{"year":2021,"cited_by_count":5},{"year":2020,"cited_by_count":10},{"year":2019,"cited_by_count":14},{"year":2018,"cited_by_count":10},{"year":2017,"cited_by_count":9},{"year":2016,"cited_by_count":20},{"year":2015,"cited_by_count":10},{"year":2014,"cited_by_count":6},{"year":2013,"cited_by_count":3},{"year":2012,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-11-20T13:11:24.684918","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
